Erityiset Turvallisuusohjeet; Tekniset Tiedot - REMS Tornado 2000 Instrucciones De Servicio

fin
c) Vältä tahatonta käyttöönottoa. Varmista, että kytkin on pois päältä, ennen
kuin pistät pistokkeen pistorasiaan. Tapaturmat ovat mahdollisia, jos sormeasi
kytkimellä sähkölaitetta kantaessasi tai jos liität laitteen sähköverkkoon sen
kytkimen ollessa kytkettynä päälle. Älä ohita koskaan käyttökytkintä.
d) Poista asetustyökalut tai ruuviavaimet, ennen kuin kytket sähkölaitteen
päälle. Laitteen pyörivään osaan jäänyt työkalu tai avain voi aiheuttaa loukkaan-
tumisia. Älä koske koskaan liikkuviin (pyöriviin) osiin.
e) Älä yliarvioi itseäsi. Seiso aina tukevasti ja säilytä aina tasapainosi. Näin
pystyt hallitsemaan laitetta yllättävissä tilanteissa paremmin.
f) Pidä sopivia vaatteita. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät
hiukset voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin.
g) Jos pölynimu- ja pölynkeräyslaitteiden asennus on mahdollista, varmista,
että ne on liitetty ja että niitä käytetään oikein. Näiden laitteiden käyttö vähentää
pölyn aiheuttamia vaaroja.
h) Luovuta sähkölaite ainoastaan sen käyttöön perehdytettyjen henkilöiden
käyttöön. Nuoret saavat käyttää sähkölaitetta vasta 16 vuotta täytettyään, jos
sähkölaitteen käyttö on tarpeen heidän ammattikoulutustavoitteensa saavutta-
miseksi ja jos heitä valvomassa on asiantunteva henkilö.
D) Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö
a) Älä ylikuormita sähkölaitetta. Käytä työskentelyssä tarkoitukseen sopivaa
sähkölaitetta. Sopivien sähkölaitteiden käyttö mahdollistaa paremman ja turval-
lisemman työskentelyn annetulla tehoalueella.
b) Älä käytä sähkölaitetta, jonka kytkin on viallinen. Jos sähkölaitteen kytkeminen
päälle tai pois päältä ei ole mahdollista, laite on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin säädät laitteen, vaihdat lisävarus-
teita tai pistät laitteen syrjään. Nämä varotoimenpiteet estävät laitteen tahattoman
käynnistyksen.
d) Säilytä käyttämättömänä olevia sähkölaitteita lasten ulottumattomissa. Älä
anna sähkölaitetta henkilöiden käyttöön, jotka eivät ole tutustuneet laitteen
käyttöön tai eivät ole lukenee näitä ohjeita. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, jos
kokemattomat henkilöt käyttävät niitä.
e) Hoida sähkölaitetta huolellisesti. Tarkista, että laitteen liikkuvat osat toimivat
moitteettomasti eivätkä juutu kiinni. Tarkista myös, ettei laitteessa ole
rikkoutuneita tai viallisia osia, jotka voivat heikentää sähkölaitteen toimintaa.
Anna vialliset osat ammattitaitoisen henkilökunnan ai valtuutetun REMS-
sopimuskorjaamon korjattavaksi, ennen kuin käytät laitetta uudelleen. Monet
tapaturmat johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista.
f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkuutyökalut,
joissa on terävät leikkuureunat, jumittuvat vähemmän ja ovat helpommin ohjattavia.
g) Varmista työstökappale. Käytä työstökappaleen kiinnittämiseen kiinnityslaitteita
tai ruuvipenkkiä. Näin se pysyy varmemmin paikoillaan kuin käsin pideltynä ja
molemmat kätesi jäävät vapaiksi sähkölaitteen käyttöä varten.
h) Käytä sähkölaitteita, lisävarusteita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden
mukaisesti sekä laitetyypille määrätyllä tavalla. Ota huomioon työskente-
lyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkölaitteiden käyttö muuhun kuin niiden
käyttötarkoitukseen voi johtaa vaarallisiin tilanteisiin. Kaikki sähkölaitteen omaval-
taiset muutokset ovat turvallisuussyistä kiellettyjä.
E) Huolto
a) Anna laite ainoastaan ammattipätevyyden omaavan henkilökunnan korjat-
tavaksi. Vialliset osat saa vaihtaa ainoastaan valmistajan alkuperäisiin
varaosiin. Näin voidaan taata laitteen turvallisuus.
b) Noudata huoltomääräyksiä ja työkalun vaihtoa koskevia ohjeita.
c) Tarkista sähkölaitteen liitäntäjohto säännöllisesti. Vaihdata viallinen johto
uuteen ammattitaitoisella henkilökunnalla tai valtuutetulla REMS-sopimus-
korjaamolla. Tarkista jatkojohto säännöllisesti ja vaihda viallinen jatkojohto
uuteen.

