Tabla de contenido
GB
Retire las escobillas usadas.
Se deben sustituir las escobillas cuando su longitud sea ya solamente 1/3 de la de las nuevas.
D
Coloque las nuevas cuidadosamente y cierre la tapa con un destornillador. La colocación de
las nuevas escobillas requiere algo de paciencia, porque la resistencia a la presión de sus
muelles aún es grande.
NL
Si lo necesita, solicite la ayuda de un profesional.
Tenga cuidado de colocar la tapa en su sitio.
F
Limpieza
Limpie la carcasa de la máquina con frecuencia con un paño suave, preferiblemente después
de cada uso. Asegúrese de que las aberturas de ventilación están libres de polvo y suciedad.
E
Elimine la suciedad muy persistente con un paño suave humedecido con agua y jabón. No
utilice disolventes como gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Las sustancias químicas de este
tipo dañan los componentes sintéticos.
P
Lubricado
Fig. A + E
I
•
Lubrique regularmente el portabrocas del taladro percutor.
•
Debe comprobarse con regularidad el estado del lubricante en la máquina:
•
Retire la tapa del lubricante (Fig. A y Fig. E, nº 6), en la parte superior de la máquina,
S
girando en sentido OFF. Si fuera necesario, sírvase de unas pinzas de punta fina.
•
Retire también la segunda tapa interior.
FIN
•
Ahora podrá ver los componentes giratorios de la máquina. Estos componentes
deben estar cubiertos con grasa.
•
Si fuera necesario, añada algo de grasa en la abertura de lubricado.
N
•
Coloque otra vez la tapa en la abertura y gírela hasta que quede fijada.
•
Coloque otra vez la tapa del lubricante girándola en sentido ON.
DK
Averías
Si se presenta una avería, por ejemplo, por el desgaste de una pieza, póngase en contacto con
el proveedor de servicios indicado en la tarjeta de garantía. En el dorso de este manual
encontrará un amplio resumen de las partes de recambio que se pueden ordenar.
Uso ecológico
Para prevenir los daños durante el transporte, el aparato ha sido embalado. Dicho embalaje
está hecho, en la medida de lo posible, de material reciclable. Le rogamos, por lo tanto, que
recicle dicho material.
Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que
depositarse en los lugares apropiados para ello.
Garantía
Lea atentamente las condiciones de garantía indicadas en la tarjeta de garantía que aparece
en este manual de instrucciones.
42
5.
Lasciare andare l'anello, tornerà in avanti per reazione elastica. Controllare se l'utensile è
ben fissato.
Nota importante: Nelle macchine e nelle punte da trapano nuove può accadere che
l'inserimento e l'estrazione siano inizialmente duri e difficoltosi. È fondamentale non perdere la
pazienza, con un po' di esercizio la procedura di inserimento e quella di estrazione dell'utensile
riusciranno più semplici. Lubrificare leggermente il codolo per punte elicoidali prima di inserirlo
nel mandrino della punta.
Estrazione
1.
Tirare l'anello elastico completamente all'indietro
2.
Ove necessario, tirare in avanti il mandrino di serraggio
3.
Estrarre l'utensile dall'albero di trasmissione.
4. UTILIZZO
Selettore di funzione
Fig. C
La corretta posizione dell'interruttore selettore per ciascun dispositivo è data dal diagramma
(Fig.C). Prima di iniziare il lavoro, sincerarsi che il selettore frontale e quello di impugnatura
siano completamente innestati in posizione. Se il selettore si trova in posizione centrale, non
azionare il martello pneumatico. Spegnere la macchina solo dopo l'arresto del motore.
1 = Bulinatura
2= Trapano rotante a percussione
3=Trapanatura
Accensione/spegnimento
Per accendere: premere l'Interruttore di accensione/spegnimento
Per spegnere è necessario rilasciarlo.
Installazione del coperchio parapolvere
Fig. D
Il raccoglipolvere impedisce che grandi quantità di polvere prodotta dall'azione del trapano
entrino nell'utensile quando si effettuano fori nel soffitto.
•
Rimuovere la punta del trapano.
•
Far scorrere il raccoglipolvere sull'asta della punta del trapano.
•
Inserire la punta con il raccoglipolvere nel mandrino.
•
Non utilizzare dei coperchi parapolvere danneggiati e non fare scorrere il coperchio sulla
punta del trapano.
Manopola ausiliare
La manopola ausiliare può essere rotata di 360° attorno alla testata del trapano, permettendo
un uso sicuro e facile sia per chi usa la mano destra che per i mancini.
•
Svitare la manopola girandola in senso antiorario.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
55
Tabla de contenido
