Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Niveles Láser
GRL 400 H
Bosch GRL 400 H Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch GRL 400 H. Tenemos
8
Bosch GRL 400 H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Manual Del Usuario, Instrucciones De Funcionamiento
Bosch GRL 400 H Manual Original (312 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 5.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
Sicherheitshinweise für Rotationslaser und Laserempfänger
7
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
8
Produkt- und Leistungsbeschreibung
8
Technische Daten
9
Geräuschinformation Laserempfänger
11
Energieversorgung Messwerkzeug
11
Energieversorgung Laserempfänger
11
Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs
14
Arbeitshinweise Rotationslaser
14
Arbeitshinweise Laserempfänger
15
Übersicht der Rotationslaser-Anzeigen
15
Safety Instructions for Rotary Lasers and Laser Receivers
16
Kundendienst und Anwendungsberatung
16
Wartung und Reinigung
16
Wartung und Service
16
English
16
Safety Instructions for Chargers
17
Product Description and Specifications
18
Intended Use
18
Product Features
18
Accessories/Replacement Parts
19
Technical Data
19
Battery Charger
19
Laser Receiver Noise Information
20
Measuring Tool Power Supply
20
Starting Operation of the Rotary Laser
21
Power Supply of the Laser Receiver
21
Direction Indicators
22
Switching On/Off
22
Starting Operation of the Laser Receiver
22
Automatic Levelling
23
Shock-Warning Function
23
Accuracy Check of the Measuring Tool
23
Working Advice for the Rotational Laser Level
24
Working Advice for the Laser Receiver
24
Example Applications
24
Overview of the Rotary Laser Indicators
25
Maintenance and Service
25
Maintenance and Cleaning
25
After-Sales Service and Application Service
25
Français
26
Description des Prestations et du Produit
27
Laser Rotatif
28
Caractéristiques Techniques
28
Éléments Constitutifs
28
Cellule de Réception Laser
29
Alimentation en Énergie de L'appareil de Mesure
30
Alimentation en Énergie de la Cellule de Réception
31
Mise en Service du Laser Rotatif
31
Nivellement Automatique
32
Contrôle de Précision de L'appareil de Mesure
33
Indications de Travail Laser Rotatif
34
Indications de Travail Cellule de Réception
34
Exemples D'utilisation
34
Entretien et Service Après-Vente
35
Instrucciones de Seguridad para Láseres de Rotación y Receptores de Láser
36
Español
36
Instrucciones de Seguridad para Cargadores
37
Descripción del Producto y Servicio
37
Láser de Rotación
38
Datos Técnicos
38
Receptor Láser
39
Información de Ruido del Receptor Láser
40
Montaje
40
Alimentación de Energía del Aparato de Medición
40
Operación
41
Puesta en Marcha del Láser de Rotación
41
Puesta en Servicio del Receptor Láser
41
Nivelación Automática
42
Verificación de Precisión del Aparato de Medición
43
Indicaciones de Trabajo del Láser de Rotación
43
Indicaciones de Trabajo del Receptor Láser
44
Ejemplos de Aplicación
44
Mantenimiento y Servicio
45
Mantenimiento y Limpieza
45
Português
46
Descrição Do Produto E Do Serviço
47
Indicações de Segurança para Carregadores
47
Dados Técnicos
48
Nível Laser Rotativo
48
Carregador
49
Recetor Laser
49
Abastecimento de Energia Do Instrumento de Medição
50
Abastecimento de Energia Recetor Laser
50
Colocação Em Funcionamento Do Laser Rotativo
51
Colocação Em Funcionamento Do Recetor Laser
51
Nivelamento Automático
52
Controlo de Exatidão Do Instrumento de Medição
53
Instruções de Trabalho Recetor Laser
54
Exemplos de Trabalhos
54
Vista Geral Dos Indicadores Do Nível Laser Rotativo
54
Avvertenze DI Sicurezza Per Livelle Laser Rotanti E Ricevitori Laser
55
Manutenção E Assistência Técnica
55
Italiano
55
Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatteria
56
Utilizzo Conforme
57
Componenti Illustrati
57
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
57
Accessori/Parti DI Ricambio
58
Dati Tecnici
58
Livella Laser Rotante
58
Informazione Sulla Rumorosità del Ricevitore Laser
59
Alimentazione Strumento DI Misura
59
Alimentazione del Ricevitore Laser
60
Messa in Funzione Della Livella Laser Rotante
61
Messa in Funzione del Ricevitore Laser
61
Livellamento Automatico
62
Verifica Della Precisione Dello Strumento DI Misura
62
Istruzioni Operative Per la Livella Laser Rotante
63
Istruzioni Operative Per Il Ricevitore Laser
64
Esempi Operativi
64
Panoramica Delle Indicazioni Della Livella Laser Rotante
64
Manutenzione Ed Assistenza
65
Veiligheidsaanwijzingen Voor Rotatielasers en Laserontvangers
65
Nederlands
65
Veiligheidsaanwijzingen Voor Oplaadapparaten
66
Beschrijving Van Product en Werking
67
Beoogd Gebruik
67
Afgebeelde Componenten
67
Technische Gegevens
68
Geluidsinformatie Laserontvanger
69
Energievoorziening Meetgereedschap
69
Ingebruikname Rotatielaser
70
Batterij Plaatsen/Verwisselen
70
Energievoorziening Laserontvanger
70
Ingebruikname Laserontvanger
71
Automatische Nivellering
71
Mauwkeurigheidscontrole Van Het Meetgereedschap
72
Werkinstructies Rotatielaser
73
Laserbril (Accessoire)
73
Werkinstructies Laserontvanger
73
Onderhoud en Service
74
Sikkerhedsforskrifter Til Rotationslaser Og Lasermodtager
75
Sikkerhedsinstrukser for Ladere
75
Dansk
75
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
76
Tekniske Data
77
Støjinformation Lasermodtager
78
Energiforsyning Måleværktøj
78
Energiforsyning Til Lasermodtager
79
Ibrugtagning Af Rotationslaser
79
Idrifttagning Af Lasermodtager
80
Nøjagtighedskontrol Af Måleværktøjet
81
Arbejdsanvisninger Til Rotationslaser
82
Arbejdsanvisninger Til Lasermodtager
82
Oversigt over Rotationslaserens Visninger
82
Vedligeholdelse Og Service
83
Bortskaffelse
83
Säkerhetsanvisningar För Rotationslaser Och Lasermottagare
83
Svensk
83
Säkerhetsanvisningar För Laddare
84
Produkt- Och Prestandabeskrivning
85
Ändamålsenlig Användning
85
Illustrerade Komponenter
85
Tekniska Data
86
Bullerinformation Lasermottagare
87
Energiförsörjning Mätverktyg
87
Rotationslaserns Driftstart
88
Idrifttagning Lasermottagare
88
Energiförsörjning Lasermottagare
88
Precisionskontroll Av Mätinstrumentet
90
Arbetsanvisningar Rotationslaser
90
Arbetsanvisningar Lasermottagare
91
Översikt Över Rotationslaserns Indikeringar
91
Underhåll Och Service
91
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
92
Sikkerhetsanvisninger for Rotasjonslasere Og Lasermottakere
92
Norsk
92
Sikkerhetsanvisninger for Ladere
93
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
93
Illustrerte Komponenter
94
Strømforsyning Til Lasermottakeren
96
Støyinformasjon for Lasermottaker
96
Måleverktøyets Strømforsyning
96
Igangsetting Rotasjonslaser
97
Ta Lasermottakeren I Bruk
97
Automatisk Nivellering
98
Kontrollere Måleverktøyets Nøyaktighet
98
Informasjon Om Bruk Av Rotasjonslaser
99
Informasjon Om Bruk Av Lasermottaker
99
Service Og Vedlikehold
100
Pyörivän Laserin Ja Laservastaanottimen Turvallisuusohjeet
101
Suomi
101
Latauslaitteiden Turvallisuusohjeet
102
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
102
Pyörivä Laser
103
Tekniset Tiedot
103
Laservastaanottimen Näyttöelementit
103
Laservastaanottimen Virtalähde
105
Laservastaanottimen Melutiedot
105
Mittaustyökalun Virtalähde
105
Pyörivän Laserin Käyttöönotto
106
Laservastaanottimen Käyttöönotto
106
Mittaustyökalun Tarkkuuden Tarkistus
107
Pyörivän Laserin Merkkivalojen/Näyttöjen Katsaus
109
Hoito Ja Huolto
109
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
109
