hun
● Soha ne használja az elektromos szerszámot a mellékelt PRCD hibaáram-
védőkapcsoló nélkül. A hibaáram-védőkapcsoló csökkenti az áramütés kocká-
zatát.
● A fúrás megkezdése előtt mindig ellenőrizze a PRCD hibaáram-védőkapcsoló
működését. A hibaáram-védőkapcsoló csökkenti az áramütés kockázatát.
● Soha ne csavarozza ki a földelőkábel rögzítőcsavarját (9. ábra, 59)! A
megfelelően rögzített földelőkábel csökkenti az áramütés veszélyét.
● Az elektromos kéziszerszámot kizárólag a szigetelt fogantyúknál fogva
tartsa olyan munkavégzés esetén, ahol a gyémánt magfúrókorona rejtett
elektromos vezetékkel vagy a saját hálózati kábelével érintkezhet. A feszültség
alatt álló vezetékek érintésekor az elektromos kéziszerszám fém alkatrészei is
feszültség alá kerülhetnek, ami áramütéshez vezethet.
● A fúrás megkezdése előtt mindig ellenőrizze az érintett felületeket megfelelő
keresőműszerrel, rejtett vezetékeket keresve. Fúrás során gáz-, víz- és
elektromos vezetékeket, illetve más tárgyakat megsérthet, illetve átfúrhat. A
megsérült gázvezetékek robbanást okozhatnak. A megsérült víz- és elektromos
vezetékek anyagi kárt okozhatnak, illetve áramütéshez vezethetnek. Amennyiben
megsért egy vízvezetéket, ügyeljen rá, hogy a motorba ne jusson víz.
● Ügyeljen rá, hogy üzem közben ne juthasson víz a meghajtógép motorjába.
Víz bejutása esetén áramütés miatti sérülésveszély áll fenn!
● Az elektromos gyémánt megfúrót soha ne használja fej fölött végzett
munkákhoz. Víz bejutása esetén áramütés miatti sérülésveszély áll fenn!
● A víztovábbító berendezések alkatrészeinek tömítetlensége esetén azonnal
állítsa le a munkavégzést, és szüntesse meg a tömítetlenséget. A víznyomás
a 4 bar értéket nem lépheti túl. Víz motorba való bejutása esetén áramütés
miatti sérülésveszély áll fenn!
● Az elektromos szerszámot tilos robbanásveszélyes környezetben üzemel-
tetni! A gőzök vagy folyadékok begyulladhatnak vagy felrobbanhatnak.
● Rendszeresen tisztítsa meg az elektromos kéziszerszám szellőzőnyílásait.
A motorventilátor port szív be a motorházba, és a fémpor erős felgyülemlése
áramütés révén sérüléseket okozhat.
● Viseljen személyi védőfelszerelést. Az alkalmazástól függően használjon
a teljes arcot fedő védőmaszkot, szemvédőt vagy védőszemüveget. Ameny-
nyiben szükséges, viseljen porvédő maszkot, fülvédőt, védőkesztyűt vagy
speciális kötényt, mely a kisebb szilánkokat és anyagdarabokat távol tartja,
illetve véd az éles peremektől, valamint viseljen csúszásmentes védőcipőt,
mely meggátolja, hogy a csúszós felületeken balesetet szenvedjen. A szemet
védeni kell a különféle alkalmazási módok esetén szétrepülő idegen testektől. A
porvédőnek és légzőmaszknak a munkavégzés során keletkezett port ki kell
szűrnie. Ha hosszú ideig erős zajnak van kitéve, az halláskárosodáshoz vezethet.
● Kézzel vezetett fúrás esetén mindig használja az elektromos kéziszerszámhoz
mellékelt ellentartót (12). A szerszám feletti ellenőrzés elvesztése sérülésekhez
vezethet.
● Mindig számoljon azzal, hogy a gyémánt magfúró elakadhat. A REMS Picus
SR-rel történő kézi vezetésű fúrás során soha ne használja az 1. fokozatot.
