Enlaces rápidos
Manual del usuario
Manual del usuario (este documento)
Lea este documento primero. Aquí se explican aspectos básicos que debe conocer para poder usar el RD-08.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
¹
Parameter Guide
Aquí se explican todos los parámetros del RD-08.
¹
Sound List (Lista de sonidos)
Esta es una lista de los sonidos incorporados en el RD-08.
¹
MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Aquí encontrará información detallada sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y
"NOTAS IMPORTANTES" (en el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y el Manual del usuario
(p. 25)). Tras su lectura, guarde los documentos en un lugar accesible para poder consultarlos de
inmediato si le hace falta.
© 2024 Roland Corporation
Para conseguir el manual en formato PDF
1.
Acceda a la URL siguiente en su ordenador.
http://www.roland.com/manuals/
2.
Seleccione "RD-08" como nombre de
producto.
á
Manuales relacionados para Roland RO-08
Resumen de contenidos para Roland RO-08
- Página 1 (p. 25)). Tras su lectura, guarde los documentos en un lugar accesible para poder consultarlos de inmediato si le hace falta. © 2024 Roland Corporation Manual del usuario (este documento) Lea este documento primero. Aquí se explican aspectos básicos que debe conocer para poder usar el RD-08.
- Página 2 Soporte de teclado (KS-13, KS-11Z), pedales (DP-2, DP-10, EV-5, RPU-3), bolsa de transporte: CB-88RL, CB-76RL * En este documento se explican las especificaciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland.
- Página 3 Introducción Colocación del RD-08 en un soporte Si desea colocar el RD-08 en un soporte, use los modelos KS-11Z o KS-13 de Roland. Tenga cuidado de no pillarse los dedos cuando monte el soporte. KS-11Z Alinee los centros horizontales del RD-08 y del soporte.
- Página 4 Descripción de los paneles Panel superior Botón [TRANSPOSE] Púlselo para cambiar (transponer) el teclado a una tonalidad WHEEL 1/2 diferente (p. 14). Gire las ruedas para modificar el sonido. Botón [EFFECTS] Puede especificar el tipo de cambio que ocurre (p. 15). Encienda este botón para ajustar los efectos.
- Página 5 Descripción de los paneles Botón [SHIFT] Lista de teclas de acceso directo Puede acceder fácilmente a las pantallas de edición de parámetros relacionados. Para ello, solo tiene que mantener * “[A] + [B]” indica la operación de “mantener pulsado el botón [A] y pulsado este botón a la vez que pulsa los botones, gira los pulsar el botón [B]”.
- Página 6 Descripción de los paneles Panel trasero (conexión de equipos externos) Memoria USB Micrófono Dispositivo MIDI externo Adaptador de AC Cable de alimentación Reproductor de sonido Toma de AC Auriculares Unidad de pedal (RPU-3) Pedal de expresión (serie EV) Conmutador de pedal (serie DP) Altavoces monitores (alimentados) Mezclador, etc.
- Página 7 Descripción de los paneles Conectores INPUT (MIC, LINE) Puede conectar un micrófono o dispositivo de audio externo y usar el micrófono para cantar mientras toca, o tocar con una canción que se reproduzca desde su dispositivo de audio externo. Conector Explicación Conecte un micrófono (se vende por separado) a este conector.
- Página 8 Descripción general del RD-08 Organización básica del RD-08 Sección del controlador RD-08 se puede dividir en dos secciones: la sección del controlador y la sección del generador de sonido. En esta sección se incluye el teclado, las ruedas de modulación, los mandos del panel, los controles deslizantes y cualquier pedal conectado al panel trasero.
- Página 9 Descripción general del RD-08 Operaciones básicas Acerca de los botones de cursor Los botones del cursor se usan para cambiar de pantalla y para pasar a un elemento cuya configuración desea cambiar (moviendo el cursor). Pantallas principales Pantalla de escena (pantalla básica) Se muestra la escena seleccionada actualmente (p.
- Página 10 Interpretación Escuchar las canciones de prueba (DEMO) Interpretaciones con el piano Aquí se explica cómo escuchar las canciones de prueba. Ahora, intente tocar con el piano. El RD-08 le permite acceder a la configuración ideal para tocar el piano NOTA en cualquier momento simplemente pulsando un botón.
- Página 11 Interpretación Interpretación con una variedad de escenas Interpretación con tonos en capas (modo Dual) Este modo le permite tocar los tonos UPPER 1 y UPPER 2 en capas por El RD-08 incluye muchos sonidos incorporados. todo el teclado. Cada uno de estos sonidos individuales se llama “escena”. Las escenas se asignan a los botones de categoría de escena según la categoría de tono seleccionada.