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Περιστροφικά Λέιζερ Και Δέκτες Λέιζερ
110
Ελληνικά
110
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Φορτιστές
111
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
111
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
112
Παροχή Ενέργειας Του Οργάνου Μέτρησης
114
Πληροφορία Για Το Θόρυβο Του Δέκτη Λέιζερ
114
Θέση Σε Λειτουργία Του Περιστρεφόμενου Λέιζερ
115
Αυτόματη Χωροστάθμηση
116
Έλεγχος Ακριβείας Του Οργάνου Μέτρησης
117
Παραδείγματα Εργασίας
118
Επισκόπηση Των Ενδείξεων Του Περιστροφικού Λέιζερ
119
Συντήρηση Και Σέρβις
119
Συντήρηση Και Καθαρισμός
119
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
119
Rotasyon Lazerleri Ve Lazer AlıCılar Için Güvenlik Uyarıları
120
Şarj Cihazları Için Güvenlik Talimatı
120
Türkçe
120
Ürün Ve Performans Açıklaması
121
Teknik Veriler
122
Rotasyon Lazeri
122
Lazer AlıCı Enerji Beslemesi
124
Lazer AlıCı Gürültü Bilgisi
124
Ölçme Cihazı Enerji Beslemesi
124
Rotasyon Lazerinin Işletime Alınması
125
Yön Göstergeleri
125
Nivelman OtomatiğI
126
Ölçme Cihazının Hassaslık Kontrolü
126
Rotasyon Lazeri Çalışma Bilgileri
127
Lazer AlıCı Çalışma Bilgileri
127
BakıM Ve Servis
128
Polski
129
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
131
Przedstawione Graficznie Komponenty
132
Dane Techniczne
132
Laser Obrotowy
133
Odbiornik Laserowy
133
Informacja O Poziomie Hałasu Odbiornika Laserowego
134
Zasilanie Urządzenia Pomiarowego
134
Zasilanie Odbiornika Laserowego
135
Pierwsze Uruchomienie Lasera Obrotowego
135
Uruchamianie Odbiornika Laserowego
136
Funkcja Automatycznej Niwelacji
136
Sprawdzanie DokładnośCI Pomiarowej Urządzenia Pomiarowego
137
Konserwacja I Serwis
139
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
139
Utylizacja Odpadów
140
Čeština
140
Popis Výrobku a Výkonu
141
Zobrazené Součásti
142
Technické Údaje
142
Uvedení Rotačního Laseru Do Provozu
145
Kontrola Přesnosti MěřICího Přístroje
146
Automatická Nivelace
146
Údržba a Servis
148
Zákaznická Služba a Poradenství Ohledně Použití
148
Bosch GRL 400 H Manual Original (239 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 5.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
Sicherheitshinweise für Rotationslaser und Laserempfänger
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Abgebildete Komponenten
7
Technische Daten
8
Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs
11
Arbeitshinweise Rotationslaser
12
Arbeitshinweise Laserempfänger
12
Wartung und Service
13
Product Description and Specifications
14
Safety Instructions for Rotary Lasers and Laser Receivers
14
English
14
Technical Data
15
Rotary Laser
15
Laser Receiver
15
Starting Operation of the Rotary Laser
17
Starting Operation of the Laser Receiver
17
Switching On/Off
17
Direction Indicators
17
Automatic Levelling
18
Shock-Warning Function
18
Accuracy Check of the Measuring Tool
18
Working Advice for the Laser Receiver
19
Working Advice for the Rotational Laser Level
19
Maintenance and Service
20
Maintenance and Cleaning
20
Example Applications
20
Description des Prestations et du Produit
21
Utilisation Conforme
21
Français
21
Éléments Constitutifs
22
Caractéristiques Techniques
22
Mise en Service du Laser Rotatif
24
Nivellement Automatique
25
Contrôle de Précision de L'appareil de Mesure
26
Indications de Travail Laser Rotatif
26
Vue D'ensemble des Affichages du Laser Rotatif
27
Indications de Travail Cellule de Réception
27
Exemples D'utilisation
27
Entretien et Service Après-Vente
28
Nettoyage et Entretien
28
Instrucciones de Seguridad para Láseres de Rotación y Receptores de Láser
28
Español
28
Descripción del Producto y Servicio
29
Utilización Reglamentaria
29
Componentes Principales
29
