Página 2: Tabla De Contenido
..........1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools...
Página 27  Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No circuito de los contactos del acumulador puede causar utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, quemaduras o un incendio. vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (4.7.16)
Página 28: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Calar
 Únicamente utilice el acumulador en combinación con  Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de su herramienta eléctrica Bosch. Solamente así queda agarre aisladas al realizar trabajos en los que el útil protegido el acumulador contra una sobrecarga peligrosa.
Página 29: Datos Técnicos
Observación: El acumulador se suministra parcialmente car- gado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumulador, antes de su primer uso, cárguelo completamente en el carga- dor. Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (4.7.16)
Página 30: Capacidad
Zapata deslizante (ver figura F) eléctrica de manera que la hoja de sierra no pueda le- sionar a ninguna persona o animal. En el mecanizado de superficies delicadas utilice el patín de plástico 12. 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools...
Página 31: Modos De Operación
La boquilla de aspiración 20 y la protección para cortes lim- Una vez desbloqueada la herramienta eléctrica ésta sigue pios 22 no pueden utilizarse al efectuar cortes a inglete. operando con el número de carreras ajustado. Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (4.7.16)
Página 32: Instrucciones Para La Operación
Únicamente usar hojas de sierra cortas para el aserrado por servicio técnico Bosch autorizado. inmersión. Éste solamente puede realizarse con un ángulo de El patín de plástico 12 debería sustituirse, si está desgastado.
Página 33: Transporte
México recuperación que respete el medio ambiente. Robert Bosch S. de R.L. de C.V. ¡No arroje las herramientas eléctricas, acumuladores o pilas a Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 la basura! Zona Industrial, Toluca - Estado de México...
Página 208 ‫ارﺳﻞ اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻓﻘﻂ إن ﻛﺎن ﻫﻴﻜﻠﻬﺎ ﺳﻠﻴﻢ. اﺣﺠﺐ‬ ‫اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻼﺻﻘﺎت وﻏﻠﻒ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﺤﺮك‬ .‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮد‬ .‫ﻳﺮﺟﯽ أﻳﻀﺎ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ إن وﺟﺪت‬ 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 208 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 208 04.07.2016 14:56:09 04.07.2016 14:56:09...
Página 209 .‫ﻟﻨﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر أن ﻳﻐﻄﺲ ﻓﻲ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺒﻄﺊ‬ ‫ﺑﻜﺎﻣﻞ ﺳﻄﺤﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺴﺎﻃﺢ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ، ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﻨﺸﺮ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎر ﺧﻂ اﻟﻘﻄﻊ‬ .‫اﻟﻤﺮﻏﻮب‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 209 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 209 04.07.2016 14:56:10...
Página 210 .‫اﺳﻤﺢ ﻟﻠﻤﺮﻛﻢ أن ﻳﺒﺮد ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﻌﻤﻞ‬ − .‫درﺟﺔ‬ ‫ﻗﻄﻮع اﻟﺸﻄﺐ اﻟﻤﺎﺋﻠﺔ إﻟﯽ ﺣﺪ‬ ‫ﻓﻚ وﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫درﺟﺔ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﺧﺎﺑﻮر ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪ زاوﻳﺔ ﺷﻄﺐ ﻣﺎﺋﻠﺔ‬ .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 210 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 210 04.07.2016 14:56:10 04.07.2016 14:56:10...
Página 211 .‫اﺳﺘﺨﺪم ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎر رﻓﻴﻊ ﻟﻨﺸﺮ اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت اﻟﻀﻴﻘﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﻔﻂ اﻷﻏﺒﺮة‬ .‫اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أو اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن أو اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺠﻔﺎف‬ ‫ﻓﻲ واﻗﻴﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬ ‫أدﺧﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﺸﻔﻂ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 211 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 211 04.07.2016 14:56:10...
Página 212 ،‫اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ: ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬ .‫ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻛﻎ‬ 1,5 – 1,7 * EPTA-Procedure 01:2014 ‫* ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟ ﻤ ُﺴﺘﺨ ﺪ َم‬ 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 212 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 212 04.07.2016 14:56:10 04.07.2016 14:56:10...
Página 213 ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ. إن ﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ أو اﻟﻜﻠﻴﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻨﻜﺴﺮ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻷﺷﻮاط ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ .‫أو ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﻘﻄﻊ أو ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 213 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 213 04.07.2016 14:56:10...
Página 214 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 214 gst12V_ar_160992A3B5_001.indd 214 04.07.2016 14:56:10 04.07.2016 14:56:10...
Página 216 ‫داﺧﻞ ﮐﻨﯿﺪ. اﻧﺪازه ﺷﻌﺎع ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺮ روی ﺿﻠﻊ‬ ‫را‬ ‫داﺧﻠﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘﯿﭻ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬ .‫دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 3B5 | (28.6.16) Bosch Power Tools gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 216 gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 216 04.07.2016 15:01:40 04.07.2016 15:01:40...
Página 218 ‫زا ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﯾﺎ ﺑﺮای ﻣﮑﺶ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﺎﯾﺪ از ﯾﮏ‬ .‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﻣﺨﺼﻮص اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﻤﺎس ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬ ‫را روی‬ ‫ﻃﻮﻗﻪ ی ﻣﮑﺶ‬ 1 609 92A 3B5 | (28.6.16) Bosch Power Tools gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 218 gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 218 04.07.2016 15:01:41 04.07.2016 15:01:41...
Página 220 ‫ﻣﮑﻨﺪه‬ (‫دﺳﺘﻪ )ﺑﺎ روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ دار‬ ‫ﺑﺮای ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻗﻔﻞ ﺗﯿﻐﻪ اره‬ ‫اﻫﺮم ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻔﺎظ اﯾﻤﻨﯽ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره‬ 1 609 92A 3B5 | (28.6.16) Bosch Power Tools gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 220 gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 220 04.07.2016 15:01:41 04.07.2016 15:01:41...
Página 221 .‫رﻃﻮﺑﺖ ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﺪارﯾﺪ. ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر وﺟﻮد دارد‬ .‫رﺟﻮع ﮐﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﯾﺪﮐﯽ اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻤﻨﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ .‫ﮔﺮدد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3B5 | (28.6.16) gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 221 gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 221 04.07.2016 15:01:41...
Página 222 ‫آﻧﻬﺎ را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی راﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ‬ .‫ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ 1 609 92A 3B5 | (28.6.16) Bosch Power Tools gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 222 gst12V_fa_160992A3B5_001.indd 222 04.07.2016 15:01:41 04.07.2016 15:01:41...
Página 226 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü dekupaj Ürün kodu ederiz. testeresi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * 1 609 92A 3B5 | (4.7.16) Bosch Power Tools...

Bosch GST 12V-70 Professional Manual Original

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Қазақша

Română

Български

Mакедонски

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

조선말/한국어

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Bosch GST 12V-70 Professional

Resumen de contenidos para Bosch GST 12V-70 Professional

Página 2: Tabla De Contenido

Página 28: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Calar

Página 29: Datos Técnicos

Página 30: Capacidad

Página 31: Modos De Operación

Página 32: Instrucciones Para La Operación

Página 33: Transporte

Tabla de contenido