Berner 362966 Manual De Instrucciones página 10

POUŽITÍ / POUŽITÍE / UPOTREBA / HASZNÁLAT
1
Rozepněte kapsy na obou
stranách postroje.
Odzipsujte puzdrá na oboch
stranách postroja.
Otvorite zatvarač vrećica koje
se nalaze na obje strane pojasa.
Cipzárazza ki a hám két old-
alára szerelt zsebeket.
3
Upevněte 2 popruhy k sobě
vytvořením smyčky s pomocí
textilní přezky.
Spojte dva popruhy dokopy a
vytvorte slučku pomocou tex-
tilnej pracky.
Povežite 2 remena zajedno
tvoreći petlju uz pomoć kopče
od tkanine.
Kösse össze a 2 pántot úgy,
hogy a textilcsat segítségével
hurkot formál.
5
Postavte se na smyčku tak, aby
byly stehenní popruhy volné.
Postavte sa na slučku tak, aby
sa stehenné popruhy uvoľnili.
Stanite na petlju, tako da
pojasevi
za
bedra
budu
slobodni.
Álljon a hurokra, hogy a felső
pántok szabadon legyenek.
Koky použití / Kroky použitia
Koraci za upotrebu / A használat lépései
Upravte sedací popruh směrem
dopředu, aby se uvolnil tlak a vyt-
vořilo se místo pro sezení.
Upravte sedací popruh smerom
dopredu, aby sa uvoľnil tlak a vyt-
vorila sa poloha sedu.
Prilagodite sjedeći pojas prema
naprijed kako biste otpustili priti-
sak i namjestili položaj za sjedenje.
Állítsa be az ülőhevedert előrefelé
úgy, hogy szabadon és ülő testhe-
lyzetben legyen.
10
2
Podržte 2 popruhy u sebe.
Držte oba popruhy pri sebe.
Držite zajedno 2 remena.
Fogja össze a 2 pántot.
4
Vložte nohu do smyčky.
Vložte nohy do slučky.
Stavite svoje noge u petlju.
Tegye a lábát a hurokba.
6
CZ-SK-HR-HU
loading