Datos Técnicos
30
Láser de Rotación
30
Receptor Láser
30
Montaje
31
Operación
31
Puesta en Servicio del Receptor Láser
32
Nivelación Automática
33
Verificación de Precisión del Aparato de Medición
33
Indicaciones de Trabajo del Láser de Rotación
34
Indicaciones de Trabajo del Receptor Láser
34
Mantenimiento y Servicio
35
Mantenimiento y Limpieza
35
Eliminación
36
Português
36
Dados Técnicos
37
Utilização Adequada
37
Componentes Ilustrados
37
Descrição Do Produto E Do Serviço
37
Abastecimento de Energia Do Instrumento de Medição
38
Abastecimento de Energia Recetor Laser
39
Colocação Em Funcionamento Do Laser Rotativo
39
Colocação Em Funcionamento Do Recetor Laser
39
Nivelamento Automático
40
Controlo de Exatidão Do Instrumento de Medição
41
Instruções de Trabalho Recetor Laser
42
Exemplos de Trabalhos
42
Vista Geral Dos Indicadores Do Nível Laser Rotativo
42
Avvertenze DI Sicurezza Per Livelle Laser Rotanti E Ricevitori Laser
43
Manutenção E Assistência Técnica
43
Italiano
43
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
44
Utilizzo Conforme
44
Componenti Illustrati
44
Accessori/Parti DI Ricambio
45
Dati Tecnici
45
Livella Laser Rotante
45
Ricevitore Laser
45
Messa in Funzione del Ricevitore Laser
47
Livellamento Automatico
48
Verifica Della Precisione Dello Strumento DI Misura
48
Istruzioni Operative Per Il Ricevitore Laser
49
Istruzioni Operative Per la Livella Laser Rotante
49
Manutenzione Ed Assistenza
50
Veiligheidsaanwijzingen Voor Rotatielasers en Laserontvangers
51
Beschrijving Van Product en Werking
51
Nederlands
51
Afgebeelde Componenten
52
Technische Gegevens
52
Geluidsinformatie Laserontvanger
53
Energievoorziening Meetgereedschap
53
Energievoorziening Laserontvanger
53
Ingebruikname Rotatielaser
54
Ingebruikname Laserontvanger
54
Automatische Nivellering
55
Mauwkeurigheidscontrole Van Het Meetgereedschap
55
Werkinstructies Laserontvanger
56
Laserbril (Accessoire)
56
Werkinstructies Rotatielaser
56
Onderhoud en Service
57
Sikkerhedsforskrifter Til Rotationslaser Og Lasermodtager
58
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
58
Dansk
58
Illustrerede Komponenter
59
Tekniske Data
59
Støjinformation Lasermodtager
60
Energiforsyning Måleværktøj
60
Energiforsyning Til Lasermodtager
60
Idrifttagning Af Lasermodtager
61
Ibrugtagning Af Rotationslaser
61
Nøjagtighedskontrol Af Måleværktøjet
62
Arbejdsanvisninger Til Rotationslaser
63
Laserbriller (Tilbehør)
63
Arbejdsanvisninger Til Lasermodtager
63
Vedligeholdelse Og Service
64
Bortskaffelse
64
Säkerhetsanvisningar För Rotationslaser Och Lasermottagare
64
Svensk
64
Produkt- Och Prestandabeskrivning
65
Ändamålsenlig Användning
65
Illustrerade Komponenter
65
Bullerinformation Lasermottagare
66
Tekniska Data
66
Energiförsörjning Mätverktyg
67
Energiförsörjning Lasermottagare
67
Rotationslaserns Driftstart
67
Idrifttagning Lasermottagare
68
Precisionskontroll Av Mätinstrumentet
69
Arbetsanvisningar Rotationslaser
69
Arbetsanvisningar Lasermottagare
70
Översikt Över Rotationslaserns Indikeringar
70
Underhåll Och Service
71
Sikkerhetsanvisninger for Rotasjonslasere Og Lasermottakere
71
Norsk
71
Illustrerte Komponenter
72
Forskriftsmessig Bruk
72
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
72
Støyinformasjon for Lasermottaker
73
Måleverktøyets Strømforsyning
73
Strømforsyning Til Lasermottakeren
73
Igangsetting Rotasjonslaser
74
Ta Lasermottakeren I Bruk
74
Automatisk Nivellering
75
Kontrollere Måleverktøyets Nøyaktighet
75
Informasjon Om Bruk Av Rotasjonslaser
76
Informasjon Om Bruk Av Lasermottaker
76
Service Og Vedlikehold
77
Kuvatut Osat
78
Määräystenmukainen Käyttö
78
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
78
Pyörivän Laserin Ja Laservastaanottimen Turvallisuusohjeet
