Instrucciones De Seguridad Para Lijadoras - Triton TRPUL Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Utilice siempre protección respiratoria: Uso de esta herramienta puede generar polvo
que contiene productos químicos que pueden provocar cáncer, defectos congénitos y otros
daños reproductivos. Algunos tipos de maderas contienen conservantes altamente tóxicos
como el arseniato de cobre cromado (CCA). Tenga especialmente precaución al lijar, perforar
o cortar este tipo de materiales. Evite la inhalación y el contacto directo con la piel.
¡IMPORTANTE!
• Utilice detectores para determinar si existen cables bajo tensión y tuberías
ocultas en la pieza o zona de trabajo. Contacte con las compañías de suministro
si es necesario. El contacto con cables bajo tensión puede provocar una descarga
eléctrica o un incendio. Dañar una tubería de gas podría provocar una explosión.
Dañar una tubería de agua podría provocar daños graves en la zona de trabajo.
• Nunca toque la salida de extracción de virutas con las manos. Sus
manos podrían quedar atrapadas por los mecanismos internos.
• Se recomienda utilizar siempre mascarilla de protección anti-polvo y un
sistema de extracción de polvo. Los cepillos eléctricos generan grandes
cantidades de polvo y algunos materiales pueden contener polvo tóxico.
• Utilice solo cuchillas afiladas. Manipule las cuchillas con mucha precaución.
a) Asegúrese de que la tensión de su suministro de red sea la
misma que la placa de identificación de su herramienta.
b) Antes de comenzar la tarea, asegúrese de que la superficie de trabajo
esté libre de clavos y tornillos. Podría dañar la cuchilla y ser peligroso.
c) Asegúrese de objetos tales como cuerdas, trapos y bayetas estén fuera del área de
trabajo para evitar que se puedan quedar atascados en el mecanismo del cepillo eléctrico.
d) Asegúrese que los tornillos de sujeción de la cuchilla estén
bien apretados antes de comenzar la tarea.
e) Antes de utilizar el cepillo eléctrico, enciéndalo y déjelo funcionando
durante un corto periodo de tiempo. Compruebe que no vibre o se
balancee, esto indicará que la cuchilla está mal colocada.
f) Asegúrese de que la herramienta alcance su velocidad
máxima antes de comenzar a cortar.
g) Sujete siempre la herramienta con ambas manos durante el funcionamiento.
h) Asegúrese de que el cepillo se encuentre como mínimo
a 200 mm de distancia de su cuerpo.
i) Espere hasta que las cuchillas alcancen su velocidad
máxima antes de comenzar el corte.
j) Los restos de virutas al cortar maderas húmedas pueden
atascar la salida de extracción de polvo. Desenchufe la
herramienta y limpie los restos de virutas regularmente.
k) Desconecte la herramienta de la red eléctrica cuando no la esté utilizando.
l) Desconecte siempre la herramienta y deje que las cuchillas
se detengan completamente antes de sustituir un accesorio
o realizar cualquier tarea de mantenimiento.
m) Cuando no utilice esta herramienta por un largo periodo de tiempo, desconéctela de
la red eléctrica y apóyela sobre un bloque de madera para evitar dañar las cuchillas.
n) Sustituya todas las cuchillas al mismo tiempo, de lo contrario no
obtendrá un buen funcionamiento y podría dañar la herramienta.
Instrucciones de seguridad
para herramientas de corte
ADVERTENCIA: Antes de conectar esta herramienta a la red eléctrica, asegúrese
de que la tensión eléctrica sea la misma que el especificada en la placa de datos
indicada en esta herramienta. No conecte esta herramienta a una fuente con una
tensión inadecuada, podría dañar gravemente la herramienta y al usuario. Si tiene
alguna duda, no enchufe la herramienta. Utilizar una fuente con un voltaje inferior
al valor nominal indicado en la placa de datos será perjudicial para el motor.
Use la herramienta de corte adecuada
• Asegúrese de que la herramienta de corte sea la adecuada para el
trabajo a realizar. No utilice esta herramienta sin haber leído antes
toda la documentación suministrada con el producto.
Protéjase los ojos
GB ES
• Póngase protección adecuada cuando utilice herramientas de corte.
• Las gafas convencionales no están diseñadas para usar con este producto. Este tipo
de gafas no son resistentes a los impactos, usarlas podría causarle lesiones graves.
