Yamaha CD-NT670 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha CD-NT670. Tenemos 2 Yamaha CD-NT670 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha CD-NT670 Manual De Instrucciones (475 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores de CD | Tamaño: 63.75 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- What You Can Do with this Unit
  
  6
- Introduction
  
  7
  - Supplied Accessories
    7
  - About this Manual
    7
- Part Name
  
  8
  - Front Panel
    8
  - Rear Panel
    9
  - Front Panel Display
    10
  - Remote Control
    11
- Preparations
  
  12
  - Connecting Amplifier
    12
  - Connecting Antenna
    13
  - Turning on the Power
    14
- Configuring Network Connection
  
  15
- Playing Back Music on Your CD
  
  25
- Playing Back Music on USB Devices
  
  26
- Playing Back Songs in the Computer
  
  27
  - Setting the Media Sharing of Music Files
    27
  - Playing Back Songs in the PC
    28
- Playing Back Music Via Bluetooth Connection
  
  30
  - Performing Pairing and Playing Back Music
    30
  - And Playing Back Music
    31
- Playing Back Music from External Devices
  
  32
- Listening to DAB Stations (CD- NT670D Only)
  
  33
  - Initial Scan
    33
  - Tuning in DAB Stations
    33
  - Presetting DAB Stations
    34
  - Selecting Preset DAB Stations
    34
  - Confirming the Reception
    35
- Listening to the FM Radio Stations
  
  36
  - Tuning in FM Stations
    36
  - Presetting FM Stations
    36
    
    Manual Preset
    37
  - Selecting Preset FM Stations
    37
  - Radio Data System
    38
- Listening to the Internet Radio
  
  39
- Playing Back Music with Airplay
  
  40
  - Playing Back Songs with Ipod
    40
  - Playing Back Songs with Itunes
    40
- More on Playback
  
  41
- Using the Sleep Timer
  
  46
- Option Settings
  
  47
  - Option Menu List
    48
- Updating the Firmware
  
  49
- Troubleshooting
  
  50
  - General
    50
  - Network
    51
  - Bluetooth
    52
  - Disc
    53
  - USB Devices
    54
  - DAB Reception (CD-NT670D Only)
    54
  - FM Reception
    55
  - Messages on the Front Panel Display
    56
- Supported Devices/Media and File Formats
  
  57
  - Supported Devices/ Medias
    57
  - File Format
    58
- Specifications
  
  59
- Trademarks
  
  60
Français

64
- Possibilités de Cet Appareil
  
  65
- Introduction
  
  66
  - Accessoires Fournis
    66
  - Quelques Mots Sur Ce Mode D'emploi
    66
- Noms des Pièces
  
  67
  - Panneau Avant
    67
  - Panneau Arrière
    68
  - Afficheur du Panneau Avant
    69
  - Télécommande
    70
- Préparations
  
  71
  - Raccordement de L'amplificateur
    71
  - Raccordement de L'antenne
    72
  - Mise Sous Tension
    73
- Configuration de la Connexion Réseau
  
  74
- Lecture de Musique Sur Votre CD
  
  84
- Lecture de Musique Sur un Dispositif USB
  
  85
- Lecture de Morceaux Sur L'ordinateur
  
  86
  - Réglage du Partage des Fichiers Multimédias pour les Fichiers Musicaux
    86
  - Lecture de Morceaux Sur le PC
    87
    
    Lecture de Musique Via la Connexion
    88
- Lecture de Musique Via la Connexion Bluetooth
  
  89
  - Jumelage et Lecture de Musique
    89
  - Connexion D'un Périphérique Bluetooth Jumelé et Lecture de Musique
    90
- Lecture de Musique depuis un Périphérique Externe
  
  91
- Écoute de Stations DAB
  
  92
- Écoute de Stations de Radio FM
  
  95
- Écoute de la Webradio
  
  98
- Lecture de Musique Avec Airplay
  
  99
  - Lecture de Morceaux Avec L'ipod
    99
  - Lecture de Morceaux Avec Itunes
    99
- En Savoir Plus Sur la Lecture
  
  100
- Utilisation de la Minuterie de Mise en Veille
  
  105
- Réglage des Options
  
  106
  - Liste du Menu des Options
    107
- Mise à Jour du Microprogramme
  
  108
- Guide de Dépannage
  
  109
  - Généralités
    109
  - Réseau
    110
  - Bluetooth
    112
  - Disque
    112
  - Dispositifs USB
    113
  - Réception DAB (CD-NT670D Uniquement)
    113
  - Réception FM
    114
  - Messages Sur L'afficheur du Panneau Avant
    115
- Périphériques/Supports et Formats de Fichier Pris en Charge
  
