Tabla de contenido
POLTRONAS
OBSERVAÇÃO: Os reapertos devem ser
feitos a cada 3 meses.
OBSERVAÇÃO: Para facilitar a remoção
do estofado do assento ou encosto e
não danificar a estrutura plástica da poltrona, é
necessário cortar com uma lâmina os pinheirinhos
plásticos de fixação.
Poltrona City
Butaca City
City seat
Poltrona City Plus
Butaca City Plus
City Plus seat
50
BUTACAS
OBSERVACIÓN: Los reaprietes deben ser
hechos a cada 3 meses.
OBSERVACIÓN: Para facilitar la retirada del
tapizado del asiento o respaldo y no dañar la
estructura plástica de la butaca, es necesario cortar
con una lámina las grapas plásticas.
Utilize cola adesiva CIANO2400 para fixação do protetor facial em caso de substituição.
Utilice cola adhesiva CIANO2400 para fijación del protector facial en caso de sustitución.
Use adhesive bond CIANO2400 to tight the face protector in case of replacement.
Poltrona City Estofada
Detalhe de fixação da poltrona com o trilho
Butaca City Acolchadas
Detalle de fijación de la butaca con el riel
City upholstered seat
Trailed seat fixation detail
Poltrona City Confort
Butaca City Confort
City Comfort seat
SEATS
NOTE: Retighten must be made every 3
months.
NOTE: In order to remove easier the
upholstery of the seat, as well as, the back
of the seat and do not damage the plastic structure
it is necessary to cut with a blade the tightening
plastic pin.
Detalhe de fixação do estofamento
Detalle de fijación del acolchado
Upholster fixation detail
Detalhe da remoção do estofado
Detalle de la retirada del tapizado
Upholstery removal detail
Tabla de contenido
