LOCAŢIE:
Curelele de suspendare trebuie montate în locul în care se inter-
sectează cureaua pentru umăr şi cureaua pentru picior.
VIETA:
Suspensijas siksnām ir jātiek uzstādītām vietā, kur krustojas
pleca siksna un kājas siksna.
VIETA:
Sulaikymo juostos turėtų būti pritvirtintos ten, kur susikerta
pečių juosta ir kojų juosta.
Introduceţi carcasa curelei prin bucla ham-
ului care conţine cureaua pentru picior.
Slidiniet siksnas ietvaru cauri iekares
cilpai, kurā ir kājas siksna.
Prakiškite juostos korpusą pro saugos diržo
kilpą, kurioje yra kojų juosta.
MONTARE / UZSTĀDĪŠANA / MONTAVIMAS
Paşi pentru montare / Uzstādīšanas darbības / Montavimo veiksmai
Treceţi carcasa prin cureaua carcasei şi
strângeţi-o pe bucla hamului.
Izveriet ietvaru cauri ietvara siksnai un
nostipriniet to iekares cilpā.
Prakiškite korpusą pro korpuso juostą ir
priveržkite prie saugos diržo kilpos.
6
RO-LV-LT
Curea pentru umăr
Pleca siksna
Pečių juosta
Curea pentru picior
kājas siksna
Kojų juosta
Înfăşuraţi clemele în jurul uneia dintre
curelele hamului şi conectaţi dispozitivele
de prindere pentru a fixa carcasa.
Aptiniet pakaramos apkārt vienai no
iekares siksnām un savienojiet aizdares tā,
lai noturētu
Apvyniokite kilpeles aplink vieną iš saugos
diržo juostų ir prijunkite apspaudus, kad
laikytų korpusą vietoje.
