REMS Picus S1 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Picus S1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

REMS Picus S1
REMS Picus S3
REMS Picus S2 / 3,5
REMS Picus SR
REMS Picus DP
REMS Titan
REMS Simplex 2
deu
Betriebsanleitung ............................................... 7
eng
Instruction Manual ........................................... 19
fra
Notice d'utilisation ........................................... 30
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 42
spa
Instrucciones de servicio ................................ 54
nld
Handleiding ....................................................... 66
swe
Bruksanvisning ................................................ 78
nno
Bruksanvisning ................................................ 89
dan
Brugsanvisning .............................................. 100
fi n
Käyttöohje ........................................................111
por
Manual de instruções ..................................... 122
pol
Instrukcja obsługi ........................................... 135
ces
Návod k použití ............................................... 147
slk
Návod na obsluhu .......................................... 158
hun
Kezelési utasítás ............................................ 170
hrv
Upute za rad .................................................... 182
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 194
ron
Manual de utilizare ......................................... 206
rus
Руководство по эксплуатации ................... 218
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 231
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 243
bul
Ръководство за експлоатация ................... 255
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 268
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 279
est
Kasutusjuhend ............................................... 291
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Picus S1

  • Página 1 P r o f e s s i o n a l s REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 / 3,5 REMS Picus SR REMS Picus DP REMS Titan REMS Simplex 2 Betriebsanleitung ..........7 Instruction Manual ...........
  • Página 2 Fig. 1 REMS Picus S1 Fig. 7 Fig. 2 REMS Picus S3 1 1 9 9 1 1 6 6 1 1 7 1 1 8 Fig. 3 REMS Picus S2/3,5 Fig. 8...
  • Página 3 Fig. 9 REMS Picus SR  REMS Picus SR      n min 20 – 42 20 – 92 1.200 102 – 112 1.100 125 – 132 72 – 82 142 – 162 102 – 112 200 – 225 125 –...
  • Página 4 Fig. 4 REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR Fig. 5 Fig. 6...
  • Página 5 Fig. 11 REMS Simplex 2 Titan Simplex 2 S1, S3, SR < ø170 S2/3.5 < ø152 < ø170 Duplex Duplex 300 Simplex < ø 170 < ø 132 < ø170 183683 Fig. 12 REMS Titan Titan Simplex 2 S1, S3, SR < ø170 S2/3.5 < ø152...
  • Página 6 Fig. 13...
  • Página 54: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

    (REMS Picus S1, REMS Picus S3, la toma eléctrica. No se debe modifi car el enchufe bajo ninguna circuns- Fig. 4 REMS Picus S1, REMS Picus REMS Picus SR, REMS Picus DP) tancia. No utilice adaptadores de enchufe en herramientas eléctricas que...
  • Página 55: Indicaciones De Seguridad Para La Perforadora Eléctrica Con Corona De Diamante

    ● Mantenga el cable de alimentación alejado de las coronas de diamante en ● No utilice nunca REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5, REMS movimiento. Si pierde el control del aparato, el cable de alimentación podría Picus SR sin el disyuntor de corriente residual PRCD suministrado.
  • Página 56: Datos Técnicos

    REMS, en seco o con alimentación de agua, con guiado a mano o con columna de perforación, en combinación con un aspirador de seguridad / eliminador de polvo, p.ej.
  • Página 57: Número De Artículo

    183670 REMS UDKB 125 × 420 × UNC 1¼ 181057 REMS Pull L, aspirador en seco y mojado de la categoría de polvo L 185500 REMS UDKB 127 × 420 × UNC 1¼ 181059 REMS Pull M, aspirador en seco y mojado de la categoría de polvo M 185501 REMS UDKB 132 ×...
  • Página 58: Información De Ruido

    1,5 m/s² perforadora de diamante. El número de revoluciones de la REMS Picus S1 se ha ajustado de modo fi jo. El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento A partir de un diámetro de perforación de 62 mm la REMS Picus S1 funciona de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato.
  • Página 59 Picus DP es necesario utilizar un aspirador de seguridad adecuado para la 2.4.1 Utilizar el centrador de taladro G ½ UDKB solo para REMS Picus S1, Picus categoría de polvo M, por ejemplo, REMS Pull M, y extraer de la ranura de S3 y Picus SR, y el centrador de taladro G ½...
  • Página 60: Perforación Con Columna Para Perforar

    (10) o el REMS Picus S2/3,5 en la guía (53) y fi jar con los tornillos totalmente. Sobre todo, en las perforaciones guiadas a mano se producen (52).
  • Página 61 (consulte el apartado 2.4.2). Encender la técnica de micro impulsos accionadora salta descontroladamente y sólo se puede parar sacando la clavija de REMS Picus DP. A tal efecto, girar el anillo de ajuste de la técnica de micro de red.
  • Página 62: Tipos De Fi Jación De La Columna Para Perforar

    REMS Titan con una escuadra de sujeción para REMS Picus S1, REMS debe usar una base de madera o metal. Picus S3, REMS Picus SR y REMS Picus DP de unos 250 mm; en REMS Titan con Picus S2/3,5 de unos 290 mm con respecto al centro de la perforación.
  • Página 63: Perforación En Húmedo Con Columna Para Perforar

    REMS Picus DP seguridad. Para bloquear el interruptor pulsador de seguridad volver a desplazar el bloqueo de reconexión (Picus S1 y Picus S3). En la Picus SR, para bloquear, AVISO AVISO además de tener pulsado el botón pulsador de seguridad (21), hay que presionar...
  • Página 64: Retirada Del Núcleo De Perforación

    Sin perjuicio del mantenimiento detallado a continuación, se recomienda llevar perforación. Aspirar el agua de perforación preferentemente con un aspirador la herramienta eléctrica, al menos una vez al año, a un taller REMS concertado en seco y mojado, p.ej. REMS Pull L o REMS Pull M.
  • Página 65: Eliminación

    Ello puede hacer inservible la corona perforadora de diamante. Utilizar la aspiración de polvo para perforar, consulte el apartado 2.4.2 o bien perfore en húmedo con REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 y REMS Picus SR, consulte el apartado 2.5.
  • Página 304: Eg-Konformitätserklärung

    Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42 EC, 2004/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EEN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-2:2005, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.

Este manual también es adecuado para:

Picus s3Picus s2 / 3,5Picus srPicus dpTitanSimplex 2

Tabla de contenido