Módulo Mod (Modulación) - Zoom GFX-707 Manual De Instrucciones

Español
margen bajo.
Parámetro 1 LOW F
1 selecciona el margen bajo (frecuencia central de 63 Hz) y 2 el
margen bajo (frecuencia central de 125 Hz).
Parámetro 2 LOW G
Controla el refuerzo/corte en el margen seleccionado con LOW F.
Parámetro 3 LEVEL
Ajusta el nivel del volumen después de pasar por el módulo
EQ.
Módulo MOD (modulación)
Este módulo se compone de efectos especiales tales como por
ejemplo CHORUS y FLANGER, y efectos de filtro como AUTO
WAH y efectos de modulación como RING MODULATOR.
CHORUS
TIPO 1
Este efecto de coro estéreo produce un sonido muy claro y
amplio de un escenario.
Parámetro 1 DEPTH
Ajusta la profundidad del efecto.
Parámetro 2 RATE
Ajusta la velocidad de modulación.
Parámetro 3 MIX
Ajusta la relación de mezcla del efecto.
V-CHO (VINTAGE CHORUS)
TIPO 2
Este efecto de coro se caracteriza por un sonido cálido y suave.
Parámetro 1 DEPTH
Ajusta la profundidad del efecto.
Parámetro 2 RATE
Ajusta la velocidad de modulación.
Parámetro 3 MIX
Ajusta la relación de mezcla del efecto.
FLANGE (FLANGER)
TIPO 3
Este efecto produce un sonido ondulante único.
Parámetro 1 DEPTH
Ajusta la profundidad del efecto.
Parámetro 2 RATE
Ajusta la velocidad de modulación.
Parámetro 3 FB
Ajusta el nivel de realimentación. Al mover este valor en
dirección de aumento o de disminución, se resaltan las
características del sonido pero con carácter de tono diferente.
PHASE
TIPO 4
Este efecto resulta en un sonido silbante.
Parámetro 1 POSI
Selecciona el orden de conexión del módulo COMP•DIST y del
módulo MOD, como sigue.
AF: COMP•DIST → MOD
bF: MOD → COMP•DIST
Parámetro 2 RATE
Ajusta la velocidad de modulación.
Parámetro 3 COLOR
Selecciona el tipo de sonido de fase.
TREMOL(TREMOLO)
TIPO 5
Este efecto varía periódicamente el nivel del sonido.
Parámetro 1 TOPDEPTH
Ajusta la profundidad del efecto.
Parámetro 2 RATE`
Ajusta la velocidad de modulación.
Parámetro 3 CLIP
Ajusta el recorte de forma de onda de modulación. Los valores
más grandes resultan en una modulación más intensa.
A-PAN (AUTO PAN)
TIPO 6
El efecto de panoramización estéreo mueve periódicamente el
sonido entre los canales derecho e izquierdo.
Parámetro 1 WIDTH
Ajusta la anchura del efecto.
Parámetro 2 RATE`
Ajusta la velocidad de modulación.
ZOOM GFX-707
1, 2
-12 – 12
1 – 8
0 – 10
1 – 30
0 – 30
0 – 10
1 – 30
0 – 30
0 – 10
1 – 30
-10 – 10
AF, bF
1 – 30
1 – 4
0 – 10
1 – 30
0 – 10
0 – 10
1 – 30
Italiano
regolazione della gamma bassa.
Parametro 1 LOW F
1 seleziona la gamma ultra bassa (frequenza centrale 63 Hz) e 2
seleziona la gamma bassa (frequenza centrale 125 Hz).
Parametro 2 LOW G
Controlla l'enfatizzazione/taglio della gamma selezionata con
LOW F.
Parametro 3 LEVEL
Regola il livello di volume dopo il passaggio attraverso il
modulo EQ.
Modulo MOD (modulazione)
Questo modulo include effetti di spazio come chorus e flanger,
effetti di filtro come auto wah ed effetti di modulazione come
modulatore ad anello.
CHORUS
TYPE 1
Questo effetto di chorus stereo produce uno stadio sonoro
chiaro e molto ampio.
Parametro 1 DEPTH
Regola la profondità dell'effetto.
Parametro 2 RATE
Regola la velocità di modulazione.
Parametro 3 MIX
Regola il rapporto di missaggio dell'effetto.
V-CHO (chorus d'epoca)
TYPE 2
Questo effetto di chorus è caratterizzato da un suono caldo e
uniforme.
Parametro 1 DEPTH
Regola la profondità dell'effetto.
Parametro 2 RATE
Regola la velocità di modulazione
Parametro 3 MIX
Regola il rapporto di missaggio dell'effetto.
FLANGE (flanger)
TYPE 3
Questo effetto produce un suono particolare ondeggiante.
Parametro 1 DEPTH
Regola la profondità dell'effetto.
Parametro 2 RATE
Regola la velocità di modulazione.
Parametro 3 FB
Regola il livello di feedback. Aumentando questo valore nella
direzione più o meno si enfatizza l'unicità del suono, ma con un
diverso carattere tonale.
PHASE
TYPE 4
Questo effetto produce un suono fuori fase.
Parametro 1 POSI
Seleziona l'ordine di collegamento del modulo COMP•DIST e
del modulo MOD, come segue.
AF: COMP•DIST → MOD
bF: MOD → COMP•DIST
Parametro 2 RATE
Regola la velocità di modulazione.
Parametro 3 COLOR
Seleziona il tipo di suono di fase.
TREMOL (tremolo)
TYPE 5
Questo effetto varia periodicamente il livello del suono.
Parametro 1 TOPDEPTH
Regola la profondità dell'effetto.
Parametro 2 RATE`
Regola la velocità di modulazione.
Parametro 3 CLIP
Regola il clip di forma d'onda della modulazione. Valori
maggiori producono una modulazione più intensa.
A-PAN (panning automatico)
TYPE 6
Questo effetto di panning stereo muove periodicamente il suono
avanti e indietro tra il canale destro e quello sinistro.
Parametro 1 WIDTH
Regola l'ampiezza dell'effetto.
1, 2
-12 – 12
1 – 8
0 – 10
1 – 30
0 – 30
0 – 10
1 – 30
0 – 30
0 – 10
1 – 30
-10 – 10
AF, bF
1 – 30
1 – 4
0 – 10
1 – 30
0 – 10
0 – 10
57