Enregistrement Depuis Un Appareil Externe Sur Le Disque Dur; Enregistrement De La Source Audio D'entrée - Yamaha CDR-HD1500 Manual De Instrucciones

ENREGISTREMENT DEPUIS UN APPAREIL EXTERNE SUR LE DISQUE DUR

Enregistrement de la source audio d'entrée
Vous pouvez enregistrer depuis un appareil tel qu'un décodeur de télévision par câble ou un lecteur DVD raccordé numériquement à cet
appareil.
Remarques
• L'appareil ne peut pas recevoir d'autres signaux numériques que les signaux PCM.
• Les signaux transmis par un appareil externe ne peuvent pas être enregistrés directement sur un CD-R ou CD-RW.
Mémo
L'enregistrement sur le disque dur s'effectue en unités appelées "disque". La durée maximale d'un disque du disque dur est de 179 minutes
59 secondes. Au delà de cette durée, l'enregistrement se poursuit sur le disque suivant disponible.
HDD/CD RECORDER
HDD CDR COPY
A.M.Q.R.
1.
Appuyez sur REC pendant la sélection du disque dur (p. 14).
Le pictogramme HDD clignote tandis que le numéro de disque et le
numéro de plage à enregistrer s'affichent. L'enregistrement n'a pas
encore commencé. (Mode d'attente d'enregistrement de disque dur)
D 0 0 2 1
Numéro de disque à Numéro de plage à enregistrer
enregistrer
Mémo
• En mode d'attente d'enregistrement de disque dur, vous
pouvez spécifier les paramètres d'enregistrement de disque
dur. Pour les détails, reportez-vous à "Sélection du mode
d'enregistrement de disque dur" (p. 35).
• Vous pouvez spécifier le disque où les données seront
copiées. Pour les détails, reportez-vous à "Sélection du
disque de destination" (p. 28). (Si vous ne spécifiez pas de
disque, l'appareil sélectionne automatiquement le plus petit
numéro de disque qui ne renferme pas de données.)
2.
Sélectionnez la source d'entrée à enregistrer.
Le voyant de l'entrée sélectionnée (OPTICAL, COAXIAL, ou
ANALOG) s'allume.
3.
Réglez le niveau d'enregistrement.
Il n'est normalement pas nécessaire de régler le niveau
d'enregistrement numérique.Vous pouvez, toutefois, le régler
selon vos besoins (p. 34).
4.
Appuyez sur w/d pour commencer l'enregistrement.
D 0 0 2 1
w/d
MULTI JOG
PUSH ENTER
TEXT/TIME MODE
TRACK NO. COMPLETE
BOOKMARK
DIGITAL REC LEVEL
INPUT ANALOG REC LEVEL
REC FINALIZE ERASE
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG
MIN
REC INPUT
0 0 0
REC
L GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
SYNC
R
0 0 1
REC
L
dB –30 –10 –6 –2 0
SYNC
R
OPEN/CLOSE
COPY A. M. Q. R.
REC
FINALIZE ERASE
MENU
INPUT
CLEAR
REPEAT RANDOM
A B C
1
J K L
MAX
4
S T U
7
a
SPACE
0
MODE
5.
Commencez la lecture de la source.
Appuyez sur w/d pour interrompre temporairement
l'enregistrement. Le pictogramme HDD clignote et le numéro
de plage suivant s'affiche.
Pour reprendre l'enregistrement, appuyez sur w/d.
Mémo
L'appareil ajoute automatiquement des marqueurs de plage aux
données de plage pendant l'enregistrement de sources audio
externes. Pour ajouter des marqueurs de plage manuellement,
reportez-vous à "Ajout de marqueurs de plage pendant
l'enregistrement (Marquage manuel des plages)" (p. 37).
6.
Appuyez sur a pour arrêter l'enregistrement.
Le premier numéro de plage du disque où vous avez arrêté
l'enregistrement s'affiche.
D 0 0 2 1
G
IMPORTANT
• Ne mettez jamais cet appareil hors tension pendant
l'enregistrement. L'enregistrement risquerait de mal
s'effectuer et ceci pourrait endommager les données du disque
dur.
• Veillez à ce que l'appareil ne subisse pas de chocs ou
vibrations pendant l'enregistrement. Ceci pourrait
endommager le disque dur.
ENTER
COMPLETE
TIMER REC REC
TRACK NO.
WRITE
INPUT
INTRO TEXT/TIME
D E F G H I
2 3
M N O P Q R
5 6
V W X Y Z
GROUP SKIP
8 9
SYMBOL BOOKMARK
10
MENU
L
dB –30 –10 –6 –2 0
R
3
CLEAR
HDD
CDR
A
W/D
GROUP
31