Página 1 REMS Helix VE Betriebsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Istruzioni d’uso Instrucciones de servicio Handleiding Bruksanvisning Bruksanvisning REMS GmbH & Co KG Brugsanvisning Maschinen- und Werkzeugfabrik Stuttgarter Straße 83 Käyttöohje D-71332 Waiblingen Manual de instruções Telefon +49 7151 1707-0 Instrukcja obsługi Telefax +49 7151 1707-110 Návod k použití...
Página 2 Fig. 1...
Página 36: Indicaciones Generales De Seguridad
Traducción de las instrucciones de servicio originales Fig. 1 1 Mecanismo de fijación rápida 6 Linterna de trabajo de LEDs 2 Anillo de ajuste del par 7 Mango del interruptor 3 Palanca selectora de velocidad Hi/Lo 8 Acumulador 4 Selector de dirección de giro 9 Clip para cinturón 5 Interruptor pulsador de seguridad (interruptor acelerador) Indicaciones generales de seguridad ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones.
Página 37: Indicaciones De Seguridad Para Taladradoras
d) Retire todas las herramientas de ajuste o llaves antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herra- mienta o llave colocada en una parte móvil del aparato puede provocar lesiones. e) Evite adoptar posturas forzadas. Adopte una postura estable y mantenga el equilibrio en todo momento. De esta forma podrá...
Página 38: Indicaciones De Seguridad Para Acumuladores
● Utilice el acumulador y el cargador rápido exclusivamente en los rangos de temperatura indicados. ● Cargue los acumuladores REMS únicamente con el cargador rápido REMS. La utilización de un cargador no adecuado conlleva riesgo de incendio.
Página 39: Explicación De Símbolos
REMS de cerámica, gres fino, granito, mármol, apretar/aflojar tornillos y escariar tubos con REMS REG 10 – 42, REMS REG 10 – 54 E. Cualquier otra utilización se considera contraria a la finalidad prevista y queda terminantemente prohibida.
Página 40: Puesta En Marcha
REMS Helix VE con acumulador 190 × 210 × 82 mm (7,5” × 8,3” × 3,2”) 1.7. Pesos REMS Helix VE con acumulador 14,4 V, 1,6 Ah 1,3 kg (2,9 lb) Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,6 Ah 0,3 kg (0,6 lb)
Página 41: Ajuste De La Velocidad
Los elementos de los acumuladores Li-Ion REMS se suministran cargados aprox. al 40 %. Por ello, los acumuladores Li-Ion deben cargarse antes de usarse y ser recargados periódica- mente. El acumulador Li-Ion puede resultar dañado por una descarga total si no se observan las instrucciones del fabricante de los elementos. Descarga total por almacenamiento Si se almacena un acumulador Li-Ion poco cargado puede resultar dañado durante un almacenamiento prolon-...
Página 42: Funcionamiento
REMS Helix VE está equipado con un interruptor pulsador de seguridad (5). Éste permite en todo momento, sobre todo en situaciones de peligro, parar inmediatamente la máquina accionadora. 3.1. Taladrar Apoyar REMS Helix VE siempre desconectada sobre la pieza de trabajo a taladrar. Pulsar suavemente el interruptor pulsador de seguridad (5), a continuación pulsarlo completamente. 3.2. Apretar/aflojar tornillos Apoyar REMS Helix VE siempre desconectada sobre la cabeza del tornillo. En cuanto la punta encaje perfectamente en la cabeza del tornillo, pulsar suavemente el interruptor pulsador de seguridad (5), a conti- nuación pulsarlo completamente.
Página 43: Fallos De Funcionamiento
El engranaje de REMS Helix VE no requiere mantenimiento. 5. Fallos de funcionamiento 5.1. Fallo: La máquina accionadora no se pone en marcha. Causa: ● Acumulador agotado o defectuoso. ● Máquina accionadora defectuosa. 5.2. Fallo: La máquina accionadora se detiene durante los trabajos. Causa: ● Máquina accionadora sobrecalentada o sobrecargada. ● Acumulador agotado o defectuoso.
Página 203 EGKonformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den unten aufgeführten Normen gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42 EG, 2006/95 EG, 2004/108 EG über- einstimmt. EC Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under „Technical Data“ is in conformity with the standards below mentioned following the provisions of Directives 2006/42 EC, 2006/95 EC, 2004/108 EC.

REMS Helix VE Instrucciones De Servicio

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Dutch

Svenska

Norsk

Dansk

Suomi

Português

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Hrvatski

Slovenščina

Română

Русский

Ελληνικά

Türkçe

Български

Lietuvių

Latviešu

Eesti

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para REMS Helix VE

Resumen de contenidos para REMS Helix VE

Tabla de contenido