78
Suomi
78
Tekniset Tiedot
79
Laservastaanottimen Käyttöönotto
81
Mittaustyökalun Tarkkuuden Tarkistus
82
Hoito Ja Huolto
84
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Περιστροφικά Λέιζερ Και Δέκτες Λέιζερ
84
Ελληνικά
84
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
85
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
85
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
85
Παροχή Ενέργειας Του Οργάνου Μέτρησης
87
Πληροφορία Για Το Θόρυβο Του Δέκτη Λέιζερ
87
Θέση Σε Λειτουργία Του Περιστρεφόμενου Λέιζερ
88
Αυτόματη Χωροστάθμηση
89
Έλεγχος Ακριβείας Του Οργάνου Μέτρησης
90
Παραδείγματα Εργασίας
91
Επισκόπηση Των Ενδείξεων Του Περιστροφικού Λέιζερ
91
Συντήρηση Και Σέρβις
92
Rotasyon Lazerleri Ve Lazer AlıCılar Için Güvenlik Uyarıları
92
Türkçe
92
Ürün Ve Performans Açıklaması
93
Usulüne Uygun KullanıM
93
Şekli Gösterilen Elemanlar
93
Teknik Veriler
93
Lazer AlıCı Enerji Beslemesi
94
Lazer AlıCı Gürültü Bilgisi
94
Rotasyon Lazeri
94
Rotasyon Lazerinin Işletime Alınması
95
Yön Göstergeleri
96
Nivelman OtomatiğI
96
Ölçme Cihazının Hassaslık Kontrolü
96
Rotasyon Lazeri Çalışma Bilgileri
97
Lazer AlıCı Çalışma Bilgileri
97
Rotasyon Lazeri Göstergelerine Genel Bakış
98
BakıM Ve Servis
98
BakıM Ve Temizlik
98
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
100
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
100
Polski
100
Przedstawione Graficznie Komponenty
101
Dane Techniczne
101
Informacja O Poziomie Hałasu Odbiornika Laserowego
102
Zasilanie Urządzenia Pomiarowego
102
Zasilanie Odbiornika Laserowego
102
Pierwsze Uruchomienie Lasera Obrotowego
103
Uruchamianie Odbiornika Laserowego
103
Funkcja Automatycznej Niwelacji
104
Sprawdzanie DokładnośCI Pomiarowej Urządzenia Pomiarowego
105
Przykłady Zastosowań
106
Konserwacja I Serwis
107
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
107
Utylizacja Odpadów
107
Zobrazené Součásti
108
Popis Výrobku a Výkonu
108
Čeština
108
Technické Údaje
109
Automatická Nivelace
111
Kontrola Přesnosti MěřICího Přístroje
112
Příklady Práce
113
Údržba a Servis
114
Bosch GRL 400 H Manual Original (350 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 20 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
6
Deutsch | 7
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Technische Daten
8
Abgebildete Komponenten
9
Wartung und Service
15
Wartung und Reinigung
15
Safety Notes
17
Rotational Laser Level
17
English | 17
17
Battery Charger
18
Functional Description
18
Intended Use
18
Technical Data
19
Product Features
20
Working Advice
24
Work Examples
25
Maintenance and Service
26
Maintenance and Cleaning
26
After-Sales Service and Customer Assistance
27
Avertissements de Sécurité
30
Laser Rotatif
30
Chargeur D'accus
31
Description du Fonctionnement
31
Utilisation Conforme
31
Français | 31
31
Caractéristiques Techniques
32
Eléments de L'appareil
33
Mise en Service du Laser Rotatif
34
Exemples D'utilisation
39
Entretien et Service Après-Vente
40
Nettoyage et Entretien
40
Elimination des Déchets
41
Instrucciones de Seguridad
42
Láser Rotativo
42
Descripción del Funcionamiento
43
Utilización Reglamentaria
43
Español | 43
43
Datos Técnicos
44
Componentes Principales
45
Montaje
45
Alimentación del Láser Rotativo Funcionamiento con Pilas/Acumuladores
45
Operación
46
Puesta en Marcha del Láser Rotativo
46
Precisión de Nivelación del Láser Rotativo
48
Instrucciones para la Operación
50
Ejemplos de Aplicación
51
Cuadro Sinóptico de Los Indicadores
51
Servicio Técnico y Atención al Cliente
52
Mantenimiento y Limpieza
52
Mantenimiento y Servicio
52
Eliminación
53
Indicações de Segurança
54
Laser Rotativo
54
Carregador Sem Fio
55
Descrição de Funções
55
