Roland RD-150 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Teclados Electrónicos
  5. RD-150
  6. Manual del usuario

Roland RD-150 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

r
RD-150
PIANO DIGITAL
Manual del Usuario
Muchas gracias y felicidades por adquirir el Piano Digital RD-150 de Roland. El RD-150 es un superbo piano digital con
24 sonidos excepcionales, una polifonía de 64 voces, y numerosas funciones muy útiles para artistas, estudiantes de
música y maestros.
Para obtener los mejores resultados del RD-150 y evitar tener problemas, le aconsejamos que lea atentamente todo este
manual.
Nota: Para evitar confusiones, utilizaremos la palabra "botón" para todas las teclas del panel frontal, y sólo utilizaremos "tecla"
para referirnos al teclado del RD-150.
Contenido
2. Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Descripciones de los Paneles. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Panel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Panel Posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Utilizar pedaleras y pedales . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Volumen y Nitidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Escuchar las canciones demo . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5 Seleccionar sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6 Superponer dos Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.7 Dividir el Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.8 Utilizar efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.9 Transponer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.11 Utilizar el metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Utilizar el Grabador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Grabar su propia música . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Reproducir su canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Copyright © 2000 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados. No se puede reproducir ninguna parte
de esta publicación en ningún formato sin el permiso por escrito de Roland Europe Spa.
6. Otras funciones útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Afinar el RD-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.2 Utilizar otras afinaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.3 Ajustar el valor de velocidad fijo . . . . . . . . . . . .18
6.4 Funciones de Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.5 Guardar los ajustes del panel . . . . . . . . . . . . . . .19
6.6 Restablecer los ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . .19
7. Funciones MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Filtros MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
7.3 Números de cambio de programa. . . . . . . . . . .22
8. Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 Solucionar problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8.2 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland RD-150

Resumen de contenidos para Roland RD-150

  • Página 1: Tabla De Contenido

    6. Otras funciones útiles ..... 17 6.1 Afinar el RD-150 ......17 2.

  • Página 2: Utilizar La Unidad De Manera Segura

    ......................• Asegúrese de utilizar sólo el soporte original RD-150 de • Antes de utilizar el equipo en el extranjero, consulte a Roland con el KS-12. Utilizar otros soportes supone un su distribuidor, al Centro Roland más próximo o a un...
  • Página 3 RD-150 Owner’s Manual PRECAUCIÓN • La unidad debe estar colocada de manera que su posición no interfiera con su correcta ventilación. • Coja siempre el enchufe, y no el cable, al enchufar y desenchufar el cable de alimentación de una toma de corriente.

  • Página 4: Precauciones

    • Esta unidad puede interferir la recepción de radio y tele- visión. No utilice este dispositivo cerca de estos recepto- • Utilice un cable Roland para hacer la conexión. Si utiliza res. cualquier otro tipo de cable, tenga en cuenta lo siguiente.

  • Página 5: Descripciones De Los Paneles

    “oculto” que desee. A continuación mostramos B Deslizador [Volume] las funciones a las que puede acceder siguiendo este Le permite ajustar el nivel de salida global del RD-150 procedimiento: (p.ej. la señal combinada cuando se superponen Tones o se divide el teclado).

  • Página 6: Panel Posterior

    Conecte estas tomas en un amplificador de teclado ción integrado. (KC series), al equipo HiFi, a un par de altavoces acti- vos (de la serie MA de Roland), etc. El RD-150 no con- B Tomas MIDI IN y OUT tiene altavoces.

  • Página 7: Preparaciones Y Funciones Principales

    El RD-150 contiene tres modos de reproducción: orden). Whole, Layer y Split. En los modos Layer y Split, 4. ajuste el nivel de volumen del RD-150 y el del dis- puede especificar si la pedalera [Damper] debe afectar positivo externo.

  • Página 8: Volumen Y Nitidez

    Split, ya que le permite haya seleccionado. cambiar la mezcla de los dos Tones que está utilizando. Todas las canciones demo son © 2000 de Roland Europe. (El RD-150 no contiene sonidos de órgano.) Nota: El RD-150 detecta automáticamente si ha conectado una pedalera o un pedal expresión.

  • Página 9: Seleccionar Sonidos

    RD-150 – Seleccionar sonidos 4.5 Seleccionar sonidos El RD-150 tiene integrados 24 sonidos de alta calidad que puede seleccionar utilizando los botones de selección Tone. Los Tones entre paréntesis (con un “*”) son Tones Variation. A continuación mostramos una descripción de los Tones incluídos en el RD-150:...

  • Página 10: Superponer Dos Tones

    4.6 Superponer dos Tones 4.7 Dividir el Teclado El RD-150 le permite tocar dos sonidos simultánea- El RD-150 le permite dividir el teclado en dos seccio- mente; se conoce como “Layer”. La combinación de nes, “Upper” y “Lower”, y tocar dos Tones diferentes superposición más popular es la de piano con cuerdas,...