  116
  - Format de Fichier
    117
- Caractéristiques Techniques
  
  118
- Marques Commerciales
  
  119
Deutsch

123
- Die Möglichkeiten dieses Geräts
  124
- Einleitung
  125
- Mitgeliefertes Zubehör
  125
- Über diese Anleitung
  125
- Bezeichnungen der Teile
  126
- Frontblende
  126
- Rückseite
  127
- Frontblende-Display
  128
- Fernbedienung
  129
- Anschließen des Verstärkers
  130
- Vorbereitungen
  130
- Anschließen der Antenne
  131
- Einschalten des Geräts
  132
- Auswahl der Verbindungsmethode
  133
- Konfiguration der Netzwerkverbindung
  133
- Vorbereitung der Netzwerkverbindung
  134
- Verbindung mit dem Kabelnetzwerk
  136
- Verbindung mit dem Drahtlosnetzwerk
  138
- Herstellen der Wireless Direct-Verbindung mit einem Mobilgerät
  141
- Wiedergabe von Musik auf einer CD
  143
- Wiedergabe von Musik auf USB-Geräten
  144
- Wiedergabe von Titeln auf dem
  145
  - Computer
    145
  - Einstellen der Medienfreigabe der Musikdateien
    145
  - Wiedergabe von Titeln auf dem Computer
    145
  - Wiedergabe von Musik über eine
    147
  - Bluetooth-Verbindung
    148
  - Durchführen der Kopplung und Wiedergabe der Musik
    148
  - Und Wiedergabe der Musik
    149
  - Wiedergabe von Musik von Externen Geräten
    150
  - Wiedergabe von DAB-Sendern
    151
  - CD-Nt670D)
    151
  - Anfangssendersuche
    151
  - Einstellen der DAB-Sender
    151
  - Speichern von DAB-Sendern
    152
  - Auswählen der Gespeicherten DAB-Sender
    152
  - Überprüfen des Empfangs
    153
  - Wiedergabe von FM-Radiosendern
    154
  - Einstellen der FM-Sender
    154
  - Speichern von FM-Sendern
    154
  - Auswählen der Gespeicherten FM-Sender
    155
  - Radio Data System
    156
  - Internetradio Hören
    157
  - Wiedergabe von Musik über Airplay
    158
  - Wiedergeben von Titeln mit dem Ipod
    158
  - Wiedergeben von Titeln mit Itunes
    158
  - Weitere Hinweise zur Wiedergabe
    159
  - Zufallswiedergabe
    159
  - Wiederholungswiedergabe
    159
  - Wiedergabe-Informationen
    160
  - Speichern von Netzwerkinhalten
    161
  - Auswählen von Netzwerk-Speicherinhalten
    161
  - Speichern von Musikinhalten unter FAVORITES
    162
  - Auswählen des unter FAVORITES Registrierten Netzwerkinhalts
    162
  - FAVORITES-Registrierungsliste
    163
  - Verwenden des Einschlaftimers
    164
  - Optionseinstellungen
    166
  - Optionen-Menüliste
    166
  - Aktualisieren der Firmware
    167
  - Problembehebung
    168
  - Allgemeines
    168
  - Netzwerk
    169
  - Disc
    171
  - USB-Geräte
    172
  - DAB-Empfang (nur CD-NT670D)
    172
  - FM-Empfang
    173
  - Meldungen IM Frontblende-Display
    174
  - Unterstützte Geräte/Medien und Dateiformate
    175
    
    Unterstützte Geräte/Medien
    175
  - Technische Daten
    177
  - Markenzeichen
    178
Svenska

182
- Vad du Kan Göra Med den Här Enheten
  
  183
- Introduktion
  
  184
  - Medföljande Tillbehör
    184
  - Angående Denna Bruksanvisning
    184
- Delens Namn
  
  185
  - Frontpanel
    185
  - Bakpanel
    186
  - Frontpanelens Display
    187
  - Fjärrkontroll
    188
- Förberedelser
  
  189
  - Ansluta Förstärkaren
    189
  - Ansluta Antennen
    190
  - Slå På Strömmen
    191
- Konfigurera Nätverksanslutning
  
  192
- Spela Upp Musik På Din CD
  
  202
- Spela Upp Musik På USB-Enheter
  
  203
- Spela Upp Låtar På Datorn
  
  204
  - Ställa in Mediedelning För Musikfiler
    204
  - Spela Upp Låtar På Datorn
    205
- Anslutning
  