Utilização Conforme as Disposições
55
Português | 55
55
Dados Técnicos
56
Carregador
57
Componentes Ilustrados
57
Nivelamento Automático Do Laser Rotativo
59
Exactidão de Nivelamento Do Laser Rotativo
60
Indicações de Trabalho
62
Exemplos de Trabalhos
63
Manutenção E Limpeza
64
Manutenção E Serviço
64
Norme DI Sicurezza
65
Livella Laser
65
Italiano | 65
65
Descrizione del Funzionamento
66
Uso Conforme alle Norme
66
Dati Tecnici
67
Componenti Illustrati
68
Indicazioni Operative
73
Esempi DI Applicazione
74
Manutenzione Ed Assistenza
75
Manutenzione E Pulizia
75
Smaltimento
75
Veiligheidsvoorschriften
76
Gebruik Volgens Bestemming
77
Nederlands | 77
77
Technische Gegevens
78
Afgebeelde Componenten
79
Tips Voor de Werkzaamheden
83
Onderhoud en Service
85
Onderhoud en Reiniging
85
Klantenservice en Advies
86
Sikkerhedsinstrukser
87
Dansk | 87
87
Beregnet Anvendelse
88
Tekniske Data
89
Illustrerede Komponenter
90
Vedligeholdelse Og Service
96
Vedligeholdelse Og Rengøring
96
Bortskaffelse
96
Svenska | 97
97
Ändamålsenlig Användning
98
Tekniska Data
99
Illustrerade Komponenter
100
Rotationslaserns Driftstart
101
Underhåll Och Service
106
Underhåll Och Rengöring
106
Norsk | 107
107
Formålsmessig Bruk
108
Illustrerte Komponenter
110
Igangsetting Rotasjonslaser
111
Service Og Vedlikehold
116
Vedlikehold Og Rengjøring
116
Pyörivä Laser
117
Suomi | 117
117
Määräyksenmukainen Käyttö
118
Tekniset Tiedot
119
Hoito Ja Huolto
126
Huolto Ja Puhdistus
126
Υποδείξεις Ασφαλείας
127
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
128
Περιγραφή Λειτουργίας
128
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
129
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
130
Παραδείγματα Εργασίας
136
Συντήρηση Και Καθαρισμός
137
Türkçe | 139
139
Teknik Veriler
141
Şekli Gösterilen Elemanlar
142
Bak M Ve Temizlik
148
Wskazówki Bezpieczeństwa
149
Polski | 149
149
Opis Funkcjonowania
150
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
150
Dane Techniczne
151
Przedstawione Graficznie Komponenty
152
Praca Urządzenia
153
Wskazówki Dotyczące Pracy
157
Przykłady Zastosowania
158
Konserwacja I Serwis
159
Konserwacja I Czyszczenie
159
Usuwanie Odpadów
159
Bezpečnostní Upozornění
160
Rotační Laser
160
Nabíječka Akumulátorů
161
Funkční Popis
161
Bosch GRL 400 H Manual Original (288 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 18.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
Sicherheitshinweise
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
8
Technische Daten
9
Energieversorgung Laserempfänger
10
Wartung und Service
15
Safety Notes
16
Rotational Laser Level
16
English
16
Product Description and Specifications
17
Product Features
18
Technical Data
18
Battery Charger
18
Power Supply of the Laser Receiver
19
Starting Operation of the Laser Receiver
20
Direction Indicators
21
Work Examples
23
Maintenance and Service
24
Maintenance and Cleaning
24
After-Sales Service and Application Service
24
Avertissements de Sécurité
25
Laser Rotatif
25
Français
25
Utilisation Conforme
27
Eléments de L'appareil
27
Caractéristiques Techniques
28
Mise en Service du Laser Rotatif
29
Mise en Service du Récepteur
30
Indications de Travail Laser Rotatif
32
Exemples D'utilisation
33
Instrucciones de Seguridad
34
Entretien et Service Après-Vente
34
Nettoyage et Entretien
34
Español
34
Receptor Láser
36
Descripción y Prestaciones del Producto
36
Utilización Reglamentaria
36
Componentes Principales
36
Datos Técnicos
37
Montaje
38
Alimentación del Láser Rotativo
38
Alimentación del Receptor Láser
38
Operación
39
Puesta en Marcha del Láser Rotativo
39
Nivelación Automática del Láser Rotativo
40
Precisión de Nivelación del Láser Rotativo
41
Instrucciones para la Operación con el Láser Rotativo
