5. Allgemeine Sicherheitshinweise für Gar-
tengeräte
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinwei-
se und Anweisungen. Versäumnisse bei der
Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen können elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen für die Zukunft auf.
-
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per-
sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsich-
tigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Ge-
rät zu benutzen ist.
-
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustel-
len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Sicherheitstechnische Hinweise
Hinweise
a) Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig. Machen
Sie sich mit den Stellteilen und dem richtigen Ge-
brauch der Maschine vertraut.
Vorbereitung
a) Erlauben Sie niemals Kindern oder anderen Perso-
nen, die die Betriebsanleitung nicht kennen, die Ma-
schine zu benutzen. Örtliche Bestimmungen können
das Mindestalter der Bedienungsperson festlegen.
b) Setzen Sie die Maschine niemals ein, während Per-
sonen, besonders Kinder oder Tiere in der Nähe sind.
c) Denken Sie daran, dass der Maschinenführer oder
die Bedienungsperson für Unfälle oder Risiken mit
anderen Personen oder deren Eigentum verantwort-
lich ist.
d) Tragen Sie Ohrenschutz und Schutzbrille während
des Betriebs der Maschine.
e) Vor dem Gebrauch sind immer Anschlussleitung und
Verlängerungsleitung auf Anzeichen von Beschädi-
gung oder Abnutzung zu untersuchen. Falls die Lei-
tung im Gebrauch beschädigt wird, muss sie sofort
vom Versorgungsnetz getrennt werden. Berühren Sie
die Leitung nicht, bevor sie getrennt ist. Benutzen Sie
die Maschine nicht, wenn die Leitung abgenutzt oder
beschädigt ist.
f) Während des Arbeitens mit der Maschine sind im-
mer festes Schuhwerk und lange Hosen zu tragen.
Arbeiten Sie mit der Maschine nicht barfüßig oder in
leichten Sandalen. Vermeiden Sie das Tragen loser
Kleidung oder Kleidung mit hängenden Schnüren
oder Gürteln.
g) Überprüfen Sie das Gelände, auf dem die Maschine
eingesetzt wird, und entfernen Sie Steine, Stöcke,
Drähte, Knochen und andere Fremdkörper, die er-
fasst und weggeschleudert werden können.
h) Die Maschine ist in der empfohlenen Lage und nur
auf einer festen ebenen Fläche zu betreiben.
DE | Gebrauchsanweisung
i)
n) Vor dem Gebrauch ist immer zu prüfen, dass alle
o) Werden Geräte mit Auswurf nach hinten und offen
Handhabung
a) Arbeiten Sie mit der Maschine nur bei Tageslicht oder
b) Wenn möglich, ist der Einsatz des Gerätes bei nas-
c) Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hängen.
d) Führen Sie die Maschine nur im Schritttempo.
e) Arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals auf- oder
f) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrt-
g) Arbeiten Sie nicht an übermäßig steilen Hängen.
h) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Maschi-
i)
j)
k) Ändern Sie die Reglereinstellung des Motors oder
l)
m) Starten Sie mit Vorsicht, entsprechend den Hinwei-
n) Beim Starten oder Anlassen des Motors darf die
o) Starten Sie den Motor nicht, wenn Sie vor dem Aus-
p) Führen Sie niemals Hände oder Füße an oder unter
q) Heben Sie oder tragen Sie niemals eine Maschine mit
r) Stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Netzstecker:
DE-5
schotterten Flächen betrieben werden, wo herausge-
schleudertes Material zu Verletzungen führen kann.
Schrauben, Muttern, Bolzen und andere Befestigun-
gen gut gesichert sind und dass die Schutzeinrichtun-
gen und Schirme an Ort und Stelle sind. Abgenutzte
oder beschädigte Hinweisschilder müssen ersetzt
werden.
liegenden hinteren Rollen ohne Fangeinrichtung be-
trieben, muss ein vollständiger Augenschutz getragen
werden.
bei guter künstlicher Beleuchtung.
sem Gras zu vermeiden oder üben Sie besondere
Vorsicht, um ein Ausrutschen zu vermeiden.
abwärts.
richtung am Hang ändern.
ne umkehren oder sie zu sich heranziehen.
Halten Sie die Arbeitswerkzeuge an, wenn die Ma-
schine zum Transport angekippt werden muss. Halten
Sie die Arbeitswerkzeuge an, wenn andere Flächen
als Gras überquert werden und wenn die Maschine
von und zur bearbeitenden Fläche transportiert wird.
Benutzen Sie die Maschine niemals mit beschädigten
oder ohne Schutzeinrichtungen, z. B. ohne Prallble-
che und/oder Fangeinrichtung.
überdrehen Sie ihn nicht.
Kuppeln Sie alle Arbeitswerkzeuge und Antriebe aus,
bevor Sie den Motor starten.
sen des Herstellers. Achten Sie auf ausreichenden
Abstand der Füße zu dem(n) Arbeitswerkzeug(en).
Maschine nicht gekippt werden, es sei denn, die Ma-
schine muss bei dem Vorgang angehoben werden. In
diesem Fall kippen Sie sie nur so weit, wie es unbe-
dingt erforderlich ist, und heben Sie nur die von der
Bedienungsperson abgewandte Seite hoch.
wurfkanal stehen.
sich drehende Teile. Halten Sie sich immer entfernt
von der Auswurföffnung.
laufendem Motor.
- bevor Sie Blockierungen lösen oder Verstopfungen
im Auswurfkanal beseitigen,
- bevor Sie die Maschine überprüfen, reinigen oder
Arbeiten an ihr durchführen,
-