  206
  - Utför Ihopparning Och Spela Upp Musik
    207
- Spela Upp Musik Från Externa Enheter
  
  209
- Lyssna På DAB-Stationer
  
  210
  - Första Sökning
    210
  - Ställa in DAB-Stationer
    210
  - Förinställa DAB-Stationer
    211
  - Välja Förinställda DAB-Stationer
    211
  - Kontrollera Mottagningen
    212
- Lyssna På FM-Radiostationer
  
  213
  - Ställa in FM-Stationer
    213
  - Förinställa FM-Stationer
    213
    
    Manuell Förinställning
    214
  - Välja Förinställda FM-Stationer
    214
  - Radio Data System
    215
- Lyssna På Internetradio
  
  216
- Spela Upp Musik Med Airplay
  
  217
  - Spela Upp Låtar Med Ipod
    217
  - Spela Upp Låtar Med Itunes
    217
- Mer Om Uppspelning
  
  218
- Använda Insomningstimern
  
  223
- Alternativinställningar
  
  224
  - Alternativmenylista
    225
- Uppdatera Firmware
  
  226
- Felsökning
  
  227
  - Allmänt
    227
  - Network
    228
  - Skiva
    230
  - USB-Enheter
    231
  - DAB-Mottagning (Endast CD-NT670D)
    231
  - FM-Mottagning
    232
  - Meddelanden På Frontpanelens Display
    233
- Enheter/Media Och Filformat Som Stöds
  
  234
  - Enheter/Media Som Stöds
    234
- Tekniska Data
  
  236
- Varumärken
  
  237
Italiano

241
- Cosa si Può Fare con Quest'unità
  
  242
- Introduzione
  
  243
  - Accessori in Dotazione
    243
  - Questo Manuale
    243
- Nomi Delle Parti
  
  244
  - Pannello Frontale
    244
  - Pannello Posteriore
    245
  - Display del Pannello Anteriore
    246
  - Telecomando
    246
- Preparativi
  
  248
  - Collegamento Dell'amplificatore
    248
  - Collegamento Dell'antenna
    249
  - Accensione Dell'unità
    250
- Configurazione del Collegamento Alla Rete
  
  251
- Riproduzione DI Musica Su un CD
  
  261
- Riproduzione DI Musica con un Dispositivo USB
  
  262
- Riproduzione DI Brani Archiviati Su un Computer
  
  263
  - Impostazione Della Condivisione Multimediale DI File Musicali
    263
  - Riproduzione DI Brani Archiviati Sul PC
    264
- Riproduzione DI Musica Tramite la Connessione Bluetooth
  
  266
- Riproduzione DI Musica da Dispositivi Esterni
  
  268
- Ascolto DI Stazioni DAB (solo Modello CD-NT670D)
  
  269
  - Scansione Iniziale
    269
  - Sintonizzazione DI Stazioni DAB
    269
  - Preselezione Delle Stazioni DAB
    270
  - Selezione Delle Stazioni DAB Preselezionate
    270
  - Controllo Della Ricezione
    271
- Ascolto DI Stazioni Radio FM
  
  272
  - Sintonizzazione DI Stazioni FM
    272
  - Preselezione Delle Stazioni FM
    272
  - Selezione Delle Stazioni FM Preselezionate
    273
  - Radio Data System
    274
- Ascolto Della Radio Su Internet
  
  275
- Riproduzione DI Brani Musicali con Airplay
  
  276
  - Riproduzione DI Brani Musicali con Ipod
    276
  - Riproduzione DI Brani Musicali con Itunes
    276
- Altre Informazioni Sulla Riproduzione
  
  277
- Uso Dello Spegnimento Via Timer
  
  282
- Impostazione Option
  
  283
  - Elenco del Menu Option
    284
- Aggiornamento del Firmware
  
  285
- Risoluzione Dei Problemi
  
  286
  - Generale
    286
  - Rete
    287
  - Bluetooth
    289
  - Disco
    289
  - Dispositivi USB
    290
  - Ricezione DAB (solo CD-NT670D)
    290
  - Ricezione in FM
    291
  - Messaggi Visualizzati Sul Display del Pannello Frontale
    292
- Dispositivi/Supporti E Formati DI File Supportati
  
  293
  - Supporti/Dispositivi Supportati
    293
  - Formato DI File
    294
- Dati Tecnici
  
