Bosch GRL 250 HV Professional Manual Original página 66

OBJ_BUCH-757-011.book Page 66 Wednesday, February 1, 2017 8:34 AM
66 | Italiano
 Non permettere a bambini di utilizzare lo strumento di
misura laser senza sorveglianza. Vi è il pericolo che ab-
baglino involontariamente altre persone.
GRL 300 HV/GRL 300 HVG
 Lo strumento di misura è corredato da due targhette di
avviso (contrassegnate con i numeri 20 e 21 nello sche-
ma dello strumento nella pagina con rappresentazione
grafica).
GRL 300 HV:
LASER RADIATION
Avoid direct eye exposure
Class 3R laser product
IEC 60825-1:2014
< 5 mW, 635 nm
GRL 300 HVG:
LASER RADIATION
Avoid direct eye exposure
Class 3R laser product
IEC 60825-1:2014
< 5 mW, 532 nm
GRL 300 HV/GRL 300 HVG:
LASER
APERTURE
 Se il testo della targhetta di avvertimento non è nella
Vostra lingua, prima della prima messa in funzione in-
collate l'etichetta fornita in dotazione con il testo nella
Vostra lingua sopra alla targhetta d'avvertimento.
Non dirigere mai il raggio laser verso per-
sone oppure animali ed evitare di guar-
dare direttamente il raggio laser. Questo
strumento di misura genera una radiazione
laser della classe laser 3R secondo
IEC 60825-1. Guardando direttamente nel raggio laser – an-
che da grande distanza – possono verificarsi danni agli occhi.
 Evitare riflessi del raggio laser su superfici lisce come
finestre oppure specchi. Anche un raggio laser riflesso
può essere pericoloso per gli occhi.
 Lo strumento di misura può essere utilizzato solo ed
esclusivamente da persone sufficientemente istruite
sull'uso delle apparecchiature al laser. Secondo la nor-
ma EN 60825-1 le persone devono essere istruite anche
sull'effetto biologico che il raggio laser ha sull'occhio e sulla
pelle e sull'uso corretto della protezione laser per la pre-
venzione di pericoli.
1 609 92A 273 | (1.2.17)
 Posizionare sempre lo strumento di misura in modo che
i raggi laser passino lontano sopra o sotto l'altezza oc-
chi. In questo modo è assicurato che non possano verifi-
carsi danni agli occhi.
 Contrassegnare il settore in cui viene impiegato lo stru-
mento di misura con cartelli di avvertenza laser adatti.
In questo modo viene evitato che persone estranee possa-
no andare nel settore pericoloso.
 Non conservare lo strumento di misura in luoghi nei
quali abbiano accesso persone non autorizzate. Perso-
ne che non hanno famigliarità con l'uso dello strumento di
misura possono danneggiarsi e danneggiare altre persone.
 Utilizzando uno strumento di misura con classe laser
3R osservare le possibili norme nazionali. Il mancato ri-
spetto di queste norme può causare lesioni.
 Provvedere affinché il settore della radiazione laser sia
custodito oppure schermato. La limitazione della radia-
zione laser in settori controllati evita danni agli occhi di
persone estranee.
Caricabatterie Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le
istruzioni operative. In caso di mancato rispetto
delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni ope-
rative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
 Il presente caricabatteria non è
previsto per l'utilizzo da parte di
bambini, persone con limitate ca-
pacità fisiche, sensoriali o mentali
o persone con scarsa conoscenza
ed esperienza. Il presente carica-
batteria può essere utilizzato da
bambini a partire dagli 8 anni di
età, da persone con limitate capaci-
tà fisiche, sensoriali o mentali e da
persone con scarsa conoscenza ed
esperienza, purché siano sorve-
gliati da una persona responsabile
della loro sicurezza o siano stati
istruiti in merito all'impiego sicuro
del caricabatteria e ai relativi peri-
coli. In caso contrario sussiste il ri-
schio di utilizzo errato e di lesioni.
Bosch Power Tools