Yamaha CDX-E400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha CDX-E400. Tenemos 1 Yamaha CDX-E400 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha CDX-E400 Manual De Instrucciones (206 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Receptores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Supplied Accessories
  
  4
- CD Preventive Care
  
  4
- GETTING STARTED Remote Control
  
  5
- Names of Buttons and Controls
  
  9
  - Display
    9
  - Front Panel
    9
  - Remote Control
    10
    
    Rx-E400 Names of Buttons and Controls
    10
    
    Auto Standby Function
    11
- Basic Operations
  
  11
  - Listening to a Source
    11
  - Automatic Tuning
    12
  - Listening to the Radio
    12
  - Manual Tuning
    12
- Tuning
  
  12
  - Presetting Stations
    13
  - Receiving RDS Data
    14
- Receiving Rds Stations
  
  14
  - PTY SEEK Mode
    15
  - Optional Settings for RDS Functions
    16
  - Before Using the Timer
    17
  - Timer Play and Recording
    17
- Using the Built-In Timer
  
  17
  - Sleep Timer
    18
- Names of Buttons and Controls
  
  19
  - Display
    19
    
    CDX-E400 Names of Buttons and Controls
    20
  - Front Panel
    19
  - Remote Control
    20
- CD Operations
  
  21
  - Playing a Disc
    21
  - Random-Sequence Play
    22
  - Selecting the Time Display and CD TEXT
    22
  - Program Play
    23
  - Repeat Play
    23
  - Controlling Other Components
    25
- System Control
  
  25
  - Before Recording
    26
  - Dubbing Setting
    26
  - Copy Time Control
    27
- Additional Information
  
  28
  - Troubleshooting
    28
  - Specifications
    30
Français

32
- Accessoires Fournis
  
  33
- Précautions à Prendre Avec les CD
  
  33
- Prise en Main
  
  34
- Nom des Touches et des
  
  38
  - Afficheur
    38
  - Face Avant
    38
  - Rx-E400 Nom des Touches et des Commandes
    39
  - Télécommande
    39
- Commandes
  
  38
- Opérations de Base
  
  40
  - Reproduction de la Source
    40
- Accord
  
  41
- Réception des Stations Rds
  
  43
- Utilisation de la Minuterie Intégrée
  
  46
  - Minuterie de Mise en Veille
    47
- Nom des Touches et des
  
  48
  - Afficheur
    48
    
    CDX-E400 Nom des Touches et des Commandes
    49
  - Face Avant
    48
  - Télécommande
    49
  - Ecoute D'un Disque
    50
    
    Lecture Directe
    50
    
    Lecture Rapide en Avant ou en Arrière (Recherche)
    50
- Commandes
  
  48
- Fonctionnement du Lecteur de Compact Disque
  
  50
  - Affichage du Temps et des CD TEXT
    51
  - Lecture Aléatoire
    51
  - Lecture Programmée
    52
  - Lecture Répétitive
    52
  - Commande des Autres Appareils
    54
- Commande du Système
  
  54
  - Avant D'enregistrer
    55
  - Réglages de Copie
    55
  - Contrôle du Temps de Copie
    56
  - Guide de Dépannage
    57
- Informations Complémentaires
  
  57
  - Caractéristiques Techniques
    59
Deutsch

61
- Mitgeliefertes Zubehör
  
  62
- Pflege der Cds
  
  62
  - Fernbedienungseinheit
    63
- Vorbereitungen
  
  63
  - Anschließen der Lautsprecher und der Antennen
    64
  - Systemanschlüsse
    65
- Bedienungselemente
  
  66
- Bezeichnung der Tasten und
  
  66
  - Display
    66
    
    Rx-E400 Bezeichnung der Tasten und Bedienungselemente
    67
  - Einstellen der Display-Helligkeit
    66
  - Einstellen der Uhrzeit
    66
    
    Anzeigen der Uhrzeit
    66
  - Fernbedienungseinheit
    68
- Grundlegende Bedienungsschritte
  
  69
  - Wiedergabe einer Signalquelle
    69
- Abstimmen
  
  70
- Empfang von Rds-Sendern
  
  72
- Verwendung des Eingebauten Timers
  
  75
  - Vor der Verwendung des Timers
    75
  - Einschlaftimer
    76
- Bezeichnung der Tasten und
  
  77
  - Display
    77
  - Frontplatte
    77
  - Fernbedienungseinheit
    78
- Bedienungselemente
  
  77
  - CDX-E400 Bezeichnung der Tasten und Bedienungselemente
    77
- Bedienungsvorgänge am CD-Spieler
  
  79
- Systemsteuerung
  
  83
  - Einstellungen zum Überspielen
    84
  - Vor Beginn der Aufnahme
    84
  - Kopierzeit-Steuerung
    85
  - Störungssuche
    86
- Weitere Informationen
  
