Resumen de contenidos para Bosch GCM 10 PROFESSIONAL
Página 1
GCM10_Titel.fm Seite 1 Montag, 6. Mai 1957 10:27 22 GCM 10 PROFESSIONAL * Des idées en action. Operating instructions Instrucciones de servicio Manual de instruções Àπ— ß ◊ Õ §Ÿ à ¡ ◊ Õ °“√„™â ß “π Petunjuk-petunjuk untuk penggunaan HıÎng dÕn s¯...
GCM10_ASIA.book Seite 1 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 1 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Lea íntegramente y aténga Seguridad personal ADVERTENCIA se a estas instrucciones. En Esté atento a lo que hace y emplee la herramien caso de no respetar las instruc ta eléctrica con prudencia.
GCM10_ASIA.book Seite 2 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Guarde las herramientas fuera del alcance de los Solamente utilice los accesorios que recomien niños y de las personas que no estén familiariza da el fabricante del aparato. El uso de accesorios das con su uso.
Página 26
Tenga cuidado de no sobrecargar el motor, especial sierra. mente al trabajar piezas grandes. Solamente aserrar Bosch solamente puede garantizar un funcionamiento ejerciendo una presión leve sobre la empuñadura. correcto del aparato, si éste se utiliza exclusivamente con los accesorios originales previstos.
Página 27
GCM10_ASIA.book Seite 4 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Símbolo Denominación Significado Watts Potencia Newton metro Unidad de energía, par de giro Kilogramo Masa, peso Milímetro Longitud min/s Minutos/segundos Tiempo, intervalo °C/°F Grados centígrados/Fahrenheit Temperatura Decibelios Unidad del nivel de sonido relativo ∅...
GCM10_ASIA.book Seite 5 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Simbología específica del aparato Símbolo Significado Señal de obligación ¡Área de peligro! Mantenga alejados de este área las manos, dedos o brazos. Señal de obligación Ponerse unas gafas de protección. Señal de obligación Colóquese un protector de oídos.
GCM10_ASIA.book Seite 7 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Elementos del aparato La numeración de los elementos del aparato corres 25 Rodillo de deslizamiento ponde a la que se indica en las ilustraciones de la he 26 Seguro para transporte rramienta eléctrica en las primeras páginas de estas 27 Saco colector de polvo instrucciones de manejo.
GCM10_ASIA.book Seite 8 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 4 OPERACIÓN Desmontaje del disco Seguro para transporte Coloque el aparato en la posición de trabajo. (ver figura Presione la palanca de bloqueo 3 (ver también Antes de cualquier manipulación en el aparato figura ) y abatir hacia atrás hasta el tope la guarda extraer el enchufe de alimentación.
Página 32
Sujeción de la pieza de trabajo Aspiración externa (ver figura Elegir entre el programa de accesorios Bosch un adaptador adecuado para conectar su aspirador al Antes de cualquier manipulación en el aparato expulsor de virutas 34. Insertar firmemente el adapta extraer el enchufe de alimentación.
GCM10_ASIA.book Seite 10 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Introduzca en uno de los taladros 17, previstos para Escala de precisión ello, la mordaza de cierre rápido 7 que se adjunta. Gire La escala de precisión 10 permite ajustar un ángulo de la barra roscada 45 de la mordaza de cierre rápido corte horizontal con una precisión de hasta ¼°.
GCM10_ASIA.book Seite 11 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Aserrado Puesta en funcionamiento Sujete la pieza de trabajo considerando sus dimensio Conexión y desconexión nes. Para la puesta en marcha tire del interruptor de co Ajuste el ángulo de corte deseado. nexión/desconexión 2 hacia la empuñadura 1.
Página 35
GCM10_ASIA.book Seite 12 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09 Rodapiés En la siguiente tabla se detallan los datos para aserrar rodapiés. Ajustes Apoyado Colocado contra la plano sobre regleta tope la mesa de aserrar Ángulo de corte vertical 0° 45° Rodapiés Lado izquierdo Lado derecho...
35 mm ..2 605 702 022 herramientas eléctricas Bosch. Bolsa de transporte ....2 605 435 019 Para cualquier consulta o al solicitar piezas de repues to indicar el nº...
Página 37
Venezuela España RBVE Robert Bosch España, S.A......+58 212 207 4511 Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C/Hermanos García Noblejas, 19...
Página 52
GCM10_CS.fm Seite 1 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 –1 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 53
GCM10_CS.fm Seite 2 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 –2 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 58
GCM10_CS.fm Seite 7 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 16 . –7 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 59
GCM10_CS.fm Seite 8 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 –8 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 60
GCM10_CS.fm Seite 9 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 x,25 x + 1 x + 2 x,75 x + 3 40,5 89 x 95 61 x 144 89 x 67 61 x 101 46 x 105 35 x 144 46 x 95 30 x 99 –9 1 609 P04 359 •...
Página 61
GCM10_CS.fm Seite 10 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 – – –10 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 62
GCM10_CS.fm Seite 11 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 33,9 –11 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 63
GCM10_CS.fm Seite 12 Montag, 6. Mai 1957 11:37 23 254 x 30 ..2 608 640 438 254 x 25,4 ..2 608 640 459 254 x 16 ..2 608 640 466 254 x 25,4 .
Página 72
GCM10_CT.fm Seite 8 Montag, 6. Mai 1957 11:03 23 x,25 x + 1 x + 2 x,75 x + 3 40,5 33,9 33,9 22,5 31,6 22,5 31,6 –8 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 73
GCM10_CT.fm Seite 9 Montag, 6. Mai 1957 11:03 23 – – 89 x 95 61 x 144 89 x 67 61 x 101 46 x 105 35 x 144 46 x 95 30 x 99 –9 1 609 P04 359 • (2007.09)
Página 86
GCM10_ROK.fm Seite 10 Montag, 6. Mai 1957 10:33 22 0° 45° [mm] 0˚ 0˚ 89 x 95 61 x 144 45˚ 0˚ 89 x 67 61 x 101 0˚ 45˚ 46 x 105 35 x 144 45˚ 45˚ 46 x 95 30 x 99 –...