Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5YK (2020.10) PS / 32
1 609 92A 5YK
GCM 10 X Professional
pt Manual de instruções original
es Manual original
loading

Resumen de contenidos para Bosch GCM 10 X Professional

  • Página 1 GCM 10 X Professional Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 5YK (2020.10) PS / 32 1 609 92A 5YK pt Manual de instruções original es Manual original...
  • Página 2 Português do Brasil........Página 10 Español ..........Página 20 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (19) (18) (17) (16) (10) (15) (14) (13) (12) (11) Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 4 (27) (20) (21) (22) (26) (25) (24) (23) (28) (29) (30) (31) (32) (33) 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (34) (35) (24) (35) (16) (14) (14) (14) (36) (37) (19) (25) Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 6 (22) (38) (29) (27) (41) (39) (42) (40) (18) (44) (43) (21) (17) 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 7 (45) (11) (10) (31) (23) (32) (26) (33) Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 8 (30) (46) (17) (47) (33) 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 9 (23) (28) (48) (31) (32) (15) Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 10 Se não for possível evitar o funcionamento da Desconecte o plugue da alimentação e/ou remova o ferramenta elétrica em áreas úmidas, deverá usar um acumulador, se amovível, da ferramenta elétrica 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 11 Se colocar Planeje seu trabalho. Sempre que você alterar o ajuste sua mão muito próxima da lâmina de serra, há um do ângulo de chanfradura ou de bisel, certifique-se de Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 12 A ação de frenagem da serra pode puxar a cabeça da serra repentinamente para baixo, causando um risco de lesões. 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 13 Alavanca para soltar o braço da ferramenta (40) Flange de aperto Punho (41) Lâmina de serra Interruptor de ligar/desligar (42) Flange de aperto interior Cobertura de proteção pendular Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 14 Verifique se as está desligada ou em funcionamento, mas não está peças móveis funcionam sem problemas e não ficam presas 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 15 – Ligue a mangueira do aspirador à remoção de Montagem em uma mesa de trabalho Bosch aparas (25). As mesas de trabalho GTA da Bosch oferecem firmeza à ferramenta elétrica em qualquer lugar através dos pés Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 16 – Pressione a cobertura de proteção pendular (5) para a limitador (17) totalmente para dentro; voltar a apertar o frente e para baixo, até que o parafuso (38) encaixe no parafuso de orelhas). respectivo entalhe. 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 17 As correspondente. ferramentas elétricas assinaladas com 230 V também As assistências técnicas autorizadas Bosch efetuam esse podem ser operadas com 220 V. trabalho de forma rápida e confiável. Ligar (ver figura K) Aperte sempre bem o manípulo de fixação (10) antes...
  • Página 18 Serrar (cortes transversais) correspondente. – Fixe a peça de acordo com as dimensões. As assistências técnicas autorizadas Bosch efetuam esse trabalho de forma rápida e confiável. 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 19 ângulo ao longo da Se for necessário substituir o cabo de força, isto deverá ser marca de 0°. (ver figura R) realizado pela Bosch ou por uma assistência técnica Ajustar o ângulo padrão de meia-esquadria vertical de autorizada para todas as ferramentas elétricas Bosch para 45°...
  • Página 20 Mantenga alejados a los niños y otras personas de su A nossa equipe de consultores Bosch esclarece com prazer puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e Una distracción le puede hacer perder el control sobre la...
  • Página 21 Saque el enchufe de la red y/o retire el acumulador La pieza de trabajo debe quedar inmovilizada ya sea desmontable de la herramienta eléctrica, antes de re- con abrazaderas o por el apriete contra el tope y la Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 22 No use hojas de sierra melladas, fisuradas, deforma- das, ni dañadas. Las hojas de sierra con dientes mella- 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 23 La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. Cubierta protectora Use gafas protectoras. Palanca de liberación del brazo de la herramienta Empuñadura Interruptor de conexión/desconexión Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 24 Dimensiones admisibles de las piezas de trabajo (máxima/mínima):(ver "Dimensiones admisibles de las piezas de trabajo", Pá- gina 28) Las especificaciones son válidas para las tensiones nominales indicadas. Estas indicaciones pueden variar con tensiones di- vergentes y en ejecuciones específicas del país. 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 25 – Estribo antivuelco (24) con juego de fijación (35) (2 tor- con unos tornillos de sujeción adecuados. Para ello se uti- nillos, 2 arandelas, 2 tuercas cuadradas) lizan los agujeros (14). Bosch Power Tools 1 609 92A 5YK | (09.10.2020)
  • Página 26 Montaje sobre una mesa de trabajo Bosch Vacíe el saco para polvo con suficiente antelación. Las mesas de trabajo GTA de Bosch soportan perfectamente Controle y limpie el saco para polvo después de cada la herramienta eléctrica incluso en firmes irregulares, gracias uso.
  • Página 27 Indicación: Durante el trabajo, asegúrese de que el seguro de retención para el transporte no esté presionado hacia El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- adentro; de lo contrario, el brazo de la herramienta no podrá cienzudamente.
  • Página 28 Las herramientas eléctricas marcadas con 230 V pue- – No cruce las manos delante del brazo de la herramienta. den funcionar también a 220 V. Dimensiones admisibles de las piezas de trabajo Piezas de trabajo máximas: 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...
  • Página 29 Para ello se requiere cierta experiencia y la correspondiente – Ajuste el ángulo de inglete horizontal y/o vertical desea- herramienta especial. El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- – Ajuste la altura del tornillo de ajuste (30) de modo que la cienzudamente.
  • Página 30 Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces – Coloque la herramienta eléctrica en la posición de traba- esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar – Gire la mesa de cortar (7) hasta la muesca (45) de 0°. La riesgos de seguridad.
  • Página 31 10 dígitos que fi- gura en la placa de características del producto. México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62...
  • Página 32 2 608 000 569 (3 m) 2 608 000 565 (5 m) GAS 55 M AFC Ø 35 mm: 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) 1 609 92A 5YK | (09.10.2020) Bosch Power Tools...