42
Ejemplos de Aplicación
42
Cuadro Sinóptico de Los Indicadores
43
Mantenimiento y Servicio
43
Mantenimiento y Limpieza
43
Servicio Técnico y Atención al Cliente
43
Eliminación
44
Indicações de Segurança
44
Laser Rotativo
44
Português
44
Carregador Sem Fio
45
Descrição Do Produto E da Potência
46
Dados Técnicos
47
Carregador
47
Colocação Em Funcionamento Do Laser Rotativo
48
Nivelamento Automático Do Laser Rotativo
50
Exatidão de Nivelamento Do Laser Rotativo
50
Exemplos de Trabalhos
52
Manutenção E Serviço
53
Norme DI Sicurezza
53
Livella Laser
53
Italiano
53
Ricevitore Laser
55
Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
55
Componenti Illustrati
55
Dati Tecnici
56
Messa in Funzione del Ricevitore Laser
58
Esempi DI Applicazione
61
Manutenzione Ed Assistenza
62
Manutenzione E Pulizia
62
Assistenza Clienti E Consulenza Impieghi
62
Veiligheidsvoorschriften
63
Smaltimento
63
Nederlands
63
Product- en Vermogensbeschrijving
65
Gebruik Volgens Bestemming
65
Afgebeelde Componenten
65
Technische Gegevens
65
Energievoorziening Laserontvanger
67
Onderhoud en Service
71
Sikkerhedsinstrukser
72
Dansk
72
Illustrerede Komponenter
74
Tekniske Data
74
Vedligeholdelse Og Service
79
Bortskaffelse
80
Svenska
80
Tekniska Data
82
Rotationslaserns Driftstart
83
Underhåll Och Service
87
Norsk
88
Illustrerte Komponenter
89
Laserbriller (Tilbehør)
94
Service Og Vedlikehold
95
Pyörivä Laser
96
Suomi
96
Tekniset Tiedot
98
Laservastaanottimen Käyttöönotto
100
Hoito Ja Huolto
104
Υποδείξεις Ασφαλείας
104
Ελληνικά
104
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
106
Παραδείγματα Εργασίας
112
Συντήρηση Και Καθαρισμός
113
Güvenlik Talimatı
114
Türkçe
114
Şekli Gösterilen Elemanlar
115
Teknik Veriler
116
BakıM Ve Servis
121
BakıM Ve Temizlik
121
Wskazówki Bezpieczeństwa
123
Polski
123
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
125
Przedstawione Graficznie Komponenty
125
Dane Techniczne
125
Praca Urządzenia
127
Przykłady Zastosowania
131
Bezpečnostní Upozornění
132
Konserwacja I Czyszczenie
132
Usuwanie Odpadów
132
Konserwacja I Serwis
132
Bosch GRL 400 H Manual Original (259 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 11.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
Sicherheitshinweise
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Abgebildete Komponenten
8
Technische Daten
9
Energieversorgung Laserempfänger
10
Arbeitshinweise Rotationslaser
13
Wartung und Service
14
Wartung und Reinigung
14
Safety Notes
15
English
15
Battery Charger
16
Laser Receiver
16
Product Description and Specifications
17
Power Supply of the Laser Receiver
19
Starting Operation of the Laser Receiver
19
Working with the Tripod (Accessory)
22
Work Examples
22
Maintenance and Service
23
Maintenance and Cleaning
23
After-Sales Service and Customer Assistance
23
Avertissements de Sécurité
25
Laser Rotatif
25
Français
25
Chargeur D'accus
26
Description et Performances du Produit
27
Utilisation Conforme
27
Eléments de L'appareil
27
Caractéristiques Techniques
27
Mise en Service du Laser Rotatif
29
Mise en Service du Récepteur
30
Mise en Marche/Arrêt
30
Indications de Travail Laser Rotatif
32
Entretien et Service Après-Vente
33
Elimination des Déchets
34
Instrucciones de Seguridad
34
Láser Rotativo
34
Español
34
Receptor Láser
35
Descripción y Prestaciones del Producto
36
Utilización Reglamentaria
36
Componentes Principales
36
Datos Técnicos
36
Montaje
37
Alimentación del Láser Rotativo
37
Alimentación del Receptor Láser
38
Operación
38
Puesta en Marcha del Láser Rotativo
38
Puesta en Marcha del Receptor Láser
39
Indicadores de Dirección
39
Nivelación Automática del Láser Rotativo
39
Precisión de Nivelación del Láser Rotativo
40
