Manuales relacionados para Hamilton Beach Mix ’n Chill
Resumen de contenidos para Hamilton Beach Mix ’n Chill
- Página 1 Mix ’n Chill ® Operation Manual Page 2 Mix ’n Chill ® Manuel d’utilisation Page 12 Mix ’n Chill ® Manual de uso Página 22 READ BEFORE USE. LIRE AVANT DʼUTILISER. LEA ANTES DE USAR. 840187100...
-
Página 22: Seguridad De La Batidora
Seguridad de la batidora PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA – PARA EVITAR ACCIDENTES QUE PROVOQUEN DESCARGAS ELÉCTRICAS, LESIONES PERSONALES O INCENDIOS, Y A FIN DE LIMITAR LOS DAÑOS AL EQUIPAMIENTO DEBIDO AL USO INDEBIDO DEL APARATO, TENGA A BIEN LEER ESTE MANUAL CON DETENIMIENTO Y SEGUIRLO RIGUROSAMENTE. LEER ESTE MANUAL LO AYUDARÁ... - Página 23 Seguridad de la batidora wADVERTENCIA • Conecte la unidad sólo a un tomacorriente con conexión a tierra. • Apague el aparato y desconecte el enchufe de suministro de energía desde el tomacorriente antes de limpiarlo. • Sólo especialistas autorizados pueden reparar la batidora o abrir la carcasa de la batidora. •...
-
Página 24: Instalación
Seguridad de la batidora Desempaque Con cuidado, quite la batidora del empaque y saque como corresponde y que no se haya dañado nada todas las cajas y paquetes que contengan accesorios durante el envío. Comuníquese con el proveedor de o elementos específicos. Controle que se hayan la batidora para solucionar cualquier problema. -
Página 25: Conformidad De Normas
Seguridad de la batidora Conformidad de Normas La batidora cumple con las siguientes Directivas Europeas y con legislaciones nacionales relacionadas: • Directiva sobre maquinarias 2006/42/EC • Directiva sobre bajo voltaje 73/23/EEC • Directiva EMC 89/336/EEC El símbolo del basurero con ruedas marcado en esta batidora indica el cumplimiento con la Directiva EU además de otra legislación similar vigente desde el 13 de agosto de 2005. -
Página 26: Partes Y Características
Partes y características Las partes y características del Mix ʼn Chill se ilustran en esta página. ® Familiarícese con todas las partes y características antes de utilizar la batidora. Perilla de control de Perilla del temporizador velocidad Botón INICIAR/DETENER Interruptor de energía e interruptor de circuito Protector contra... -
Página 27: Funcionamiento De La Batidora
Funcionamiento de la batidora Requisitos eléctricos wADVERTENCIA wADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Peligro de Cortaduras Conecte a un contacto de pared de conexión El agitador puede provocar la rotura de los a tierra de 3 terminales. recipientes de vidrio utilizados para batir. No quite el terminal de conexión a tierra. -
Página 28: Cómo Batir Una Bebida
® Recipiente Universal de Acero Inoxidable de duros. La siguiente es una receta básica: Hamilton Beach, #110E. • 60 ml galletitas o golosinas, u otras mezclas Cómo batir bebidas/postres suaves • Cuatro cucharadas redondas, o aproximadamente... - Página 29 Funcionamiento de la batidora Cómo batir una bebida Cómo usar el temporizador 1. La perilla del temporizador permite que el oper- ador configure el tiempo de batido en aumentos de 5 segundos entre 5 y 40 segundos. 2. Cuando se presiona el botón INICIAR/ DETENER ), la unidad batirá...
-
Página 30: Limpieza De La Batidora
(a una temperatura mínima de NOTA: Recomendamos usar con esta batidora el recipi- 120°F / 50°C) y detergente líquido. ente de Hamilton Beach modelo #110E). 11. El cuerpo de la batidora y el colector de salpicaduras 1. Llene un recipiente de metal hasta ⁄... -
Página 31: Diagnóstico De Problemas
Diagnóstico de problemas Problema . . . Solución . . . Las leches malteadas no • ¿Está el control de velocidad en la velocidad adecuada? se mezclan bien • ¿Ha determinado el tiempo y la velocidad requeridos para obtener los resultados deseados con varias mezclas? •... - Página 32 261 Yadkin Road 840187100 Southern Pines, NC 28387 5/10...