  295
- Marchi DI Fabbrica
  
  296
  - Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo y Baterías Usadas
    298
Español

300
- Qué Puede Hacer con Esta Unidad
  
  301
- Introducción
  
  302
  - Accesorios Suministrados
    302
  - Acerca de Este Manual
    302
- Nombre de la Pieza
  
  303
  - Panel Delantero
    303
  - Panel Trasero
    304
  - Visualizador del Panel Delantero
    305
  - Mando a Distancia
    306
- Preparativos
  
  307
  - Conexión del Amplificador
    307
  - Conexión de la Antena
    308
  - Encendido de la Unidad
    309
- Configurar la Conexión de Red
  
  310
- Reproducir Música de un CD
  
  320
- Reproducir Música de Dispositivos USB
  
  321
- Reproducir Canciones de un Ordenador
  
  322
  - Configuración del Uso Compartido Multimedia de Los Archivos de Música
    322
  - Reproducción de Canciones en el PC
    323
    
    Reproducir Música a Través de una Conexión
    324
    
    Emparejar un Dispositivo con la Unidad
    324
- Reproducir Música a Través de una Conexión Bluetooth
  
  325
  - Realización del Emparejamiento y Reproducción de Música
    325
  - Conexión de un Dispositivo Bluetooth Emparejado y
    326
- Reproducir Música de Dispositivos Externos
  
  327
- CD-Nt670D)
  
  328
  - Exploración Inicial
    328
  - Sintonizar Emisoras DAB
    328
  - Memorización de Emisoras DAB
    329
  - Selección de Emisoras DAB Memorizadas
    329
  - Confirmación de la Recepción
    330
- Escuchar Emisoras DAB
  
  328
- Escuchar Emisoras de Radio FM
  
  331
  - Sintonizar Emisoras FM
    331
  - Memorización de Emisoras FM
    331
    
    Memorización Manual
    332
  - Selección de Emisoras FM Memorizadas
    332
  - Sistema de Datos por Radio
    333
- Escuchar la Radio por Internet
  
  334
  - Emisora de Radio
    334
- Reproducir Música con Airplay
  
  335
  - Reproducción de Canciones con Ipod
    335
  - Reproducción de Canciones con Itunes
    335
- Más Información sobre la Reproducción
  
  336
- Uso del Temporizador de Apagado
  
  341
- Ajustes de Opciones
  
  342
  - Lista de Opciones del Menú
    343
- Actualización del Firmware
  
  344
- Resolución de Problemas
  
  345
  - General
    345
  - Red
    346
  - Bluetooth
    348
  - Disco
    348
  - Dispositivos USB
    349
  - Recepción DAB (solo CD-NT670D)
    349
  - Recepción FM
    350
  - Mensajes del Visualizador del Panel Delantero
    351
- Dispositivos, Soportes y Formatos de Archivo Compatibles
  
  352
  - Dispositivos y Soportes Compatibles
    352
  - Formatos de Archivo
    353
- Especificaciones
  
  354
- Marcas Comerciales
  
  355
Dutch

359
- Wat U Met Deze Eenheid Kunt Doen
  
  360
- Inleiding
  
  361
  - Bijgeleverde Accessoires
    361
  - Over Deze Handleiding
    361
- Namen Van Onderdelen
  
  362
  - Voorpaneel
    362
  - Achterpaneel
    363
  - Display Op Het Voorpaneel
    364
  - Afstandsbediening
    365
- Voorbereidingen
  
  366
  - De Versterker Aansluiten
    366
  - Een Antenne Aansluiten
    367
  - Het Toestel Inschakelen
    368
    
    De Eco-Stand-Bymodus Instellen
    368
- De Netwerkverbinding Configureren
  
  369
- Muziek Van Een CD Afspelen
  
  379
- Muziek Van USB-Apparaten Afspelen
  
  380
- Nummers Op de Computer Afspelen
  
  381
  - Het Media Delen Van Muziekbestanden Instellen
    381
  - Nummers Op de Pc Weergeven
    382
- Muziek Afspelen Via Een Bluetooth-Verbinding
  
  384
  - Een Koppeling Uitvoeren en Muziek Afspelen
    384
- Muziek Van Externe Apparaten Afspelen
  
  386
- Luisteren Naar DAB-Zenders
  
  387
  - Initial Scan
    387
  - Op DAB-Zenders Afstemmen
    387
  - DAB-Zenders Voorprogrammeren
    388
  - Voorgeprogrammeerde DAB-Zenders Selecteren
    388
  - De Ontvangst Controleren
    389
- FM-Radiozenders Beluisteren
  
