medi Spinomed Instrucciones De Uso página 22

Nederlands
Spinomed
Handleiding voor de orthopedisch
technicus
Beoogd doel
Spinomed is een orthese voor de actieve
ontlasting en correctie van de lage
wervelkolom/borstwervelkolom op het
sagittale niveau.
Indicaties
Alle indicaties waarbij een ontlasting en/
of correctie van de lage wervelkolom/
het thoracale gedeelte van de
wervelkolom en bewegingsbeperking op
het sagittale en frontale niveau nodig
zijn, bijv.:
• Compressiefractuur van de borst- en
lendenwervelkolom door osteoporose
• Juveniele kyfose
• Bochel met chronische rugpijn
Contra-indicaties
Momenteel niet bekend.
Risico's / Bijwerkingen
Bij strak aangebrachte hulpmiddelen
kunnen er plaatselijk drukverschijnselen
of beknelling van bloedvaten of
zenuwen optreden. Daarom dient u bij
de volgende omstandigheden voor de
toepassing overleg te plegen met uw
behandelend arts:
• Aandoeningen of letsels van de huid in
het toepassingsgebied, vooral bij
tekenen van ontsteking (te warm,
zwelling of roodheid)
• Waarnemings- en
doorbloedingsstoornissen (bijv. bij
diabetes, spataders)
• Stoornissen van de lymfeafvoer – ook
onduidelijke zwellingen van weke
delen weg van het toepassingsgebied.
Bij het dragen van strak aangebrachte
hulpmiddelen kunnen plaatselijk
huidirritaties voorkomen, die te wijten
®
zijn aan een mechanische irritatie
van de huid (vooral in combinatie met
transpiratie) of aan de samenstelling van
het materiaal.
Beoogde patiëntengroep
Hulpverleners gebruiken het product
voor volwassenen en kinderen, rekening
houdend met de beschikbare maten/
groottes, de vereiste functies/indicaties
en de informatie van de fabrikant op
eigen verantwoording.
Orthese aanpassen (alleen door
orthopedisch technici!)
De orthese moet op de kleding gedragen
worden.
Rugspalk aanpassen
Als u de orthese uit de verpakking
neemt, is de rugspalk al anatomisch
voorgevormd. Toch moet deze
individueel aan de wervelkolom van
de patiënt worden aangepast. Bij de
levering is het kussen bevestigd aan
de spalk, maar om de spalk te vormen
of om het kussen te reinigen kan het
indien nodig met de klittenband worden
verwijderd (afb. 1). Houd de spalk
tegen de rug van de patiënt zodat de
onderkant ervan ter hoogte van de stuit
ligt. De bovenkant moet 1 - 5 cm onder
de halswervel C7 reiken. De rugspalk kan
in koude toestand vervormd en zonder
gereedschap gezet worden. Begin het
zetten in de lordose en werk vervolgens
verder naar boven.
Opgelet: De rugspalk moet nauwkeurig
aangepast zijn. Vermijd holle ruimtes
en druk. Tip: De orthese omvat extra
klittenband. Die kunt u indien nodig op
de spalk plakken om het kussen beter te
doen houden.
Banden instellen
Laat de patiënt de orthese aantrekken
en de buikpelotte sluiten. De riemen