CLASSIFICATION OF RISKS:
!
Danger
Identifies an imminent risk which could lead to serious or fatal
injury.
!
Warning
Identifies a risk situation which could lead to serious injury.
Information
Identifies a risk situation which could lead to minor injury or
damage to things.
INTRODUCTION
!
Warning
This manual must be read before installing, setting up and
using the cleaner. The manual is an integral part of the product.
Read the warnings and instructions in this manual carefully
as they provide important indications as to SAFETY IN USE
and MAINTENANCE, paying special attention to the general
rules for safety.
!
Warning
The explosion engine is covered in a separate instruction
manual supplied by the manufacture. Read the warnings and
instructions contained in this manual carefully.
KEEP THIS MANUAL CAREFULLY FOR FUTURE CONSUL-
TATION.
The contents of this booklet must be brought to the attention
of persons using or carrying out routine maintenance on this
water cleaner. The user must observe the conditions of use of
the appliance prescribed by the Rules.
The H.P. cleaner is factory set and all its safety devices are
sealed. It is forbidden to alter their adjustment values.
The explosion engine water cleaner runs on PETROL. Always
use fresh clean lead-free petrol. Never use petrol left over from
the previous season or which has been stored for a long time.
Lead-free petrol must never be kept for long periods.
In the Hot water cleaner the water is heated by a burner feed
with Diesel fuel.
The H.P. cleaner must be always used on a firm and flat ground,
furthermore it must not be moved while it is working.
The water cleaner is considered as a fixed device.
Failure to observe this prescription may cause danger for the
user.
The H.P. cleaner must not be used in the presence of corrosive
or potentially explosive atmospheres. (vapours or gas)
Incorrect use of the water cleaner may result in damage to
people, animals or things. In this event, the manufacturer
declines all liability.
English
GENERAL SAFETY RULES FOR
THE USE OF HIGH PRESSURE
Warning
!
- The high pressure washer is not intended
for use by children, adolescents or persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities, under the influence of alcohol
or lacking experience and knowledge.
Operators must be made aware of the
instructions for using the appliance by a
person responsible for their safety.
Children must be supervised to ensure they
do not play with the high pressure washer.
- Use only original accessories that can allow
safe working of the appliance.
- The flexible hose connecting the lance to
the H.P. cleaner must not be damaged.
In case of damage, replace it immediately.
- Hoses, connections and fittings for high
pressure systems are very important to
guarantee the safety of the H.P. cleaner.
Use only original spare parts which have the
manufacturer's approval.
- Do not use the H.P. cleaner when persons
or animals are in its field of action.
- High pressure jets may be dangerous if not
properly used.
The jet must never be directed at persons
or animals, electric appliances or at the
appliance itself.
- 17 -
CLEANERS