  390
  - Op FM-Zenders Afstemmen
    390
  - FM-Zenders Voorprogrammeren
    390
    
    Handmatig Voorprogrammeren
    391
  - Voorgeprogrammeerde FM-Zenders Selecteren
    391
  - Radio Data System
    392
- Naar de Internetradio Luisteren
  
  393
- Muziek Afspelen Met Airplay
  
  394
  - Nummers Afspelen Met Uw Ipod
    394
  - Nummers Afspelen Met Itunes
    394
- Meer over de Weergave
  
  395
  - Shuffle-Weergave
    395
  - Repeat-Weergave
    395
  - Weergave-Informatie
    396
  - Netwerkinhoud Vooraf Instellen
    397
  - Voorgeprogrammeerde Netwerkinhoud Selecteren
    397
  - Muziekinhoud Voorprogrammeren in FAVORITES
    398
  - Netwerkinhoud Selecteren Dat in FAVORITES Is Geregistreerd
    398
  - Registratielijst FAVORITES
    399
- De Slaaptimer Gebruiken
  
  400
- Optie-Instellingen
  
  401
  - Lijst Van Het Optiemenu
    402
- De Firmware Bijwerken
  
  403
- Problemen Oplossen
  
  404
  - Algemeen
    404
  - Netwerk
    405
  - Disc
    407
  - USB-Apparaten
    408
  - DAB-Ontvangst (Alleen CD-NT670D)
    408
  - FM-Ontvangst
    409
  - Berichten Op Het Display Van Het Voorpaneel
    410
- Ondersteunde Apparaten/Media en Bestandsindelingen
  
  411
  - Ondersteunde Apparaten/Media
    411
- Technische Gegevens
  
  413
- Handelsmerken
  
  414
Русский

418

Yamaha CD-NT670 Manual De Instrucciones (167 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores de CD | Tamaño: 27.69 MB

Tabla de contenido

English

6
- Explanation of Graphical Symbols
  2
- Important Safety Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  6
- What You Can Do with this Unit
  7
- Introduction
  8
- Supplied Accessories
  8
- About this Manual
  8
  - Front Panel
    9
- Part Name
  10
- Rear Panel
  10
- Front Panel Display
  11
- Remote Control
  12
- Preparations
  13
- Connecting Amplifier
  13
- Connecting Antenna
  14
- Turning on the Power
  15
- Configuring Network Connection
  16
- Selecting Connection Method
  16
- Preparing for Network Connection
  17
- Connecting to the Wired Network
  19
- Connecting to the Wireless Network
  21
- Establishing Wireless Direct Connection with Mobile Device
  24
- Playing Back Music on Your CD
  26
- Playing Back Music on USB Devices
  27
- Playing Back Songs in the Computer
  28
- Setting the Media Sharing of Music Files
  28
- Playing Back Songs in the PC
  29
- Playing Back Music Via Bluetooth Connection
  31
- Performing Pairing and Playing Back Music
  31
- And Playing Back Music
  32
- Playing Back Music from External Devices
  33
- Listening to the FM Radio Stations
  34
- Tuning in FM Stations
  34
- Presetting FM Stations
  34
  - Manual Preset
    35
- Selecting Preset FM Stations
  35
- Listening to the Internet Radio
  36
- Playing Back Music with Airplay
  37
- Playing Back Songs with Ipod
  37
- Playing Back Songs with Itunes
  37
- More on Playback
  38
- Shuffle Playback
  38
- Repeat Playback
  38
- Playback Information
  39
- Presetting Network Contents
  40
- Selecting Preset Network Content
  40
- Presetting Music Contents to FAVORITES
  41
- Selecting Network Content Registered to FAVORITES
  41
- FAVORITES Registration List
  42
- Using the Sleep Timer
  43
- Option Settings
  44
- Option Menu List
  45
- Updating the Firmware
  46
- Troubleshooting
  47
- General
  47
- Network
  48
- Bluetooth
  49
- Disc
  50
- USB Devices
  51
- FM Reception
  51
- Messages on the Front Panel Display
  52
- Supported Devices/Media and File Formats
  53
  - Supported Devices/ Medias
    53
  - File Format
    54
- Specifications
  55
- Trademarks
  56
  - Explication des Symboles
    57
  - Nous Vous Souhaitons un Plaisir Musical Durable
    57
Français

61
Español

116
- Qué Puede Hacer con Esta Unidad
  
  117
- Introducción
  
  118
  - Accesorios Suministrados
    118
  - Acerca de Este Manual
    118
- Nombre de la Pieza
  