Protéjase los oídos
• Utilice siempre protección acústica adecuada cuando el ruido
producido por la herramienta supere los 80 dB.
Protéjase las vías respiratorias
• Asegúrese de que el usuario, así como las personas de su alrededor,
utilicen siempre mascarillas adecuadas contra el polvo.
40 40
Protéjase las manos
• Nunca coloque sus manos cerca del accesorio de corte. Utilice siempre
empujadores cuando vaya a cortar piezas de trabajo pequeñas.
Tenga en cuenta a las personas que le rodean
• Es responsabilidad del usuario asegurarse de que las personas próximas al área de
trabajo no estén expuestas al ruido o al polvo excesivo. Asegúrese de que todas las
personas que se encuentren cerca del área de trabajo lleven equipo protector adecuado.
Objetos extraños
• Inspeccione el material a cortar y asegúrese de que no hay objetos
extraños (clavos, etc.) antes de empezar a cortar.
• No corte ningún material que tenga objetos extraños, excepto si está seguro de
que el accesorio de corte montado en la máquina es adecuado para ello.
• En las paredes puede haber cables y tuberías no visibles, los paneles de
la carrocería de los vehículos pueden esconder tubos de combustible, y
en la hierba crecida puede haber piedras y trozos de cristal. Inspeccione
siempre a fondo la zona de trabajo antes de empezar a cortar.
Atención al material que sale despedido
• En algunas situaciones, el material puede salir despedido de la herramienta de
corte a gran velocidad. Asegúrese de que no haya otras personas en la zona
de trabajo. Si es necesaria la presencia de otras personas, es responsabilidad
del usuario asegurarse de que lleven equipo protector adecuado.
Montaje de los accesorios de corte
• Asegúrese de que los accesorios de corte estén montados correctamente
y de retirar las llaves o ajustadores antes de empezar a cortar.
• Use sólo los accesorios de corte recomendados para su máquina.
• No intente modificar los accesorios de corte.
• Asegúrese de que las hojas/cuchillas estén afiladas y colocadas firmemente.
• Nunca intente afilar cuchillas que no estén diseñadas para volver a afilarse, incluido
hojas/cuchillas fabricadas en aleaciones endurecidas con carburo de tungsteno.
• Afile la hoja/cuchilla de acuerdo con las indicaciones del fabricante,
incluido el número de veces que se puedan afilar.
• Inspeccione siempre las hojas/cuchillas recién afiladas
antes de utilizarlas. Sustitúyala si es necesario.
• Sustituya inmediatamente la hoja/cuchilla si esta queda
atrapada por un objeto durante el corte.
Dirección de corte
• Introduzca el material a cortar hacia la hoja o cortadora, y sólo en
sentido contrario al movimiento de la cuchilla o cortadora.
Tenga cuidado con las partes calientes
• Recuerde que los accesorios de corte y el material a cortar pueden calentarse durante
el uso. No intente cambiar los accesorios hasta que se hayan enfriado completamente.
Control de polvo y residuos
• No deje que se acumulen el polvo o las virutas. El aserrín supone un riesgo
de incendio y algunas virutas metálicas pueden ser explosivas.
• Tenga mucha precaución cuando corte madera y metal. Las chispas que produce
el corte de metal son causa habitual de incendios producidos donde hay serrín.
• Siempre que sea posible, use un sistema de extracción de polvo
para asegurarse de que trabaja en un entorno seguro.
Instrucciones de seguridad
para lijadoras
• ADVERTENCIA: Sujete siempre la herramienta por las empuñaduras
aisladas, la banda o el disco de lija podría entrar en contacto con el cable de
alimentación. Las partes metálicas de esta herramienta que entren en contacto
con un cable bajo tensión pueden provocar descargas eléctricas al usuario.
• Sujete siempre la pieza de trabajo con abrazaderas o un tornillo de
banco sobre una superficie estable. Sujetar la pieza de trabajo con la
mano puede provocar la pérdida de control de la herramienta.
a) Lleve siempre mascara antipolvo con grado de protección mínimo
FFP2, gafas de seguridad y protecciones para los oídos.
b) Es responsabilidad del usuario asegurarse de que otras personas que se encuentren
alrededor del área de trabajo vayan equipadas con equipo de protección adecuado.
c) Tenga un cuidado especial al lijar maderas (haya, roble, caoba
y teca), puesto que el polvo que se produzca es tóxico y puede
provocar reacciones extremas en algunas personas.