GB
Colocar el regulador de profundidad
Fig. A
D
•
Afloje el mango girándolo a la izquierda.
•
Inserte la regleta del indicador de profundidad en el orificio del mango auxiliar.
•
Coloque el regulador de profundidad en la profundidad deseada.
NL
•
Vuelva a fijar el mango.
F
Portabrocas
Se suministra un portabrocas con vástago SDS-10. Recuerde que la máquina está
especialmente indicada para el trabajo de taladro con percusión. Por ello, debería usarse sólo
E
de forma circunstancial para trabajos de taladro sencillos.
•
Abra y cierre el portabrocas con su llave.
P
•
Introduciendo la llave en uno de los tres agujeros del portabrocas, puede abrirlo girándola
en sentido contrario al de las agujas del reloj y cerrarlo girándola en sentido de las agujas
del reloj.
I
•
Retire siempre la llave del portabrocas. No haga funcionar de ningún modo la herramienta
con la llave del portabrocas puesta.
•
Compruebe si el interruptor (1) se encuentra en posición AUS (apagado).
S
•
Sólo después conecte la máquina a la red.
FIN
Consejos para el usuario
Utilice siempre la máquina con el mango auxiliar bien asido: no sólo trabajará más seguro, sino
también más cómodo y con más exactitud.
N
Taladro con percusión en hormigón o ladrillo
DK
Precaución: as brocas para piedra se pueden calentar mucho.
Si fuera necesario, haga una perforación preliminar con una broca más pequeña, y taladre
después con el tamaño nominal, de modo que el taco encaje exactamente.
Cuando vaya a hacer perforaciones muy grandes, por ejemplo, en hormigón muy duro, haga si
fuera necesario una perforación preliminar y agrandarla después con el valor nominal.
No presione con fuerza la máquina, deje que ella trabaje por usted. Es suficiente con que guíe
la máquina con ligera fuerza.
Sostenga la máquina con el mango auxiliar: sobre todo en perforaciones profundas, la broca
puede atascarse y la máquina puede, en ese caso, girar.
Cincelar en hormigón y ladrillo
También puede utilizar la máquina para cincelar.
Cerciórese, antes de empezar a trabajar, de que tanto el conmutador frontal como el
conmutador del mango estén correctamente colocados en una posición. No haga funcionar
nunca el taladro percutor con los conmutadores en una posición intermedia. Accione el
conmutador solamente con el motor detenido.
En este caso también es válido lo siguiente: No presione con fuerza la máquina, deje que ella
trabaje por usted. Es suficiente con que guíe la máquina con ligera fuerza.
40
5. MANUTENZIONE
Controllare che il dispositivo non sia collegato all'alimentazione elettrica nel
momento in cui viene effettuata la manutenzione delle parti meccaniche.
I dispositivi sono programmati per un funzionamento senza problemi per un lungo periodo con
un minimo di manutenzione. Con una regolare pulizia ed un uso corretto contribuite ad
assicurare al Vostro trapano un funzionamento a lunga durata.
Difetti
Il dispositivo dovrebbe essere regolarmente ispezionato per il rilevamento dei seguenti
possibili difetti e riparato se necessario.
•
Danno al cavo di alimentazione elettrica.
•
Rottura del supporto accensione/spegnimento del trapano.
•
Corto circuito.
•
Parti in movimento danneggiate.
Risoluuzione dei problemi
•
Il motore non funziona
nonostante il trapano sia
stato acceso.
•
Il motore fa troppo
rumore e funziona a
basso regime o per
niente.
•
Dal motore escono molte
scintille.
Sostituzione delle spazzole di carbone
Fig. A
Controllare regolarmente lo stato di usura ed eventuali difetti delle spazzole di carbone.
Sostituire contemporaneamente entrambe le spazzole.
Aprire il coperchio per le spazzole di carbone (Fig A– Nr. 5) con un cacciavite
Sostituire le spazzole di carbone usurate. Le spazzole devono essere cambiate quando la loro
lunghezza corrisponde ad 1/3 di quelle nuove.
Ferm
Ferm
•
Mancanza di
•
Controllare
alimentazione elettrica.
l'alimentazione elettrica.
•
Motore danneggiato.
•
Far riparare il Vostro
trapano da un esperto.
•
Spazzole al carbonio
•
Sostituire le spazzole al
usurate.
carbonio.
•
Il motore è sovraccarico a
•
Ridurre la pressione o la
causa dell'eccessiva
profondità di trapanatura.
pressione o profondità di
trapanatura.
•
Motore danneggiato.
•
Far riparare il trapano da
un esperto.
•
Controllare lo stato di
usura delle spazzole al
carbonio.
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
57