Sérülésveszély áll fenn, ha a forgatónyomaték megnövekedése miatt az elekt-
romos kéziszerszám kitépi magát a kezéből és csapkodni kezd.
● Kézi vezetésű fúrás esetén ne reteszelje a biztonsági nyomókapcsolót (21).
Sérülésveszély áll fenn, ha a forgatónyomaték megnövekedése miatt az elektromos
kéziszerszám kitépi magát a kezéből és csapkodni kezd. Az elektromos kéziszer-
szám ekkor csak a hálózati kábel konnektorból való kihúzásával állítható le.
● Az elektromos kéziszerszámot csak akkor tegye le, ha a gyémánt
magfúrókorona már teljesen nyugalomban van. A még forgó gyémánt
magfúrókorona a lerakási felülettel érintkezésbe léphet, minek következtében
elvesztheti az uralmat az elektromos kéziszerszám felett.
● A csatlakozóvezetéket tartsa mindig távol a forgó gyémánt magfúrókoronától.
Ha elveszti a gép felett az uralmat, akkor az a csatlakozóvezetéket elkaphatja
vagy átvághatja, és a forgó gyémánt magfúrókorona a kezét vagy a karját magához
ránthatja.
● Biztosítsa a munkaterületet, átmenő furatok esetén mindkét oldalon. Az
esetlegesen lezuhanó fúrómag személyi sérüléseket és/vagy anyagi károkat
okozhat.
● Ügyeljen rá, hogy a magfúrás az épület statikai viszonyait ne befolyásolja.
Vonja be az építésvezetőt vagy egy statikust, aki a magfúrást meghatározza és
kijelöli.
● Üreges építmények esetén ellenőrizze, hogy a fúróvíz hová folyik. A fúróvíz
károkat (pl. fagyási károkat) okozhat.
● Az elektromos kéziszerszámot szárazfúrás során kizárólag megfelelő
elszívóval/pormentesítővel együtt használja. Ásványi anyagok (pl. beton,
acélbeton, bármely típusú falazat vagy esztrich, terméskő) megmunkálása esetén
nagy mennyiségű kvarctartalmú, az egészségre káros ásványi por keletkezik. A
kvarcpor belélegzése károsítja az egészséget. A munkavállalók munkahelyi
biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések beve-
zetéséről szóló 89/391/EGK irányelv kötelezi a munkáltatót, hogy a munkavállaló
munkavégzési helyén megfelelő kockázatelemzést végezzen, az esetlegesen
fellépő porterhelést megállapítsa és kiértékelje, valamint a szükséges óvintéz-
kedéseket rögzítse. A veszélyes anyagokról szóló TRGS 559 „Ásványi por" német
műszaki szabályzat ehhez az 1. mellékletében rögzíti, hogy a vágó- és bontó-
csiszoló gépekkel való munkavégzés a 3. robbanásveszélyességi kategóriába
sorolandó, hacsak az elszívás hatékonysága nincs bizonyítva. Az EN 60335-2-69
szabvány szerint az egészségre veszélyes porok elszívásánál > 0,1 mg/m³
robbanási / munkahelyi határérték (AGW) esetén az elszívóra < 0,1% áteresztési
arány van meghatározva. Ásványi anyagok szárazfúrásánál emiatt a szabály
szerint legalább M porosztályú elszívót / porelszívást kell üzembe helyezni ahhoz,
hogy a fellépő egészségre káros por a gépről hatékonyan elszívható legyen.
Emellett fi gyelembe kell venni és be kell tartani a használat helyén országosan
mindenkor érvényes biztonsági rendszabályokat, törvényeket és előírásokat is.
● Az elektromos kéziszerszámra folyadéksugarat még tisztítási céllal se
irányozzon. Ha az elektromos kéziszerszámba víz kerül, akkor a kezelő áram-
ütés veszélyének van kitéve.
● A készülék beállítása vagy az alkatrészek cseréje előtt húzza ki a hálózati
kábelt a konnektorból. Az elektromos kéziszerszám váratlan elindulása gyakori
oka a baleseteknek.
● A sérült elektromos szerszámot tilos használni! Balesetveszély áll fenn.
