Bosch GCM 10 J Professional Manual Original página 340

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
340 |
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺗﺮاﺷﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در اﺛﺮ ﮔﺮد‬
‫و ﻏﺒﺎر، ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ، ﺑﺮاده ﻫﺎ ﯾﺎ در اﺛﺮ ﻣﮑﺶ ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ و دو ﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه را‬
.‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺑﺸﻮد‬
‫ﻋﻠﺖ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ و اﻧﺴﺪاد را ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﻮده و آﻧﺮا ﺑﺮﻃﺮف‬
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻣﮑﻨﺪه ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه / ﮐﯿﺴﻪ‬
( ‫ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
C
‫ﺑﺮای ﻣﮑﺶ و ﺟﻤﻊ آوری آﺳﺎن ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ و ﺑﺮاده ﻫﺎ، از‬
‫ﮐﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫را ﺑﻪ‬ ‫ﮔﯿﺮه ﻫﺎی روی ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
21
‫ﻃﺮف ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ و ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
.‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫را ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﺮوﺟﯽ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ و ﺧﺎک اره‬
25
‫ﮔﯿﺮه ﻫﺎی ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﺑﺎﯾﺪ داﺧﻞ ﺷﯿﺎر‬
.‫ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺤﻞ ﺧﺮوﺟﯽ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ و ﺧﺎک اره ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‬
‫ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎت در‬
.‫ﺣﺎل ﺣﺮﮐﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‬
.‫ﻣﺤﺘﻮی ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را ﺑﻤﻮﻗﻊ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭘﺲ از ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی، ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫اره ﮐﺮدن آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم. ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و‬
‫ﻣﻜﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻜﻨﺪه ﻣﺠﺰا‬
‫ﺑﺮای ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﺷﻠﻨﮓ/ﻟﻮﻟﻪ ﻣﮑﺶ‬
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ( ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﺮوﺟﯽ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ و ﺧﺎک اره‬
25
‫ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ را ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﺮوﺟﯽ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎ و ﺧﺎک اره‬
25
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮای ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺑﺮای ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎری ﮐﻪ ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮﻧﺪ و ﺳﺮﻃﺎن‬
‫زا ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﯾﺎ ﺑﺮای ﻣﮑﺶ ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﺎﯾﺪ از ﯾﮏ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﻣﺨﺼﻮص اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
( E1 E3 ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ اﺑﺰار )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
–
،‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺗﯿﻐﻪ اره از دﺳﺘﮑﺶ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. در ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺧﻄﺮ آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ و ﺟﺮاﺣﺖ‬
‫ﻓﻘﻂ از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ای اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﻣﺠﺎز آﻧﻬﺎ از ﺳﺮﻋﺖ در ﺣﺎﻟﺖ آزاد )ﺑﺪون ﺑﺎر( اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻓﻘﻂ از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ای اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ دارای‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت و ارﻗﺎم ﻓﻨﯽ ﻣﻨﺪرج در اﯾﻦ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﮐﺎری‬
‫ﮐﻨﺘﺮل و آزﻣﺎﯾﺶ ﺷﺪه‬
.‫و ﻣﻄﺎﺑﻖ آن ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ای اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻧﺪه‬
‫اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای ﺟﻨﺲ‬
1 609 92A 0XH | (12.12.14)
gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 340 gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 340
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﺴﺪود ﺷﻮد‬
.‫از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
21
.‫ارﺳﺎل ﺷﺪه اﺳﺖ، اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻏﺒﺎر، آﻧﺮا ﮐﻨﺘﺮل و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺗﺮاﺷﻪ را ﺑﺮدارﯾﺪ‬
‫)ﻗﻄﺮ‬
Ø 36
.‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫وﺟﻮد دارد‬
.‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻃﺒﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EN 847-1
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﻣﻮﻧﺘﺎژ در ﻣﺤﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﯾﺎ ﻣﺘﻐﯿﺮ‬
‫ﺑﺮای ﺗﻀﻤﯿﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻄﻤﺌﻦ از اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺎﯾﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﭘﯿﺶ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر روی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ‬
−
(‫ﺻﺎف و ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺎری )ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل روی ﯾﮏ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
−
−
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی اﺗﺼﺎل ﻣﻨﺎﺳﺐ روی ﺳﻄﺢ‬
‫ﮐﺎر ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر از ﺳﻮراﺧﻬﺎی‬
13
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﮔﯿﺮه ﭘﯿﭽﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻣﻮﺟﻮد در‬
.‫ﺑﺎزار، از ﻣﺤﻞ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﮐﺎر ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
−
‫ﺑﻮش ﺑﺎ داﺷﺘﻦ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ارﺗﻔﺎع آﻧﻬﺎ را‬
‫ﻣﯿﺘﻮان ﺗﻐﯿﯿﺮ داد و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﻮد، ﺑﺮای اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺮ و ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﺑﺮ روی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ زﻣﯿﻨﻪ ای را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽ‬
‫ﺳﺎزد. ﺳﻄﻮح اﯾﻦ ﻣﯿﺰﻫﺎ، ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻄﺢ اﺳﺘﻘﺮار ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺑﺮای ﺣﻔﺎﻇﺖ و ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﻃﻮﯾﻞ در‬
‫ﻟﻄﻔًﺎ ﮐﻠﯿﻪ ﻧﮑﺎت اﯾﻤﻨﯽ و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﻮﺳﺖ‬
◀
.‫ﺷﺪه در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﺑﺪﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷﯽ از ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ ﻧﮑﺎت و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
◀
‫ﻫﺎی اﯾﻤﻨﯽ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺣﺮﯾﻖ و ﯾﺎ‬
‫ﭘﯿﺶ از ﻧﺼﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، اﺑﺘﺪا ﻣﯿﺰ ﮐﺎر را ﺑﺪرﺳﺘﯽ ﺳﺮﭘﺎ‬
‫و ﻣﺴﺘﻘﺮ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺻﺤﯿﺢ و اﺳﺘﻘﺮار ﮐﺎﻣﻞ و ﺑﺪون‬
‫اﯾﺮاد ﻣﯿﺰ ﮐﺎر، ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از در ﻫﻢ ﺷﮑﺴﺘﻦ آن ﺑﺴﯿﺎر‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را در وﺿﻌﯿﺖ آﻣﺎده ﺑﺮای ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ و‬
−
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮادی ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎی دارای ﺳﺮب، ﺑﻌﻀﯽ‬
‫از ﭼﻮب ﻫﺎ، ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ و ﻓﻠﺰات ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ‬
‫ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ زدن و ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژی و ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺠﺎری ﺗﻨﻔﺴﯽ‬
‫ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ اﻓﺮادی ﮐﻪ در آن ﻧﺰدﯾﮑﯽ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط‬
◀
‫و ﯾﺎ درﺧﺖ راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮادی ﮐﻪ ﺑﺮای ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﭼﻮب )ﮐﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد‬
◀
‫ﺑﺮای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮادی ﮐﻪ دارای آزﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﻮاره از ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮای‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
P2
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ ﺑﺮ روی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﮐﺎر‬
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
D1 – D2
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﺑﻮش‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎر‬
GTA
.‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫ﺳﺎﯾﺮ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮد‬
.‫ﭘﺮ اﻫﻤﯿﺖ اﺳﺖ‬
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ ﮐﺎر ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮد‬
.‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
12.12.2014 11:10:51 12.12.2014 11:10:51
◀
−
‫ﯾﺎ‬
−
◀
◀
−
◀
−
−
−