Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para volver a la pantalla anterior
Mueva el joystick [◄].
Para salir de la pantalla menú
Presione el botón [MENU] nuevamente.
Acerca de la configuración del modo
menú
La configuración seleccionada en el menú se
mantendrá aun cuando el Camcorder esté
apagada. Sin embargo, si la batería o adaptador
de ca están desconectados antes de apagar el
Camcorder, la configuración seleccionada no se
mantendrá.
• En este texto, el flujo de la operación del menú se
exhibe así >>.
Uso del control remoto
(Sólo PV-GS69 : Opcional)
La transición de la pantalla de menú es la misma que
cuando se utilizan los botones de la unidad principal.
1
Presione el botón [MENU].
2
Seleccione un elemento del menú.
• Utilice el botón de selección (▲▼◄►) y el
botón [ENTER] en lugar del joystick de la
unidad principal.
3
Presione el botón [MENU] para salir de la
pantalla menú.
Selección de idioma
Puede seleccionar el idioma que desee.
1
Ajuste [
LANGUAGE] >> [English],
[Français] o [Español].
LANGUAGE
English
Français
Español
CONFIG
ENTRAR
Las figuras de los menús cumplen sólo fines
explicativos, y son diferentes de los menús reales.
p. ej.,
[ BÁSICAS]
Submenú de configuración básica
[
Submenú de configuración avanzada
[
SALIR
Submenú de configuración
Lista de menús
[Menú de grabación de cinta]
BÁSICAS
AVANZADAS
CONFIGURAR
LANGUAGE
CONFIG
ENTRAR
SALIR
[
MOD ESCENA]
Modo de escena (pág. 42-43)
[
VEL GRAB]
Modo de velocidad de grabación (pág. 30)
[
WIND CUT]
Reducción del ruido del viento (pág. 41)
[
ASPECTO] (Para PV-GS39/PV-GS69)
Modo de pantalla ancha (pág. 41)
[
CINE] (Sólo PV-GS29)
Grabación en formato similar al formato del cine
(pág. 41)
[
CONF RELOJ]
Configuración de la fecha y la hora (pág. 21-22)
AVANZADAS]
[
CAL IMAG] (Para PV-GS39/PV-GS69)
Calidad de la imagen (pág. 33)
[
EIS]
Estabilizador de imagen (pág. 38)
[
DIFUMINADO]
Color de difuminado (pág. 38-39)
[
GRAB AUDIO]
Modo de grabación de audio (pág. 29)
[
FUNC USB] (Sólo PV-GS69)
Modo de funciones USB (pág. 63, 69)
[
D ZOOM]
Zoom digital (pág. 37)
[
ZOOM MIC]
Micrófono zoom (pág. 37)
[
EFFEC OBTU] (Sólo PV-GS29)
Efecto de obturación (pág. 33)
CONFIGURAR]
[
PANTALLA]
Modo de visualización (pág. 29)
[
DIA/HORA]
Indicación de la fecha y la hora (pág. 29, 73)
[
AHORRO ENE]
Modo de ahorro de energía (pág. 30)
[
INICIO RÁPIDO]
Modo de inicio rápido (pág. 35-36)
[
REMOTO] (Sólo PV-GS69)
Modo de control remoto (pág. 15)
[
SONIDO BIP]
Pitido (pág. 29)
BÁSICAS
MOD ESCENA
APAGADO
VEL GRAB
SP
WIND CUT
ENCENDIDO
ASPECTO
16:9
CONF RELOJ
NO
CONFIG
ENTRAR
SALIR
27
Capítulos
Tabla de contenido