● Soha ne hagyja a bekapcsolt elektromos szerszámot felügyelet nélkül.
Hosszabb munkaszünet esetén kapcsolja ki az elektromos szerszámot,
húzza ki a hálózati csatlakozódugót és távolítsa el a tömlőket. A felügyelet
nélkül hagyott elektromos készülékek anyagi károkat és/vagy személyi sérüléseket
okozhatnak.
● Ezt az elektromos készüléket nem használhatják az ezért felelős személy
felügyelete és utasításai nélkül gyermekek, illetve olyan személyek, akik
fi zikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, illetve a tapasztalat vagy
ismeret hiánya miatt nem képesek az elektromos készüléket biztonságosan
kezelni. Ellenkező esetben a hibás kezelésből fakadó sérülésveszély áll fenn.
● Az elektromos kéziszerszámot csak erre képesített személyek kezelhetik.
Fiatalkorúak csak akkor üzemeltethetik az elektromos kéziszerszámot, ha már
elmúltak 16 évesek, ha ez a szakképzés szempontjából szükséges, valamint ha
folyamatosan szakember felügyelete alatt állnak.
● Rendszeresen ellenőrizze az elektromos szerszám kábelének és a hosszab-
bító kábelnek a sértetlenségét. Ha sérültek, cseréltesse ki őket egy erre
képesített szakemberrel vagy egy megbízott REMS márkaszervizben.
● Kizárólag jóváhagyott és megfelelően jelölt, elégséges vezeték-keresztmet-
szetű hosszabbító kábelt használjon. 10 méteres hossz esetén 1,5 mm²,
10 – 30 méteres hossz esetén pedig 2,5 mm² vezeték-keresztmetszetű hosszab-
bító kábelt kell használni.
A fúróállvánnyal kapcsolatos biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
● A vezető kábelt húzza ki a konnektorból amennyiben tartozékot vagy egyéb
dolgot cserél a gépen. Az elektromos gép akaratlan vagy a véletlen beindítása
sok baleset okozója.
● Használat előtt megfelelően telepítse az elektromos készüléket a tartórend-
szerre. A pontos összeállítás nagyon fontos, ugyanis ezzel meg lehet előzni a
kockázatát annak, hogy a szerkezet összedől, vagy meghajlik.
● Biztosítsák be az eletromos szerszámot az állványon, még azelőtt hogy
használná. Ammenyiben az elektrosom szerszám megcsúszik az a gép feletti
kontrol elvesztésével járhat.
● A biztosíttóálllványt egyenes és biztos helyre vagy falra kell erősíteni. Ha
az állvány megcsúszik, vagy kileng, nem lehtséges az eletromos szerszámot
biztonságosan vezetni. (lásd 3.3.).
● Ne terhelje túl a tartókészüléket, ne használja létrának vagy állványnak. A
túlterhelés vagy a biztosíttóállványon való állás ahhoz is vezethet, hogy a szer-
kezet súlypontja feljebb csúszik és az egész felborul.
Szimbólumok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérüléseket okozhat (visszafordítható).
ÉRTESÍTÉS
Tárgyi károk, nincsen biztonsági előírás! Nincs balesetveszély.
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
Használjon szemvédőt
Használjon védőmaszkot
Használjon fülvédőt
Használjon védőkesztyűt
Az elektromos berendezés az I. védelmi osztálynak felel meg
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1 Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Picus elektromos gyémánt magfúró a REMS Universal gyémánt
magfúrókoronával együtt rendeltetésszerűen magfuratok száraz vagy vízbevezetés
mellett történő készítésére szolgál ásványi anyagokban (pl. beton, acélbeton, bármely
típusú falazat vagy esztrich, aszfalt, terméskő), kézzel vezetett vagy állványra
rögzített módon, porelszívó / pormentesítő (pl. REMS Pull M) csatlakoztatásával.
Minden egyéb felhasználás nem rendeltetésszerű, ezért nem is engedélyezett.
összedől
összedől, vagy meghajlik.
sérüléseket
sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
hun
előzni
előzni a
143