medi Spinomed Instrucciones De Uso página 32

Русский
Spinomed
Руководство для специалистов по
ортопедической технике
Назначение
Spinomed – это ортез для активной
разгрузки и коррекции поясничного/
грудного позвоночного отделов в
саггитальной плоскости.
Показания
Все показания, при которых
необходима разгрузка и/или
корректировка поясничного/грудного
отдела позвоночника а также
ограничение движения в фронтальной
или сагиттальной плоскости, такие
как:
• Свежие переломы грудного или
поясничного отделов позвоночника,
обусловленные остеопорозом
• Болезнь Шойерманна-Мау
(юношеский кифоз)
• Кифоз с хроническими болями в
спине
Противопоказания
До настоящего времени не выявлены.
Риски / Побочные эффекты
При плотном прилегании
вспомогательных средств может
произойти местное сдавливание
или сужение кровяных сосудов
или нервов. Поэтому обязательно
консультируйтесь со своим
лечащим врачом при следующих
обстоятельствах:
• Заболевания или повреждения кожи
в области применения, прежде всего
при воспалительных симптомах
(сильный нагрев, опухание или
покраснение)
• Нарушение чувствительности и
кровообращения (например при
®
диабете, расширении вен)
• Нарушения лимфооттока – а также
неоднозначные опухания мягких
тканей за пределами области
применения
Ношение тесно прилегающих
вспомогательных средств может
привести к появлению местных
раздражений кожи, причиной
которых может быть механическое
раздражение кожи (прежде всего
в сочетании с потоотделением) или
состав материала.
Предусмотренная группа пациентов
Представители медицинских
профессий под собственную
ответственность на основании
доступных мер/величин и
необходимых функций/показаний
оказывают медицинскую помощь
взрослым и детям с учетом
информации производителя.
Регулировка ортеза (работы должны
выполняться только техником-
ортопедом!)
Ортез надевается поверх одежды.
Регулировка спинной шины
При извлечении ортеза из упаковки
спинная шина изначально
имеет анатомическую форму.
Однако обязательно необходима
индивидуальная регулировка в
соответствии с изгибом позвоночника
пациента. В состоянии поставки
прокладка зафиксирована на
шине, но при необходимости ее
можно снять, отстегнув застежки-
липучки, для придания формы шине
или для очистки прокладки (рис.
1). Удерживайте шину на спине
пациента таким образом, чтобы
нижняя кромка шины находилась на
высоте ягодичной складки. Верхняя
кромка должна находиться на 1–5
см ниже шейного позвонка C7.