Yamaha CDR-HD1500 Manual De Instrucciones página 206

KOPIEREN VON EINER CD AUF DIE FESTPLATTE
Copy Method (Kopiermethode)
Einstellung der Kopiermethode. Der Kopiervorgang wird
möglicherweise nicht erfolgreich abgeschlossen, falls die
Einstellung für „Copy Method" nicht korrekt durchgeführt wird.
C o p y
Ausgangseinstellung: Digital Copy
Digital Copy
Bei Wahl dieser Methode werden immer digitale Kopien
angefertigt. Der Kopiervorgang ist nicht möglich, falls die Titel
aufgrund der SCMS-Norm schreibgeschützt sind (Seite 82).
Auto Dig/Anlg
Je nach dem Titel wird automatisch zwischen digitalem und
analogem Kopieren umgeschaltet. Falls das digitale Kopieren
aufgrund der SCMS-Norm nicht möglich ist (Seite 82), wird eine
analoge Kopier erstellt. Alle Titel, für die digitales Kopieren
möglich ist, werden digital kopiert.
Analog Copy
Bei Wahl dieser Methode werden immer analoge Kopien
angefertigt.
Notiz
• Beim analogen Kopieren werden die Daten mit einem niedrigeren
Schallpegel kopiert.
• Die Einstellung wird gespeichert und wird für nachfolgende
Kopiervorgänge verwendet.
Copy Level (Kopierpegel)
Einstellung des Schallpegels zum Kopieren. Normalerweise ist
keine Schallpegeleinstellung erforderlich. Jedoch können Sie den
Kopier-Schallpegel auch nach Wunsch einstellen, um Ihren
Anforderungen zu entsprechen.
C o p y
Die Einstellung ist in 0,4-dB-Schritten im Bereich von –12dB bis
+12dB möglich.
L e v e l
Notiz
• Die Pegeleinstellung kann nicht während des Kopiervorgangs
vorgenommen werden.
• Wenn der rote Bereich des Spitzenpegelanzeigers an den Stellen mit
den höchsten Schallpegeln leuchtet, stoppen Sie den Kopiervorgang,
um den Kopierpegel einzustellen, und setzen Sie den Kopiervorgang
dann fort.
• Falls der Pegel eingestellt wird, kann der Kopiervorgang mit einer
maximal doppelter Geschwindigkeit (2x) erfolgen.
30
M e t h o d
REC
L
DIG TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC CD
R
L e v e l
REC
DIG L TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC CD
R
0 . 0 d B
REC
LEVEL
DIG L TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC CD
R
Copy Speed (Kopiergeschwindigkeit)
Einstellung der Kopiergeschwindigkeit.
C o p y
Ausgangseinstellung: Best Effort
Best Effort
Der Kopiervorgang erfolgt mit maximaler Geschwindigkeit, in
Abhängigkeit von den Einstellungen für die „Copy Method" und
den „Copy Level".
• Wenn „Digital Copy" gewählt ist:
Maximal 10x Geschwindigkeit (2x Geschwindigkeit bei
eingestelltem Kopierpegel)
• Wenn „Auto Dig/Anlg" gewählt ist: Geschwindigkeit (2x)
• Wenn „Analog Copy" gewählt ist: Geschwindigkeit (2x)
2x Copy
Die Kopien werden immer mit 2x Geschwindigkeit angefertigt.
1x Copy
Die Kopien werden immer mit 1x Geschwindigkeit angefertigt.
Notiz
• Falls de CD Kratzer aufweist bzw. falls sich Staub auf der CD
abgesetzt hat, kann die Geschwindigkeit automatisch abnehmen,
selbst wenn die Einstellung „Best Effort" gewählt ist.
• Die Einstellung wird gespeichert und wird für nachfolgende
Kopiervorgänge verwendet.
S p e e d
REC
DIG L TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC CD
R