- Página 12 Interpretación Cambio del punto de división del teclado Cambiar el tono de una ZONA Puede cambiar el punto en el que se divide el teclado (el punto de división) en el modo Split. Mantenga pulsado el botón [SPLIT] durante varios segundos.
- Página 13 Interpretación Ajuste del nivel de volumen para zonas Parámetro Valor Explicación Están habilitadas las configuraciones individuales SCENE de sensibilidad de las teclas especificadas por la escena. Están habilitadas las configuraciones Puede usar los mandos LEVEL [LOWER], [UPPER2] y [UPPER1] para ajustar de sensibilidad de las teclas el volumen de cada zona.
- Página 14 Interpretación Mantenga pulsado el botón [TRANSPOSE] y pulse Parámetro Valor Explicación una tecla. Establece el intervalo desde el momento en que se toca la tecla hasta Si pulsa la tecla C4 (C central), la transposición se definirá en “0”. que se produce el sonido. Por ejemplo, para que “E”...
- Página 15 Interpretación Pulse el botón [EFFECTS] y luego gire el mando Adición de amplitud al sonido [LOWER] (TONE COLOR). (CHORUS/DELAY) Se aplicará el efecto asignado al mando. Puede asignar uno u otro de los siguientes efectos al mando Puede aplicar un efecto de coro y retardo a las notas que toca en el [TONE COLOR].
- Página 16 Interpretación Ajuste de los niveles de cada gama de Desactivación de los botones frecuencias (EQUALIZER) (bloqueo del panel) El RD-08 está equipado con un ecualizador. La función de bloqueo del panel le permite deshabilitar temporalmente los botones para que la configuración no se cambie accidentalmente, por Puede usar el mando EQ [LOW], el mando [MID] y el mando [HIGH] para ejemplo, mientras está...
- Página 17 Uso de funciones prácticas durante las actuaciones Registro de sonidos utilizados con frecuencia Cambio del banco de favoritos (escenas) en botones (FAVORITE) Pulse el botón [FAVORITE] para que se ilumine el indicador. La función de “favoritos” le permite registrar los sonidos (escenas) que utiliza con frecuencia para poder recuperarlos con un solo botón.
- Página 18 Uso de funciones prácticas durante las actuaciones Use los botones [DEC] [INC] para cambiar el tempo. Uso del metrónomo El metrónomo se reproduce al tempo seleccionado. El RD-08 incorpora numerosos patrones de metrónomo. Cambio del patrón del metrónomo Puede seleccionar la forma en que se reproduce un metrónomo (el patrón) para que coincida con una variedad de géneros musicales diferentes.
- Página 19 Pulse el botón [MENU]. * Para obtener información detallada sobre los requisitos y los Use los botones [ä] [å] del cursor para seleccionar sistemas operativos compatibles, consulte el sitio web de Roland. “SYSTEM” y luego pulse el botón [ENTER]. Cable USB Use los botones [ä] [å] del cursor para seleccionar...
- Página 20 Realización de ajustes detallados para tonos Cuando haya terminado de editar el nombre, pulse El RD-08 tiene dos tipos de edición relacionada con el sonido. el botón [ENTER]. Edición de escena Aparece la pantalla de confirmación SCENE WRITE. Permite editar los parámetros de una escena. Estos parámetros incluyen NOTA el ajuste de activación/desactivación y el ajuste de nivel de cada zona, así...
- Página 21 Otras funciones Funciones prácticas (UTILITY) Restauración de los datos de una copia de seguridad (RESTORE) Aquí puede hacer una copia de seguridad de los datos del RD-08 en una memoria USB o restaurar los datos de una memoria USB en el RD-08. Aquí...
- Página 22 [ENTER] para añadir Conecte la memoria USB a su ordenador. una marca de verificación. Guarde el archivo SVZ en la carpeta ROLAND/ NOTA SOUND de la memoria USB. ¹ En los tonos empleados en escenas se muestra la marca “*”.
- Página 23 Otras funciones Selección de un tono importado Restablecimiento de los ajustes de fábrica (FACTORY RESET) En la pantalla Scene, use los botones del cursor Aquí se explica cómo se puede restablecer la configuración de fábrica de para seleccionar la zona cuyo tono desea cambiar. los ajustes que haya editado y guardado en el RD-08.
- Página 24 Estructura de carpetas de una memoria USB Pulse el botón [MENU]. Use los botones [ä] [å] del cursor para seleccionar “INFORMATION” y luego pulse el botón [ENTER]. ROLAND Los datos de la copia de seguridad se guardan en la carpeta BACKUP. RD-08...
- Página 25 ¹ En función del material y la temperatura de la superficie donde ¹ Roland no asume responsabilidad alguna en lo relativo a la ¹ No utilice este producto con fines que puedan infringir los se va a colocar la unidad, los tacos de goma podrían manchar o restauración del contenido almacenado que se pueda perder.