medi Spinomed Instrucciones De Uso página 36

Polski
Spinomed
Instrukcja dla technika ortopedy
Przeznaczenie
Spinomed to orteza aktywnie
odciążająca i korygująca odcinek
lędźwiowy i piersiowy kręgosłupa w
płaszczyźnie strzałkowej.
Wskazania
Wszystkie wskazania, w których
konieczne jest odciążenie i/lub korekta
lędźwiowego/piersiowego odcinka
kręgosłupa, jak również ograniczenia
ruchu w płaszczyźnie strzałkowej i
przedniej, np:
• Osteoporotyczne złamania kręgów na
odcinku piersiowym i lędźwiowym
kręgosłupa
• Hiperkifoza przy młodzieńczej
chorobie Scheurmanna
• Zaokrąglone plecy z chronicznym
bólem pleców
Przeciwwskazania
W chwili obecnej nie znane.
Zagrożenia / Skutki uboczne
W przypadku ciasno przylegających
środków pomocniczych może dojść
do miejscowych objawów ucisku lub
ściśnięć naczyń krwionośnych lub
nerwów. Dlatego przed użyciem ortezy
należy skonsultować się z lekarzem
prowadzącym leczenie w razie
następujących dolegliwości:
• Choroby lub uszkodzenia skóry
w miejscu stosowania, przede
wszystkim przy objawach zapalenia
(nadmierne ocieplenie, obrzęk lub
zaczerwienienie)
• Zaburzenia czucia i ukrwienia nóg (np.
przy cukrzycy, żylakach)
• Zaburzenia chłonki – jak również
niejednoznaczne obrzęki miękkich
®
części poza obszarem stosowania
W przypadku noszenia ciasno
przylegających środków pomocniczych
może dojść do miejscowych podrażnień
skóry, wynikających z mechanicznego
uszkodzenia skóry (przede wszystkim
w związku z potliwością) lub składu
materiałowego.
Docelowa grupa pacjentów
Pracownicy służby zdrowia opatrują
osoby dorosłe i dzieci na własną
odpowiedzialność, kierując się
dostępnością konkretnych rozmiarów/
wielkości oraz niezbędnymi funkcjami/
wskazaniami, uwzględniając przy tym
informacje udzielone przez producenta.
Dopasowanie ortezy (wykonywane
wyłącznie przez technika ortopedę!)
Ortezę należy nosić na odzieży.
Dopasowanie szyny tylnej
Po wyjęciu ortezy z opakowania
szyna tylna jest już ukształtowana
anatomicznie. Konieczne jest jednak
indywidualne dopasowanie do kształtu
kręgosłupa pacjenta. W chwili dostawy
poduszka jest przymocowana do
szyny, jednak w razie potrzeby można
ją zdjąć dzięki zakładkom na rzep w
celu dopasowania szyny lub wyprania
poduszki (rys. 1). Przyłożyć szynę do
pleców pacjenta w taki sposób, aby
dolna krawędź szyny znajdowała się tuż
nad pośladkami. Górna krawędź szyny
powinna znajdować się 1–5 cm poniżej
kręgu szyjnego C7. Kształt szyny tylnej
można dopasować, można ją także
naprężyć bez użycia narzędzi. Najpierw
należy dopasować szynę w obszarze
lordozy lędźwiowej, a następnie
przesuwać się w górę.
Uwaga: szyna tylna musi być dokładnie
dopasowana. Należy unikać zarówno
pustych przestrzeni, jak i zbyt dużego
docisku. Porada: Do ortezy dołączono
dodatkowe paski rzepowe. W razie