Instrucciones para la Operación con el Láser
41
Aplicación de la Tablilla Reflectante (Accesorio Especial)
41
Mantenimiento y Servicio
42
Mantenimiento y Limpieza
42
Eliminación
43
Indicações de Segurança
43
Laser Rotativo
43
Português
43
Carregador Sem Fio
44
Descrição Do Produto E da Potência
45
Utilização Conforme as Disposições
45
Componentes Ilustrados
45
Dados Técnicos
45
Colocação Em Funcionamento Do Laser Rotativo
47
Nivelamento Automático Do Laser Rotativo
49
Exactidão de Nivelamento Do Laser Rotativo
49
Manutenção E Serviço
51
Norme DI Sicurezza
52
Livella Laser
52
Italiano
52
Ricevitore Laser
53
Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
54
Uso Conforme alle Norme
54
Componenti Illustrati
54
Dati Tecnici
54
Messa in Funzione del Ricevitore Laser
57
Esempi DI Applicazione
60
Veiligheidsvoorschriften
61
Nederlands
61
Product- en Vermogensbeschrijving
63
Gebruik Volgens Bestemming
63
Afgebeelde Componenten
63
Technische Gegevens
64
Energievoorziening Laserontvanger
65
Onderhoud en Service
69
Sikkerhedsinstrukser
70
Dansk
70
Tekniske Data
72
Vedligeholdelse Og Service
77
Svenska
78
Ändamålsenlig Användning
79
Illustrerade Komponenter
79
Tekniska Data
80
Rotationslaserns Driftstart
81
Underhåll Och Service
85
Norsk
86
Formålsmessig Bruk
87
Illustrerte Komponenter
87
Igangsetting Rotasjonslaser
89
Laserbriller (Tilbehør)
91
Service Og Vedlikehold
93
Bosch GRL 400 H Manual Del Usuario (177 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 5.59 MB
Bosch GRL 400 H Instrucciones De Funcionamiento (37 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Niveles Láser
| Tamaño: 4.08 MB
Tabla de contenido
General Safety Rules
5
Electrical Safety
6
Noise Information
6
Intended Use
7
Technical Data
8
Rotational Laser Level
8
Initial Operation
9
Leveling Accuracy
9
Shock-Warning Function
10
Accuracy Check
10
Maintenance and Service
13
Consignes Générales de Sécurité
15
Déclaration de Conformité
16
Emploi Prévu
17
Données Techniques
18
Consignes D'utilisation
19
Précision de Nivellement
19
Influences Sur la Précision
20
Contrôle de la Précision de L'appareil de Mesure
20
Maintenance et Service
23
Nomas Generales de Seguridad
25
Declaración de FCC
26
Declaración de Conformidad
26
Uso Previsto
27
Preparación
27
Datos Técnicos
28
Características
28
Operación
29
Desconexión
29
Precisión de Nivelación
29
Función del Avisador de Sacudidas
30
Comprobación de la Precisión del Aparato de Medición
30
Calibración
31
Aplicaciones
32
Utilice con Accesorio
32
Aplicación de la Escala de Nivelación (Accesorio Especial)
32
Cuadro Sinóptico de Los Indicadores
33
Mantenimiento y Servicio
33
Bosch GRL 400 H Manual Original (12 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 0.95 MB
Tabla de contenido
Elimination des Déchets
2
Instrucciones de Seguridad
2
Láser Rotativo
2
Descripción y Prestaciones del Producto
4
Utilización Reglamentaria
4
Componentes Principales
4
Datos Técnicos
4
Montaje
5
Alimentación del Láser Rotativo
5
Alimentación del Receptor Láser
6
Operación
6
Puesta en Marcha del Láser Rotativo
6
Puesta en Marcha del Receptor Láser
7
Indicadores de Dirección
7
Nivelación Automática del Láser Rotativo
7
Precisión de Nivelación del Láser Rotativo
8
Instrucciones para la Operación con el Láser
9
Aplicación de la Tablilla Reflectante (Accesorio Especial)
9
Mantenimiento y Servicio
10
Mantenimiento y Limpieza
10
Eliminación
11
Indicações de Segurança
11
Laser Rotativo
11
Productos relacionados
Bosch GRL 400 LR 1 Professional
Bosch GRL4000-90CHVG
Bosch GRL 240 HV
Bosch GRL 245 HV
Bosch GRL 250 HV
Bosch GRL 300 HV
Bosch GRL 300 HVG
Bosch GRL 500 HV
Bosch GRL145HV
Bosch GRL2000-40HV
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales