a menos que cuenten con las instrucciones o la supervi- si lo deja en su antigua vivienda al mudarse, es muy im- sión de la persona responsable de su seguridad. portante que el nuevo usuario disponga de estas instruc- ciones de uso y advertencias. Servicio técnico Las tareas de reparación o mantenimiento del horno de- El símbolo...
Mando de control del termostato Ventilador del horno Grill Placa de datos técnicos Luz del horno Mandos Mando selector de las funciones del horno Función del horno Apagado El horno está apagado. La luz del horno se encenderá aunque no haya ninguna función de cocción selec- Luz del horno cionada.
Gire el mando de control del termostato hacia la derecha Si el termostato de seguridad se activa debido al uso in- para seleccionar temperaturas entre de 50 y 250 °C. debido del aparato, basta con eliminar la causa del error una vez enfriado el horno;...
Cuando se calientan alimentos, se genera vapor de la misma manera que en una cacerola. Cuando el vapor entra en contacto con el cristal de la puerta del horno, se condensa y aparecen gotas de agua. Para reducir la condensación, precaliente siempre el hor- no vacío durante 10 minutos.
Página 45
• Temperaturas más bajas – Además, el molde no se debe colocar sobre la enci- Por lo general, la cocción con aire caliente requiere mera cuando está caliente, ya que el esmalte puede temperaturas más bajas que la cocción normal. Utilice agrietarse.
Página 46
más cerca de la resistencia para que se cocinen antes, Los gratinados, lasañas y estofados, que requieren que o más alejados para una cocción más suave. su parte superior se dore más, también se cocinan bien Caliente el horno al máximo durante unos minutos antes en el horno convencional.
La masa para empanadas, tartas, etc. se hornea en un Cuando se hacen carnes directamente en la bandeja, in- molde redondo o en una bandeja durante 2/3 partes del troduzca la bandeja recogedora de grasa en la guía inferior tiempo de cocción y se decora antes de terminar de hor- para recoger el jugo.
Página 48
Plato Cocción normal Cocción con aire ca- Tiempo de cocción en Notas liente minutos temp. °C temp. °C Masa con 20 - 30 En molde de re- 2 (1 y 3) mantequilla postería Tarta de que- 60 - 80 En molde de re- postería Tarta de man- 90 - 120...
Página 49
Pan y Pizza Plato Cocción normal Cocción con aire ca- Tiempo de cocción en Notas liente minutos temp. °C temp. °C Pan blanco 60 - 70 Pan de cente- 30 - 45 En molde de pan Panecillos 25 - 40 En bandeja de hor- Pizza 2 (1 y 3)
Página 50
Plato Cocción normal Cocción con aire calien- Tiempo de cocción en Notas minutos temp. °C temp. °C Rosbif (medio 60 - 70 En parrilla hecho) Rosbif (muy 70 - 80 En parrilla hecho) Paleta de cer- 120 - 150 Con piel Pierna de cer- 100 - 120 2 piezas...
Los tiempos de cocción de la tabla no incluyen el precalentamiento. Es aconsejable precalentar el horno durante 10 minutos antes de utilizarlo. Plato Cantidad Grill Tiempo de cocción (minutos) Piezas gramos temp. °C Primer lado Segundo lado Solomillo 12 ~ 15 12 ~ 14 Bistecs 10 ~ 12...
Página 52
pieza más a fondo utilizando un producto de limpieza para hornos. NO intente limpiar el revestimiento catalítico. Bandejas y soportes del horno Retire las guías de apoyo laterales del horno antes de limpiar las paredes. Para retirar las guías de apoyo Abra la puerta por Desbloquee y gire las completo y localice las bi-...
que se doren más. Este método es muy recomendable en Advertencia NO LIMPIE la puerta del horno el caso de algunas piezas de carne y pavos grandes, ya mientras los paneles de cristal estén calientes. Con que permite que se cocinen bien sin que el exterior se esta medida de precaución evitará...
PROBLEMA SOLUCIÓN El horno no se enciende. • Compruebe que ha seleccionado una función de coc- ción y una temperatura • Compruebe si el aparato está conectado correctamen- te y si el interruptor de la caja de enchufe o el sumi- nistro eléctrico de la red al horno están en la posición de encendido (ON) El indicador de temperatura del horno no se enciende...
Capacidad del horno 53 l Conexión eléctrica El cable de conexión a la red disponible con enchufe se Advertencia El montaje y la instalación se deben debe conectar a una caja de enchufe con puesta a tierra realizar siguiendo rigurosamente las normativas (230 V~, 50 Hz).
Las dimensiones del horno y el hueco de instalación se proporcionan en los diagramas pertinentes. Fijación del horno al mueble 1. Abra la puerta del horno. 2. Fije el horno al mueble con los cuatro soportes dis- tanciadores ( A ), que encajan exactamente en los orificios del marco, e inserte luego los cuatro torni- llos de madera( B ) suministrados.
poco producirá efecto si se produjesen intervenciones de faltas que se pongan de manifiesto en el plazo de dos (2) personal técnico no autorizado o no perteneciente al Ser- años desde la entrega. En ese supuesto, tendrá derecho vicio Oficial de la marca. Se informa al usuario que, ade- a solicitar la reparación gratuita del bien o la sustitución más de la garantía reconocida en este documento, tiene de éste, salvo que una de esas opciones resulte imposible...
Página 60
Besøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele: www.zanussi.dk Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.zanussi.de Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.zanussi.es...