Español
CONTENIDO
USO Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(Reducción de ruido Zoom/Ecualizador)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
GFX-707 Specifications
ZOOM GFX-707
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
INDICE
3
USO E PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
9
Introduzione
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
11
Nome delle parti
11
Pannello anteriore
11
Pannello posteriore
11
Preparativi
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
11
Inserimento delle pile
13
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
20
Guida rapida
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
25
Impostazione del simulatore
25
di amplificatore
27
Impostazione dell'apparecchiatura di riproduzione
Selezione del tipo di simulatore di amplificatore
29
Ascolto dei patch (operazioni del modo di
29
riproduzione)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
29
Indicazioni in modo di riproduzione
Selezione di un patch
31
Uso delle funzioni bypass (silenziamento)
33
e accordatore
37
Riproduzione con ritmi di accompagnamento
41
Uso della funzione di campionatore
43
Uso della funzione di modifica facile
45
Prenotazione del patch successivo
(DIRECT LOAD)
Blocco del banco memoria (BANK HOLD)
47
Per modificare il suono di un patch
47
47
(operazioni del modo di modifica)
51
Configurazione dei patch
Operazioni basilari del modo di modifica
53
Memorizzazione e copia dei patch
53
Tipi di effetto dei parametri
Modulo COMP•DIST (compressore•distorsione)
55
Modulo ZNR/EQ
57
(riduzione del rumore Zoom/equalizzatore)
63
Modulo MOD (modulazione)
65
Modulo REV (riverbero)
67
Modulo TOTAL
Modulo PEDAL
69
Uso della funzione Jam Play
73
Controllo di un effetto con il pedale
75
Inizializzazione totale/richiamo delle impostazioni
di fabbrica
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
77
Regolazione del pedale di espressione
79
GFX-707 Specifications
Italiano
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
3
• • • • • •
9
11
11
11
11
11
13
22
25
25
• • • •
27
• • • • • • •
29
29
29
31
33
• • • • • • • • •
37
41
43
45
47
47
47
51
53
53
• • • • • •
55
• • • • • • • • • •
57
63
65
67
69
73
75
77
• • • • • • • • • •
79
7