  • Página 11: Cambiar El Punto De División

    RD-150 – Utilizar efectos 4.8 Utilizar efectos Nota: Puede guardar estos ajustes para utilizarlos cuando vuelva a activar el RD-150. Sólo hay una memoria, de El RD-150 tiene integrados tres efectos digitales: Cho- forma que se sobreescribirá en los primeros ajustes cuando rus, Reverberación, y Resonancia Simpática.

  • Página 12: Resonancia Simpática

    POSE], de forma que oiga un Mi cada vez que toque un ajusta la profundidad con DATA [+]/[–]. Nota: El ajuste está a “4” cuando se activa el RD-150. Sin embargo, puede guardarlo con los otros ajustes del panel Transposición a través de los botones (página 19).

  • Página 13: Sensibilidad De Toque (Velocidad De La Tecla)

    RD-150 – Sensibilidad de toque (velocidad de la tecla) 4.10 Sensibilidad de toque 4.11 Utilizar el metrónomo (velocidad de la tecla) El RD-150 cuenta con un metrónomo que puede utili- zar para practicar. El tiempo (armadura de tiempo) y el Puede cambiar la sensibilidad de toque del teclado.

  • Página 14: Utilizar El Grabador

    5.1 Grabar su propia música Consulte la página 15 para ver cómo se ajusta el metrónomo. El RD-150 tiene una función de Grabador de dos pis- 5. Pulse [PLAY]. El RD-150 empieza a grabar después tas que puede utilizar para grabar nuevas ideas, nuevas de una claqueta de dos compases.

  • Página 15: Otras Funciones Útiles

    Function. mento). Nota: El temperamento que seleccione lo podrá utilizar El intervalo de ajuste es 415.3~466.2Hz. La afinación hasta que desactive el RD-150 o hasta que seleccione otro normal de los instrumentos musicales electrónicos es temperamento. de 440Hz. Especificar la nota directriz Observe que el primer dígito (“4”) se omite, de forma...

  • Página 16: Ajustar El Valor De Velocidad Fijo

    6.3 Ajustar el valor de velocidad 6.4 Funciones de Pedal fijo El RD-150 tiene dos zócalos, uno llamado [Damper], y otro [Soft/Expr.]. En el primero se puede conectar la El siguiente procedimiento le permite especificar el pedalera DP-6 que se incluye, mientras que el segundo valor de velocidad fijo (uniforme) que utilizará...

  • Página 17: Guardar Los Ajustes Del Panel

    Los ajustes actuales (todo, incluso la selección de Tone, el efecto de profundidad, Tones Layer/Split, ajustes Para borrar el contenido de la memoria del RD-150 (y MIDI, etc.) se pueden guardar, de forma que no los restablecer los ajustes de fábrica): tendrá...

  • Página 18: Funciones Midi

    RD-150 Manual del Usuario—Funciones MIDI 7. Funciones MIDI Instalación con un secuenciador MIDI Si no desea conectar un instrumento MIDI al RD-150, no necesita leer este capítulo. MIDI Secuenciador para grabar su música. MIDI significa Instrumento Musical de Interface Digi- THRU El RD-150 actúa como generador de tono...

  • Página 19: Filtros Midi

    2. Utilice DATA [+]/[–] para seleccionar on o off (sin Local Control conexión). Puede conectar el RD-150 a un secuenciador MIDI y gra- 3. Vuelva a pulsar [FUNCTION] para salir del modo bar sus interpretaciones con un secuenciador y evidente- Function.

  • Página 20: Números De Cambio De Programa

    RD-150 transmite cuando selecciona un Tone. El siguiente procedimiento le permite desactivar la Si el RD-150 recibe estos mensajes, a través de MIDI, transmisión/recepción de estos mensajes si no los se comporta del mismo modo que cuando pulsa el necesita: botón de selección de Tone correspondiente.

  • Página 21: Apéndice

    No se escuchan todas las notas No se escucha sonido El número máximo de voces del RD-150 es 64. Si toca Compruebe el ajuste de los deslizadores [VOLUME], con una canción grabada y utiliza el/los pedal/es fre- [LOWER] y [UPPER].

  • Página 22: Ajuste Automático Del Modo Split

    RD-150 Manual del Usuario—Apéndice 8.3 Ajuste automático del modo split Las siguientes combinaciones de Tone pueden producir transposiciones automáticas del Tone Lower y/o Upper Tone para que sean más útiles desde un punto de vista musical. Observe que estos ajustes se pueden cambiar si no está de acuerdo con ellos.

  • Página 23: Diagrama De Implementación Midi

    RD-150 – Diagrama de Implementación MIDI 8.5 Diagrama de Implementación MIDI PIANO DIGITAL Fecha : Sept 2000 Diagrama de Implementación MIDI ModelO RD-150 Versión : 1.00 Transmitted Recognized Remarks Function... Basic Default Upper: 1/Lower: 2 Upper: 1/Lower: 2 Channel Changed 1–16...
  • Página 24 RD-150 Manual del Usuario—Apéndice...

Tabla de contenido