Woordenlijst - Yamaha CDR-HD1500 Manual De Instrucciones

Hieronder wordt beknopt uitleg gegeven over enkele belangrijke termen in deze handleiding.
Album
Een album is een onderverdeling van opgenomen gegevens bij
weergave of opname van audiosignalen met dit toestel. Zie "Data
op de harde schijf" (blz. 16) voor meer informatie.
Audio Master Quality Recording
Audio Master Quality Recording is een opnamefunctie met hoge
kwaliteit die wordt gebruikt voor het maken van audio-cd's met de
oorspronkelijke geluidskwaliteit. Door de 'jitter' (kleine fluctuaties)
die de geluidskwaliteit aantast en zelfs de gegevensoverdracht kan
storen te minimaliseren, zorgt Audio Master Quality Recording
voor een heldere weergave die zeer dicht tegen het oorspronkelijke
geluid aan ligt.
Bookmark
Een 'bookmark' of bladwijzer is een manier waarop u bepaalde
audiotracks kunt markeren. U kunt audiogegevens weergeven of
opnemen met behulp van 'bookmarks' en u kunt op deze manier uw
eigen album samenstellen. Zie voor details "Data op de harde
schijf" (blz. 16) of "Gegevens op cd's" (blz. 17).
CD TEXT
CD TEXT is informatie (albumtitel, tracktitels enz.) die is
opgenomen op cd's en die alleen met een daarvoor geschikte cd-
speler of cd-rom station kan worden afgelezen.
Digital Move (digitaal verplaatsen)
Digital Move of digitaal verplaatsen betekent dat audiogegevens
van de harde schijf worden verplaatst naar een cd-r of cd-rw.
Wanneer de gegevens digitaal zijn verplaatst naar de cd-r of cd-rw,
worden de gegevens gewist van de harde schijf. Omdat digitaal
verplaatsen beschouwd wordt als één enkele generatie in een keten
van digitale kopieën, kunnen audiogegevens digitaal worden
gekopieerd van een cd naar de harde schijf en vervolgens van de
harde schijf naar een cd-r of cd-rw. De audiogegevens kunnen
echter niet worden gekopieerd naar verschillende cd-r/rw's
tegelijkertijd.
Disc
Een 'disc' is een onderverdeling van opgenomen gegevens bij
weergave of opname van audiosignalen met dit toestel. Zie voor
details "Data op de harde schijf" (blz. 16) of "Gegevens op cd's"
(blz. 17).
Emphasis
'Emphasis' (nadruk) is een opnamefunctie die wordt gebruikt om de
kwaliteit van audiogegevens te verbeteren. Deze techniek verhoogt
het volume van de hoge tonen voor de opname en verlaagt
datzelfde volume bij weergave, hetgeen netto resulteert in een lager
ruisniveau voor de hoge tonen.
80

WOORDENLIJST

Afwerken
Afwerken of afsluiten is een proces waardoor audiogegevens die
zijn opgenomen op een cd-r/rw kunnen worden weergegeven met
gewone cd-spelers of andere voor cd-rw geschikte apparatuur. Een
audiodisc gemaakt met dit toestel moet worden 'afgewerkt' voor
deze kan worden afgespeeld met andere audio-apparatuur.
Groep
Een 'groep' is een onderverdeling van opgenomen gegevens bij
weergave of opname van audiosignalen met dit toestel en is een
verzamelnaam voor albums, discs en lijsten met bookmarks. Een
groep bestaat uit verschillende audiotracks. Zie voor details "Data
op de harde schijf" (blz. 16) of "Gegevens op cd's" (blz. 17).
SCMS
SCMS (Serial Copy Management System) is een door JASRAC
(Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Producers)
ontwikkeld systeem ter voorkoming van het ongebreideld digitaal
kopiëren van cd's en andere voorbespeelde media. SCMS zorgt
ervoor dat er niet meer dan één 'generatie' digitale kopie gemaakt
kan worden van een origineel (met andere woorden, u kunt geen
kopie maken van een kopie van een origineel met SCMS
kopieerbeveiliging).
TOC
De TOC (Tabel Of Contents; Inhoudsopgave) is een index die
wordt opgenomen bij het afwerken van een disc die afspelende
apparatuur in staat stelt de audiotracks op de schijf te herkennen.
Track
Een 'track' komt oorspronkelijk overeen met één ononderbroken
geluidsopname en is de kleinste onderverdeling of eenheid van
digitale audiogegevens die wordt gebruikt bij de weergave of
opname van audiosignalen met dit toestel. Zie voor details "Data op
de harde schijf" (blz. 16) of "Gegevens op cd's" (blz. 17).
Trackmarkering
Een track wordt aan het begin voorzien van een markering die de
afspelende apparatuur in staat stelt het begin van elke track te
herkennen. Hierdoor wordt ook het opzoeken van tracks en de
intro-weergavefunctie mogelijk. U kunt op dit toestel de tracks
automatisch of met de hand markeren.