de comparación con máquinas de semejante aplicación.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para
las aplicaciones principales de la herramienta, y puede ser
utilizado como valor de partida para la evaluación de la
exposición al riesgo de las vibraciones. Sin embargo, el nivel
de vibraciones puede llegar a ser muy diferente al valor
declarado en otras condiciones de aplicación, con otros
útiles de trabajo o con un mantenimiento insuficiente de la
herramienta eléctrica y sus útiles, pudiendo llegar a resultar
un valor mucho más elevado debido a su ciclo de trabajo y
modo de uso de la herramienta eléctrica.
Por tanto, es necesario fijar medidas de seguridad de pro-
tección al usuario contra el efecto de las vibraciones, como
pueden ser mantener la herramienta y útiles de trabajo en
perfecto estado y la organización de los tiempos de los ciclos
de trabajo (tales como tiempos de marcha con la herramienta
bajo carga, y tiempos de marcha de la herramienta en vacío
y sin ser utilizada realmente ya que la reducción de estos
últimos puede disminuir de forma sustancial el valor total
de exposición).
13. GARANTÍA
Todas las máquinas electroportátiles VIRUTEX tienen una
garantía válida de 12 meses a partir del día de su suministro,
quedando excluidas todas las manipulaciones o daños oca-
sionados por manejos inadecuados o por desgaste natural
de la máquina.
Para cualquier reparación dirigirse al servicio oficial de
asistencia técnica VIRUTEX S.A.
14. RECICLAJE DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
Nunca tire la herramienta eléctrica con el resto de residuos
domésticos. Recicle las herramientas, accesorios y embalajes
de forma respetuosa con el medio ambiente. Respete la
normativa vigente de su país.
Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con
sistemas de recogida selectiva de residuos:
La presencia de esta marca en el producto o en el material
informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida
útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE los usuarios
pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron
el producto, o con las autoridades locales pertinentes, para
informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que
sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.
VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos
sin previo aviso.
E N G L I S H
RA17 VB GROOVING MACHINE
1. SAFETY INSTRUCTIONS FOR
USE OF THE GROOVING MACHINE
Read carefully the GENERAL SAFETY INS-
TRUCTIONS LEAFLET, which is included in
the machine documentation.
1. Before starting up the machine make sure that the supply
voltage is the same as that shown on the specification plate.
2. Always keep hands clear of the cutting area, and always
hold the machine using the grips.
3. Always use original VIRUTEX tools. Never use damaged
tools or tools in poor condition.
4. It's advisable to work with dust collection in order to
avoid the bit's break.
2. TECHNICAL CHARACTERISTICS
Imput Power...............................................................630W
Motor.........................................................................50/60 Hz
No load speed.....................................................28,000/min
Chuck collet......................................................................Ø 6 mm
Weight............................................................................1.95 kg
Weighted equivalent continuous
acoustic pressure level A.......................................86 dBA
Acoustic power level A...............................................97 dBA
Uncertainty..............................................................K = 3 dbA
Wear ear protection!
Vibration total values.......................................a
Uncertainty..........................................................K: 1.5 m/s
3. STANDARD EQUIPMENT
Contained in the transportation case you will find the
following elements (Fig. 1):
1.- Grooving machine RA17 VB with carbide bit sharpened
at both ends.
2.- 90° guide.
3.- Straight guide.
4.- Reversible angle.
5.- Depth gauge.
6.- Size 11 mm key for motor shaft
7.- Size 19 mm key for securing clamp.
8.- Size 3 mm Allen key.
9.- Dust collection pipe
10.- Cable – dust collection tube brackets
11.- Instruction manual
4. GENERAL DESCRIPTION
OF THE RA17 VB MILLING MACHINE
The main function of the machine is to make grooves and
windows in doors for inserting isolation seals.
-1
: <2.5 m/s
2
h
2
7