D É PA N N A G E
PROBLÈME
L'eau fuit au niveau de la dérivation.
L'eau fuit au niveau de l'ergot de la
dérivation.
L'eau coule simultanément des sorties
d'eau traitée et d'eau non traitée de la
dérivation.
Fuite d'eau autour des raccords au niveau
du raccord d'alimentation avec le régulateur
de débit.
L'eau fuit du raccord de tubage du robinet.
L'eau fuit continuellement de l'extrémité
du bec.
L'eau fuit au niveau du raccord du bec et
du corps du robinet.
Fuite d'eau autour des raccords du tubage,
au niveau du raccord d'approvisionnement
avec le régulateur de débit, le raccord de
robinet et le régulateur de pression.
L'eau fuit au niveau du raccord fileté ou du
corps du régulateur de pression.
Fuite d'eau autour des raccords du tubage
au niveau du support de fixation.
L'eau fuit du support de fixation.
Bague de blocage ou socle.
L'eau fuit d'un robinet ou d'un distributeur
NON-eSpring.
1035793_FR.indd 7
Pour obtenir des informations de dépannage plus détaillées, communiquez avec le Soutien à la Clientèle :
Aux États-Unis, composez le 1-800-253-6500 du lundi au vendredi entre 8 h 00 et minuit, et le samedi entre 8 h 30 et 17 h 00.
Au Canada, composez le 1-800-265-5470 du lundi au vendredi entre 8 h 00 et minuit et le samedi entre 8 h 30 et 17 h 00.
CAUSE(S)
Le tubage n'est pas entièrement poussé
dans les barbelures.
Écrous incomplètement serrés.
Les raccords au robinet et/ou à l'adaptateur
sont lâches.
Sceau interne abîmé.
Ergot de dérivation pas poussé après chaque
utilisation.
Sceau interne abîmé.
Extrémité du tubage pas coupée uniformément.
Tubage abîmé en surface.
Tubage pas inséré assez loin.
Raccord abîmé.
Sceau interne abîmé.
Le bec n'est pas inséré entièrement.
Joint torique abîmé au niveau du bec.
Extrémité du tubage pas coupée uniformément.
Tubage abîmé en surface.
Tubage pas inséré assez loin.
Régulateur de pression abîmé.
Supports de tubage pas installés
(dérivation seulement)
Tubage coupé là où il était joint
(dérivation seulement).
Tubage pas coupé uniformément ou pas
entièrement.
Surface du tubage abîmée.
Tubage pas inséré assez loin ou pas bien mis
dans les encoches au dos de l'appareil.
Le support de fixation n'est pas enfoncé
entièrement dans le socle.
La bague de blocage n'est pas vissée jusqu'à
l'arrêt.
Débris sur le joint entre le joint torique et
le socle.
Joint torique abîmé.
Cartouche pas vissée entièrement dans le
support de fixation.
Support de fixation défectueux.
Cartouche abîmée.
Mauvais raccord.
Robinet/distributeur abîmé.
SOLUTION(S)
Le tubage doit être entièrement poussé dans les barbelures et les écrous
doivent être serrés à la main, p. 2, Schéma 9.
Resserrez tous les raccords entre le robinet et la dérivation. Si la fuite
persiste, contactez le Soutien-Clientèle, p. 2.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander une dérivation de rechange,
p. 12, WTI-0651.
Suivez les instructions concernant la dérivation, p. 3, Schémas 14A & B.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander un joint de rechange.
- Enlevez le tubage aux endroits des raccords, p. 9, Schéma 32.
- Coupez et installez les tubes, p. 2, Schéma 11; p. 3, Schéma 13.
REMARQUE : si le tubage est trop court, contactez le Soutien-Clientèle pour
commander du tubage supplémentaire et un raccord.
- Enlevez le tubage, p. 9, Schéma 32.
- Marquez le tubage, p. 4, Schéma 18.
- Installez le tubage, p. 4, Schéma 21.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander un raccord d'alimentation de
rechange, p. 11, WTI-0601.
Utilisez le site Web pour commander une trousse de robinet de rechange,
10-0663.
- Enlevez le bec, p. 4, Schéma 19.
- Inspectez les joints toriques.
- Réinsérez le bec et vérifiez s'il y a des fuites, p. 4, Schéma 19.
Si la fuite persiste, contactez le Soutien-Clientèle.
- Enlevez le tubage aux endroits des raccords, p. 9, Schéma 32.
- Coupez et installez les tubes, p. 2, Schéma 11; p. 3, Schéma 13.
REMARQUE : si le tubage est trop court, contactez le Soutien-Clientèle pour
commander du tubage supplémentaire et un raccord.
- Enlevez le tubage, p. 9, Schéma 32.
- Marquez le tubage, p. 5, Schéma 25.
- Installez le tubage, p. 5, Schéma 27.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander un régulateur de pression de
rechange, p. 12, WTI-0430.
- Enlevez le tubage, p. 9, Schéma 32.
- Trouvez et installez les supports de tubage, p. 3, Schéma 12.
- Contactez le Soutien-Clientèle pour commander des supports de tuyau,
p. 12, WTI-0432, le cas échéant.
- Enlevez le tubage, p. 9, Schéma 32.
- Recoupez et installez les tuyaux, p. 2, Schéma 11; p. 3, Schéma 12-13.
REMARQUE : si le tubage est trop court, contactez le Soutien-Clientèle pour
commander du tubage supplémentaire et un raccord.
- Enlevez le tubage, p. 9, Schéma 32.
- Marquez le tubage, p. 3, Schéma 12.
- Installez le tubage, p. 3, Schéma 13.
- Reposez le support de fixation, p. 9, Schémas 33, 34, 36, 38.
- Réassemblez la bague de blocage, p. 10, Schéma 39.
- Réassemblez le Purificateur d'Eau, p. 10, Schémas 40-47.
Examinez s'il y a des débris sur le joint torique et enlevez-les, p. 9,
Schéma 36.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander un joint torique de rechange,
p. 11, WTI-0426.
Réinstallez la cartouche dans le support de fixation, p. 9, Schéma 37.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander un support de fixation de
rechange, p. 11, WTI-0706.
Contactez le Soutien-Clientèle pour commander une cartouche de rechange,
p. 11, 10-0186.
- Passez en revue les instructions du fabricant.
- Contactez le fabricant.
7
6/10/14 4:43 PM