1. Tekniset tiedot

1.1. Käyttöalue
1.1.1. Kierteen läpimitta
Putket (myös muovivaippaiset)
Pultit
1.1.2. Kierrelajit
Putkikierre, kartiomainen oikeakätinen
Putkikierre, lieriömäinen oikeakätinen
Teräspanssariputken kierre
Pulttikierre
1.1.3. Kierteen pituus
Putkikierre, kartiomainen
Putkikierre, lieriömäinen
Pulttikierre
1.1.4. Katkaisu
Putket
Tornado 2000 Magnum 2000
Tornado 2010 Magnum 2010
Tornado 2020 Magnum 2020
/ – 2" / – 2"
1 1
16 16
6 – 60 mm 6 – 60 mm
¼ – 2" ½ – 2"
Standardipituus Standardipituus
165 mm, 150 mm,
kiristettäessä kiristettäessä
rajoittamaton rajoittamaton
⅛ – 2" ⅛ – 2"

Erityiset turvallisuusohjeet

VAROITUS
● Liitä kone vain toimivalla suojamaadoitusjohtimella varustettuun pistorasiaan.
Jos olet asiasta epävarma, tarkista tai tarkistuta suojamaadoitusjohdon toiminto.
● Käytä konetta verkossa vain 30 mA:n vikavirtasuojalaitteen (vikavirtasuojakytkimen)
avulla.
● Mikäli liitäntäjohto on vaihdettava uuteen, sen saa suorittaa vain ammattitaitoinen
henkilöstö, jotta vältettäisiin turvallisuutta uhkaavat vaarat.
● Konetta käytetään jalkakäyttöisellä varmuuskytkimellä, jossa on herkkä hätäpy-
säytys. Mikäli pyörivä työkappale aiheuttaa vaaravyöhykkeen, jota ei voi nähdä
työskentelypaikalta, vaaditaan turvallisuustoimenpiteitä, kuten esimerkiksi vaara-
vyöhykkeen eristämistä.
● Työt, kuten esim. hampun kiinnitys, asennus ja purkaminen, käsisorkilla kierteitys,
työt käsinputkileikkureilla sekä työkappaleiden kiinnipitäminen käsin (sen sijaan,
että käytettäisiin materiaalitukia), ovat kiellettyjä koneen käydessä.
● Mikäli on pelättävissä, että työstettävät kappaleet voisivat katketa ja sinkoilla
ympäriinsä (riippuu materiaalin pituudesta ja läpimitasta sekä kier rosnopeudesta),
tai mikäli kone ei seiso riittävän tukevasti alustallaan (esim. käytettäessä auto-
maattista 4"-kierrepäätä), on käytettävä tarpeellinen määrä tukia (REMS Herkules),
joiden korkeutta voi säädellä.
● Älä koskaan pistä kättäsi istukkaan.
● Kiinnitä lyhyet putkikappaleet vain REMS Nippelspanner- tai REMS Nippelfix-
putkinipan pitimellä.
● REMS-kierteitysaineet (REMS Spezial, REMS Sanitol), joita myydään suihke-
purkeissa, ovat ympäristöystävällisiä, mutta ne sisältävät tulenarkaa ponnekaasua
(butaania). Suihkepurkit ovat paineistettuja, eikä niitä saa avata väkivalloin. Ne
on suojattava auringonpaisteelta ja yli 50°C:n lämpötiloilta.
● Vältä voiteluaineen joutumista iholle. Käytä rasvaavan vaikutuksen omaavia
ihonsuoja-aineita.
● Hygieniasyistä kaukalo on puhdistettava säännöllisesti liasta ja lastuista, kuitenkin
vähintään kerran vuodessa.
● Lastuamisnesteiden tarkistus ei ole tarpeen, koska käytettäessä on toistuvasti
lisättävä uutta lastuamisnestettä.
HUOMAUTUS
● Väkevöitettyjä lastuamisnesteitä ei saa päästää viemäriin, vesistöön eikä maape-
rään. Käyttämätön lastuamisneste on toimitettava vastaavaan jätehuoltolaitokseen.
Jätekoodi mineraaliöljypitoisille lastuamisnesteille on 54401, synteettisille aineille
54109.
Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS
REMS kierteityskoneita Tornado ja Magnum on käytettävä määräysten mukaisesti
kierteitykseen, katkaisuun, purseenpoistoon, nipan leikkaukseen ja kiertourien
tekemiseen.
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
Symbolien selitys
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Sähkötyökalu on suojausluokan I mukainen
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä
Magnum 3000 Magnum 2000
Magnum 3010 Magnum 2010
Magnum 3020 Magnum 2020
automaattisella
REMS 4"
kierrepäällä
( / ) ½ – 3" / – 4"
1 1
16 16
6 – 60 mm 6 – 60 mm
½ – 2" ¼ – 2"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT), NPT
G (ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Pg (DIN 40430), IEC
M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
Standardipituus Standardipituus
150 mm, 165 mm,
kiristettäessä kiristettäessä
rajoittamaton rajoittamaton
¼ – 4" ⅛ – 2"
Tornado 2000 Magnum 4000
Tornado 2010 Magnum 4010
Tornado 2020 Magnum 4020
automaattisella
REMS 4"
kierrepäällä
/ – 4" ¼ – 4"
1
16
6 – 60 mm 14 – 60 mm
¼ – 2" ½ – 2"
Standardipituus Standardipituus
165 mm, 150 mm,
kiristettäessä kiristettäessä
rajoittamaton rajoittamaton
⅛ – 2" ¼ – 4"
fin