Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE ET
ENCASTREMENT
Respecter les graphiques (R
à Y) qui se trouvent dans la
partie avant et arrière au dos du
manuel.
Consignes de sécurité
Pour éviter de se blesser ou d'en-
dommager l'appareil, respecter
impérativement les instructions
de sécurité énoncées ci-après :
– Dans tous les cas, le montage
doit être effectué par un
personnel qualifié. ritterwerk
n'est pas responsable des
conséquences découlant d'un
montage défectueux et/ou non
conforme aux prescriptions.
– Le câble d'alimentation doit
être acheminé de manière à
ce que l'appareil puisse être
complètement rabattu sans
coincer le câble. Le câble d'ali-
mentation doit être acheminé
directement et librement du
système d'encastrement vers
la prise de courant qui doit être
montée dans le meuble bas.
– Débrancher la fiche secteur
de la prise de courant avant le
montage.
Conditions de montage
Les indications suivantes sont
des dimensions minimales.
– Largeur du caisson : 300 mm,
– Hauteur libre fond du tiroir /
traverse :
80 mm (sans rangement du
plateau de réception des
tranches)
85 mm (avec rangement du
plateau de réception des
tranches)
– Sortie du tiroir bord avant du
plan de travail / bord intérieur
de la façade du tiroir : 412 mm
– Largeur libre (utilisable)
Fond du tiroir : 184 mm
– Largeur de l'appareil (plié) :
195 mm
Le fond du tiroir doit être de mini-
mum 16 mm d'épaisseur.
Le système de coulisse à
galets doit avoir une capacité
de charge statique de minimum
40 kg si la longueur nominale est
d'env. 500 mm.
Contenu de la livraison
14
Garniture des bornes
plates (avant)
15
Garniture des bornes
plates (arrière)
16
Etrier de fermeture
16a Sécurité de fermeture
17
Vis à tête fraisée
4 x 17, 4 pièces
18
Vis à tête fraisée
3 x 16, 2 pièces
Selection de la prise
Remarque :
Une prise de courant (confor-
mément aux normes VDE/
DIN 49440, ÖVE, SEV) doit être
disponible à hauteur du tiroir ou
derrière le panneau arrière.
La connexion entre la prise de
courant et le câble d'alimentation
doit se situer au-dessous de la
traverse arrière ou du plateau
supérieur et le plus haut possible
dans l'angle arrière du meuble
bas.
Le tiroir doit pouvoir coulisser
complètement lorsque la fiche
secteur est branchée.
La fiche secteur doit être acces-
sible à l'utilisateur pour pouvoir
débrancher l'appareil de la
tension secteur en cas de besoin
(par ex. pour le nettoyage).
Montage de la trancheuse
universelle
• Sortir le tiroir jusqu'à la butée.
R
Poser le gabarit de perçage
comme représenté dans le tiroir.
• Marquer les positions des
quatre perçages nécessaires.
• Utiliser un foret 1 mm pour pré-
percer les positions marquées.
S
Visser à fond les deux
garnitures des bornes plates (14
et 15) avec les quatre vis à tête
fraisée (17).
• Visser l'étrier de fermeture (16)
avec la sécurité de ferme-
ture (16a) à l'aide des deux vis à
tête fraisée (18) sur la garniture
avant des bornes plates (14).
• Laisser l'étrier de fermeture en
position ouverte (déplié).
T
Déplier la garniture sur la
trancheuse universelle.
U
Placer la trancheuse uni-
verselle sur les garnitures des
bornes plates dans le tiroir.
V
Pousser la trancheuse uni-
verselle jusqu'à la butée sur les
garnitures des bornes plates.
W
X
/
Rabattre l'étrier de ferme-
ture vers le bas jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
• Brancher la fiche dans la prise
de courant.
Français
19
Tabla de contenido
