Tabla de contenido
Introducción
Gracias y enhorabuena por adquirir el RD-300GX. Para garantizar que pueda disfrutar
al máximo y aprovechar completamente las funciones del RD-300GX, lea este manual
del usuario detenidamente.
Acerca de este manual
En primer lugar, lea la sección "Getting Ready" (p. 15) del manual del usuario (este
documento). Explica cómo conectar el adaptador de CA y activar el equipo.
Convenciones usadas en este manual
Para poder explicar con la máxima claridad posible las operaciones descritas, este
manual utiliza las siguientes convenciones.
• El texto entre corchetes [ ] indica el nombre de un botón o de un mando, como por ejemplo
el botón [EDIT].
• Las líneas que empiezan con
debe leer.
• Los números de página que puede consultar si desea información adicional se indican de
esta forma: (p. **).
• Las explicaciones de este manual incluyen ilustraciones en las que aparece lo que se debería
visualizar en la pantalla. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que el equipo
incorpore una versión mejorada del sistema (por ejemplo, que incluya nuevos sonidos), por
lo que es posible que lo que aparezca en la pantalla no siempre coincida con lo que se
muestra en este manual.
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
BLUE:
BROWN:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
Antes de utilizar este equipo, lea con atención las secciones tituladas: "UTILIZAR EL EQUIPO DE FORMA
SEGURA" (p. 4) y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 6). Estas secciones le proporcionan información
importante acerca del correcto uso y funcionamiento del equipo. Además, para familiarizarse con todas
las funciones que ofrece este nuevo equipo, lea con atención y por completo el Manual del Usuario.
Guarde este manual y téngalo a mano para futuras consultas.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de ninguna
NOTA
NEUTRAL
LIVE
Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION
forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION
o un asterisco * son declaraciones de precaución que
For the U.K.
3
Tabla de contenido
