Tabla de contenido
Válvula A31A
VÁLVULA EN POSICIÓN CERRADA
DURANTE LA INSTALACIÓN (O
EXTRACCIÓN) PARA EVITAR DAÑAR
EL ÁREA DE SELLADO DEL DISCO.
EJE HORIZONTAL
EMPAQUETADURAS DE BRIDA:
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN
CENTRADAS CON LA VÁLVULA
B2263-1/IL
Figura 4. Pasos de instalación adecuada
A5557/IL
Figura 5. Válvula estilo disco instalada adecuadamente
Ajuste de los topes de carrera o de la
carrera del actuador
Las ubicaciones de los números de clave se muestran
en la figura 9, a menos que se indique otra cosa.
1. Consultar el manual de instrucciones del actuador
para ubicar el tope de carrera del actuador que controla
la posición cerrada del disco (clave 2) de la válvula.
Cuando se ajusta el tope de carrera o la carrera,
asegurarse de que el disco esté alejado de 0 a 0,76 mm
(0 a 0.030 in.) respecto al tope interno del cuerpo de la
válvula (ver la figura 8). Este ajuste es necesario para
asegurarse de que el par de torsión de salida del
8
BRIDAS DE LA TUBERÍA:
ABIERTAS LO SUFICIENTE PARA
PERMITIR QUE LA VÁLVULA Y LAS
EMPAQUETADURAS SE DESLICEN
FÁCILMENTE A SU LUGAR
PERNOS INFERIORES DE
LAS BRIDAS FORMANDO UN
SOPORTE PARA LA
VÁLVULA DURANTE LA
INSTALACIÓN
PERNOS DE LAS BRIDAS
APRETADOS UNIFORMEMENTE
PARA EVITAR FUGAS EN LAS
EMPAQUETADURAS
Manual de instrucciones
actuador sea absorbido totalmente por el actuador o por
su tope de carrera. El tope de carrera interno del cuerpo
de la válvula no debe absorber nada del par de torsión
del actuador.
PRECAUCIÓN
Cuando se utiliza un actuador, su tope
de carrera (o su carrera, para actuadores
sin topes ajustables) se debe ajustar de
manera que el tope del disco en la
válvula no absorba el par de torsión de
salida del actuador. Si no se limita la
carrera del actuador como se describe en
los pasos de Ajuste del los topes de
carrera o de la carrera del actuador, se
puede dañar la válvula, el (los) eje(s) u
otros componentes de la válvula.
2. Antes de instalar el conjunto de válvula/actuador en
la línea de proceso, probar la válvula en forma cíclica
varias veces para asegurarse de que su disco regrese a
la posición adecuada.
Instalación de la válvula
Las presiones de entrada máximas permisibles para las
válvulas tipo A31A son consistentes con los valores de
presión/temperatura ASME aplicables, excepto donde
estén limitadas por las capacidades de los materiales,
como se muestra en la tabla 2 o en la figura 3.
Consultar la tabla 5 para conocer la cantidad y el
tamaño de los pernos requeridos para instalar la válvula
en la tubería.
PRECAUCIÓN
Para evitar dañar el disco de la válvula
durante la instalación, ésta debe estar en
la posición totalmente cerrada. Si la
válvula tipo A31A está equipada con un
actuador de acción a falla abre, quitar el
actuador antes de instalar el conjunto de
válvula/actuador o probar la válvula en
forma cíclica para verificar la posición
totalmente cerrada. Luego, realizar los
pasos adecuados para asegurarse de
que el actuador no ocasione que la
válvula se cierre durante la instalación.
1. Ver la figura 5 para conocer la orientación
recomendada para la válvula.
D Para válvulas de disco: instalar primero los
pernos inferiores de las bridas para formar el soporte
para la válvula (ver la figura 4). Ver la tabla 5 para las
especificaciones de los pernos de las bridas.
Formulario 5291
Marzo de 2008
Tabla de contenido
