Tabla de contenido
Terminología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Principios de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Componentes conectados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Prueba de cortocircuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Entrada de habilitación de accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Módulo de accionamiento sencillo: suministro de alimentación interna . . . . . . . . . . . . . 194
Módulo de accionamiento sencillo: suministro de alimentación externa . . . . . . . . . . . . . 194
Módulo de accionamiento múltiple: suministro de alimentación interna . . . . . . . . . . . . . 195
Módulo de accionamiento múltiple: suministro de alimentación externa . . . . . . . . . . . . 196
Funcionamiento de la función STO y diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Activación por hardware de la función STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Monitorización por firmware de la función STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Monitorización por software de la función STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Indicaciones de estado de STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Diagrama funcional del software STO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Monitorización del retardo entre las entradas STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Activación de la función STO u retardos de indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Validar la operación de una función de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Persona autorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Informes de la prueba de aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Comprobaciones preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Lista de comprobación de puesta en servicio, aceptación y pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Reiniciar el accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Mantenimiento/servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Mensajes de error generados por el accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Retirada del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
tipo de relé de seguridad de STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Cable STO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Datos relacionados con las normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Datos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Tasas de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Consultas de productos y servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Formación de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Ofrecer realimentación en los manuales de accionamientos ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Biblioteca de documentos en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Índice 11
Tabla de contenido