  119
  - Panel Delantero
    119
  - Panel Trasero
    120
  - Visualizador del Panel Delantero
    121
  - Mando a Distancia
    122
- Preparativos
  
  123
  - Conexión del Amplificador
    123
  - Conexión de la Antena
    124
  - Encendido de la Unidad
    125
    
    Configuración del Modo de Espera Eco
    125
- Configurar la Conexión de Red
  
  126
- Reproducir Música de un CD
  
  136
- Reproducir Música de Dispositivos USB
  
  137
- Reproducir Canciones de un Ordenador
  
  138
- Reproducir Música a Través de una Conexión Bluetooth
  
  141
- Reproducir Música de Dispositivos Externos
  
  143
- Escuchar Emisoras de Radio FM
  
  144
  - Sintonizar Emisoras FM
    144
  - Memorización de Emisoras FM
    144
    
    Memorización Manual
    145
  - Selección de Emisoras FM Memorizadas
    145
- Escuchar la Radio por Internet
  
  146
  - Emisora de Radio
    146
- Reproducir Música con Airplay
  
  147
  - Reproducción de Canciones con Ipod
    147
  - Reproducción de Canciones con Itunes
    147
- Más Información sobre la Reproducción
  
  148
- Uso del Temporizador de Apagado
  
  153
- Ajustes de Opciones
  
  154
  - Lista de Opciones del Menú
    155
- Actualización del Firmware
  
  156
- Resolución de Problemas
  
  157
  - General
    157
  - Red
    158
  - Bluetooth
    159
  - Disco
    160
  - Dispositivos USB
    161
  - Recepción FM
    161
  - Mensajes del Visualizador del Panel Delantero
    162
- Dispositivos, Soportes y Formatos de Archivo Compatibles
  
  163
  - Dispositivos y Soportes Compatibles
    163
  - Formatos de Archivo
    164
- Especificaciones
  
  165
- Marcas Comerciales
  
  166

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha CD-NT670 Manuales

Yamaha CD-NT670 Manual De Instrucciones (475 páginas)

Tabla de contenido

English

What You Can Do with this Unit

Introduction

Part Name

Preparations

Configuring Network Connection

Playing Back Music on Your CD

Playing Back Music on USB Devices

Playing Back Songs in the Computer

Playing Back Music Via Bluetooth Connection

Playing Back Music from External Devices

Listening to DAB Stations (CD- NT670D Only)

Listening to the FM Radio Stations

Listening to the Internet Radio

Playing Back Music with Airplay

More on Playback

Using the Sleep Timer

Option Settings

Updating the Firmware

Troubleshooting

Supported Devices/Media and File Formats

Specifications

Trademarks

Français

Possibilités de Cet Appareil

Introduction

Noms des Pièces

Préparations

Configuration de la Connexion Réseau

Lecture de Musique Sur Votre CD

Lecture de Musique Sur un Dispositif USB

Lecture de Morceaux Sur L'ordinateur

Lecture de Musique Via la Connexion Bluetooth

Lecture de Musique depuis un Périphérique Externe

Écoute de Stations DAB

Écoute de Stations de Radio FM

Écoute de la Webradio

Lecture de Musique Avec Airplay

En Savoir Plus Sur la Lecture

Utilisation de la Minuterie de Mise en Veille

Réglage des Options

Mise à Jour du Microprogramme

Guide de Dépannage

Périphériques/Supports et Formats de Fichier Pris en Charge

Caractéristiques Techniques

Marques Commerciales

Deutsch

Svenska

Vad du Kan Göra Med den Här Enheten

Introduktion

Delens Namn

Förberedelser

Konfigurera Nätverksanslutning

Spela Upp Musik På Din CD

Spela Upp Musik På USB-Enheter

Spela Upp Låtar På Datorn

Anslutning

Spela Upp Musik Från Externa Enheter

Lyssna På DAB-Stationer

Lyssna På FM-Radiostationer

Lyssna På Internetradio

Spela Upp Musik Med Airplay

Mer Om Uppspelning

Använda Insomningstimern

Alternativinställningar

Uppdatera Firmware

Felsökning

Enheter/Media Och Filformat Som Stöds

Tekniska Data

Varumärken

Italiano

Cosa si Può Fare con Quest'unità

Introduzione

Nomi Delle Parti

Preparativi

Configurazione del Collegamento Alla Rete

Riproduzione DI Musica Su un CD