  86
  - Technische Daten
    88
Svenska

90
- Medföljande Tillbehör
  
  91
- Hur du Behandlar CD Skivor
  
  91
- Att Komma Igång
  
  92
- Knappar Och Kontrollers Namn
  
  96
  - Frampanelen
    96
  - Teckenrutan
    96
  - Fjärrkontrollen
    97
  - Att Lyssna På en Ljudkälla
    98
- Grundläggande Funktioner
  
  98
  - Att Lyssna På Radio
    99
    
    Manuell Inställning
    99
- Stationsinställning
  
  99
  - Förinställning Av Stationer
    100
  - Att Ta Emot RDS Data
    101
    
    Att Hitta en Station
    102
- Att Ta Emot Rds Utsändningar
  
  101
  - PTY SEEK Funktion
    102
  - Andra Inställningar För RDS Funktion
    103
- Att Använda den Inbyggda Timern
  
  104
  - Innan du Använder Timern
    104
  - Timeravspelning Och Inspelning
    104
  - Insomningstimer
    105
    
    CDX-E400 Knappar Och Kontrollers Namn
    106
- Knappar Och Kontrollers Namn
  
  106
  - Frampanelen
    106
  - Teckenrutan
    106
  - Fjärrkontrollen
    107
- Användning Av CD-Spelaren
  
  108
  - Skivavspelning
    108
  - Att Välja Tidsvisning Och CD TEXT
    109
  - Slumpässig Avspelning
    109
  - Programmeringsavspelning
    110
  - Repeteringsavspelning
    110
  - Styrning Av Andra Komponenter
    112
- Systemkontroll
  
  112
  - Före Inspelning
    113
  - Kopieringsinställning
    113
  - Kontroll Av Kopieringstid
    114
  - Felsökning
    115
- Ytterligare Information
  
  115
  - Specifikationer
    117
Italiano

119
- Caratteristiche
  119
- Accessori in Dotazione
  
  120
- Cura Dei CD
  
  120
- Per Cominciare
  
  121
  - Telecomando
    121
  - Collegamento Dei Diffusori E Dell'antenna
    122
  - Collegamenti del Sistema
    123
  - Impostazione Dell'orario
    124
  - Regolazione Della Luminosità del Display
    124
    
    Rx-E400 Nomi Dei Pulsanti E Comandi
    125
- Nomi Dei Pulsanti E Comandi
  
  125
  - Display
    125
  - Pannello Anteriore
    125
  - Telecomando
    126
- Operazioni Base
  
  127
  - Riproduzione
    127
  - Ascolto Della Radio
    128
    
    Sintonizzazione Automatica
    128
- Sintonizzazione
  
  128
  - Sintonizzazione Manuale
    128
  - Preselezione DI Stazioni
    129
  - Ricezione DI Dati RDS
    130
- Ricezione DI Stazioni Rds
  
  130
  - Modo PTY SEEK
    131
  - Impostazioni Opzionali Per le Funzioni RDS
    132
  - Prima DI Usare Il Timer
    133
  - Riproduzione E Registrazione Via Timer
    133
- Uso del Timer Incorporato
  
  133
  - Spegnimento Via Timer
    134
    
    CDX-E400 Nomi Dei Pulsanti E Dei Comandi
    135
- Nomi Dei Pulsanti E Dei Comandi
  
  135
  - Display
    135
  - Pannello Anteriore
    135
  - Telecomando
    136
  - Riproduzione DI un CD
    137
- Uso del Lettore CD
  
  137
  - Riproduzione Casuale
    138
  - Scelta Dell'indicazione del Tempo E del Modo CD TEXT
    138
  - Riproduzione Programmata
    139
  - Riproduzione Ripetuta
    139
- Controllo del Sistema
  
  141
  - Controllo DI Altri Componenti
    141
  - Duplicazione
    142
  - Prima DI Registrare
    142
  - Regolazione Della Durata Della Duplicazione
    143
  - Diagnostica
    144
- Informazioni Addizionali
  
  144
  - Dati Tecnici
    146
    
    Caratteristiche Generali
    146
Español

148
- Características
  148
- Accesorios Incluidos
  
  149
- CUIDADOS de LOS Cds
  
  149
  - Para Impedir que Este Aparato Funcione Mal
    149
  - Mando a Distancia
    150
- Para Empezar
  
  150
- Controles
  
  154
  - Rx-E400 Nombres de Los Botones y Controles
    154
- Nombres de Los Botones y
  
  154
  - Panel Delantero
    154
  - Visualizador
    154
  - Mando a Distancia
    155
  - Escucha de la Fuente de Sonido
    156
- Operaciones Básicas
  
  156
  - Escucha de la Radio
    157
    
    Sintonización Automática
    157
- Sintonía
  
  157
  - Sintonización Manual
    157
  - Presintonía de Emisoras
    158
    
    Para Presintonizar Emisoras Manualmente
    158
    
    Para Presintonizar Emisoras Automáticamente
    158
  - Recepción de Datos RDS
    159
- Recepción de Emisoras Rds
  
  159
- Utilización del Temporizador Incorporado
  
  162
  - Temporizador para Dormir
    163
- Controles
  
  164
  - CDX-E400 Nombres de Los Botones y Controles
    164
- Nombres de Los Botones y
  
