Tabla de contenido
INTERFACE
LEGENDA DA POSIÇÃO
LEGENDA DA COR
B - Caixa de baterias
DOS CABOS
D - Central elétrica dianteira
BR
- Branco
PR ou PT - Preto
T - Central elétrica traseira
VE ou VD - Verde
E - Central elétrica carroceria
AM
- Amarelo
I
- Painel de instrumentos
CI ou CZ - Cinza
M - Motor
AZ
- Azul
F - Dianteira do chassi
LA
- Laranja
C - Centro do chassi
LI
- Lilás
R - Traseira do chassi
MA
- Marrom
H - Chicote
VM
- Vermelho
CHASSI AGRALE
CÓDIGO
INTERFACE
CABO
A
SINAL DE PARTIDA
2400
BC
FAROL BAIXO LD
5401
BD
FAROL BAIXO LE
5402
BE
FAROL ALTO LD
5411
BF
FAROL ALTO LE
5412
LUZ DE POSICAO
DA
4401
DIANTEIRA LD
LUZ DE POSICAO
DB
4402
DIANTEIRA LE
LUZ DE POSICAO
DC
4431
TRASEIRA LD
LUZ DE POSICAO
DD
4432
TRASEIRA LE
LUZ DE POSICAO
DE
4411
LATERAL LD
LUZ DE POSICAO
DF
4412
LATERAL LE
HA
+15 LIMPADOR
7400
PRIMEIRA VELOCI-
HB
7403
DADE LIMPADOR
SEGUNDA VELOCI-
HC
7402
DADE LIMPADOR
PARADA MOTOR
HD
7401
LIMPADOR
MOTOR LAVADOR
HE
7420
PARABRISA
98
INTERFACE
LEYENDA DE LA POSICIÓN
B - Caja de batería
D - Central eléctrica delantera (chasis)
T - Central eléctrica trasera (chasis)
E - Central eléctrica carrocería
I
- Tablero de instrumentos
M - Motor
F - Delantera del chasis
C - Centro del chasis
R - Trasera del chasis
H - Chicote
CHASIS AGRALE
AGRALE
CÓDIGO
INTERFACE
D4/B23(PR)
A
SEÑAL DE PARTIDA
B09(AM)
BC
FAROL BAJO LD
B12(AM-PR)
BD
FAROL BAJO LI
B10(BR)
BE
FAROL ALTO LD
B11(BR-PR)
BF
FAROL ALTO LI
LUZ DE POSICIÓN
CI-VM
DA
DELATERA LD
LUZ DE POSICIÓN
CI-VM
DB
DELANTERA LI
LUZ DE POSICIÓN
CI-VM
DC
TRASERA LD
LUZ DE POSICIÓN
CI-VM
DD
TRASERA LI
LUZ DE POSICIÓN
CI-VM
DE
LATERAL LD
LUZ DE POSICIÓN
CI-VM
DF
LATERAL LI
B41(PR-AZ)
HA
+15 LIMPIADOR
PRIMERA VELOCIDAD
B87(VM-MA)
HB
LIMPIADOR
SEGUNDA VELOCIDAD
B86(VM-AZ)
HC
LIMPIADOR
PARADA MOTOR
B58(AZ-PR)
HD
LIMPIADOR
MOTOR LAVADOR
B18(MA-AZ)
HE
PARABRISAS
INTERFACE
LEYENDA DEL COLOR
POSITION LEGEND
DE LOS CABLES
B - Battery box
BR
- Blanco
D - Front electrical central (chassis)
PR o PT
- Negro
T - Rear electric central (chassis)
VE o VD
- Verde
E - Bus body electric central
AM
- Amarillo
I
- Instrument panel
CI o CZ
- Gris
M - Engine
AZ
- Azul
F - Chassis front
LA
- Naranja
C - Chassis center
LI
- Lila
R - Chassis rear
MA
- Marrón
H - Harness
VM
- Rojo
AGRALE CHASSIS
CABLE
AGRALE
CODE
2400
D4/B23(PR)
A
5401
B09(AM)
BC
5402
B12(AM-PR)
BD
5411
B10(BR)
BE
5412
B11(BR-PR)
BF
4401
CI-VM
DA
4402
CI-VM
DB
4431
CI-VM
DC
4432
CI-VM
DD
4411
CI-VM
DE
4412
CI-VM
DF
7400
B41(PR-AZ)
HA
7403
B87(VM-MA)
HB
7402
B86(VM-AZ)
HC
7401
B58(AZ-PR)
HD
HE
7420
B18(MA-AZ)
CABLE COLORS LEGEND
BR
- White
PR or PT - Black
VE or VD - Green
AM
- Yellow
CI or CZ - Gray
AZ
- Blue
LA
- Orange
LI
- Lilac
MA
- Brown
VM
- Red
INTERFACE
CABLE
AGRALE
START SIGNAL
2400
D4/B23(PR)
RH LOW HEADLIGHT
5401
B09(AM)
LH LOW HEADLIGHT
5402
B12(AM-PR)
RH HIGH HEADLIGHT
5411
B10(BR)
LH HIGH HEADLIGHT
5412
B11(BR-PR)
RH FRONT
4401
CI-VM
CLEARANCE LIGHT
LH FRONT
4402
CI-VM
CLEARANCE LIGHT
RH REAR CLEARANCE
4431
CI-VM
LIGHT
LH REAR CLEARANCE
4432
CI-VM
LIGHT
RH SIDE CLEARANCE
4411
CI-VM
LIGHT
LH SIDE CLEARANCE
4412
CI-VM
LIGHT
+ 15 WIPER
7400
B41(PR-AZ)
WIPER FIRST SPEED
7403
B87(VM-MA)
WIPER SECOND
7402
B86(VM-AZ)
SPEED
WIPER ENGINE STOP
7401
B58(AZ-PR)
WINDSCREEN WIPER
7420
B18(MA-AZ)
ENGINE
Tabla de contenido