  164
  - Panel Delantero
    164
  - Visualizador
    164
  - Mando a Distancia
    165
- OPERACIONES con Cds
  
  166
- Control del Sistema
  
  170
  - Ajuste del Copiado
    171
  - Antes de Grabar
    171
  - Control del Tiempo de Copia
    172
- Información Adicional
  
  173
  - Solución de Problemas
    173
  - Especificaciones
    175
    
    Generalidades
    175
Dutch

177
- Voorzorgen Met Betrekking Tot CD's
  
  178
  - Afstandsbediening
    179
- Bijgeleverde Accessoires
  
  178
- Van Start
  
  179
  - Aansluiten Van de Luidsprekers en Antennes
    180
  - Aansluiten Van Het Systeem
    181
- Bedieningsorganen
  
  182
- Benamingen Van Toetsen en
  
  182
  - Display
    182
    
    Voorpaneel
    183
    
    Rx-E400 Benamingen Van Toetsen en Bedieningsorganen
    184
  - Gelijk Zetten Van de Klok
    182
  - Regelen Van de Helderheid Van Het Display
    182
  - Afstandsbediening
    184
- Basisbediening
  
  185
  - Automatische Aan en Uit (Standby)
    185
  - Luisteren Naar Een Signaalbron
    185
- Afstemmen
  
  186
  - Handmatig Afstemmen
    186
  - Luisteren Naar de Radio
    186
    
    Automatisch Afstemmen
    186
  - Voorprogrammeren Van Stations
    187
  - Ontvangen Van RDS Gegevens
    188
- Ontvangen Van Rds Stations
  
  188
  - PTY Zoekfunctie
    189
  - Optionele Instellingen Voor RDS Functies
    190
- Gebruiken Van de Ingebouwde Timer
  
  191
  - Timer-Gestuurde Weergave en Opname
    191
  - Voor U de Timer Gaat Gebruiken
    191
  - Slaaptimer
    192
- Bedieningsorganen
  
  193
- Benamingen Van Toetsen en
  
  193
  - Display
    193
    
    CDX-E400 Benamingen Van Toetsen en Bedieningsorganen
    193
  - Voorpaneel
    193
  - Afstandsbediening
    194
  - Afspelen Van Een Disc
    195
- CD Bediening
  
  195
  - Kiezen Van Het Tijddisplay en CD TEXT
    196
  - Weergave in Willekeurige Volgorde
    196
  - Geprogrammeerde Weergave
    197
  - Herhaalde Weergave
    197
  - Bedienen Van andere Componenten
    199
- Systeembediening
  
  199
  - Instelling Voor Kopiëren
    200
  - Voor U Gaat Opnemen
    200
  - Tijdcontrole Bij Kopiëren
    201
- Aanvullende Informatie
  
  202
  - Oplossen Van Problemen
    202
  - Technische Gegevens
    204

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha CDX-E400 Manuales

Yamaha CDX-E400 Manual De Instrucciones (206 páginas)

Tabla de contenido

English

Supplied Accessories

CD Preventive Care

GETTING STARTED Remote Control

Names of Buttons and Controls

Basic Operations

Tuning

Receiving Rds Stations

Using the Built-In Timer

Names of Buttons and Controls

CD Operations

System Control

Additional Information

Français

Accessoires Fournis

Précautions à Prendre Avec les CD

Prise en Main

Nom des Touches et des

Commandes

Opérations de Base

Accord

Réception des Stations Rds

Utilisation de la Minuterie Intégrée

Nom des Touches et des

Commandes

Fonctionnement du Lecteur de Compact Disque

Commande du Système

Informations Complémentaires

Deutsch

Mitgeliefertes Zubehör

Pflege der Cds

Vorbereitungen

Bedienungselemente

Bezeichnung der Tasten und

Grundlegende Bedienungsschritte

Abstimmen

Empfang von Rds-Sendern

Verwendung des Eingebauten Timers

Bezeichnung der Tasten und

Bedienungselemente

Bedienungsvorgänge am CD-Spieler

Systemsteuerung

Weitere Informationen

Svenska

Medföljande Tillbehör

Hur du Behandlar CD Skivor

Att Komma Igång

Knappar Och Kontrollers Namn

Grundläggande Funktioner

Stationsinställning

Att Ta Emot Rds Utsändningar

Att Använda den Inbyggda Timern

Knappar Och Kontrollers Namn

Användning Av CD-Spelaren

Systemkontroll

Ytterligare Information

Italiano

Accessori in Dotazione

Cura Dei CD

Per Cominciare

Nomi Dei Pulsanti E Comandi

Operazioni Base

Sintonizzazione

Ricezione DI Stazioni Rds

Uso del Timer Incorporato

Nomi Dei Pulsanti E Dei Comandi

Uso del Lettore CD

Controllo del Sistema

Informazioni Addizionali

Español

Accesorios Incluidos

CUIDADOS de LOS Cds

Para Empezar

Controles

Nombres de Los Botones y

Operaciones Básicas

Sintonía