Maytag M LE20PD Instrucciones De Instalación página 56

NIVELLEIVlENT
Niveliement du lave-linge/seche-linge superposes
Le nivellement du lave-I[nge/seche-I[nge permet le bruit
et les vibrations excessifs.
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer le lave=linge/s_che-linge.
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
1. Enlever la plaque de carton place sous le lave-I[nge. Placer
un niveau sur les bords superieurs du lave-linge/seche-linge
en contr61ant chaque c6te et I'avant. Siil n'est pas d'aplomb,
faire basculer le lave-linge/seche-linge et regler les pieds vers
le haut ou vers le bas tel qu'indique clans les etapes 3 et 4, et
recommencer s[ necessa[re.
3. Si le lave-I[nge/seche-I[nge n'est pas d'aplomb, ut[l[ser une cle
plate ou une cle & molette de 1 4 mm ou 9/1 6" pour tourner
les contre-ecrous dans le sens horaire (vue du dessus) sur
les pieds jusqu'& ce qu'ils se trouvent & environ 1 3 mm (1/2")
de la caisse du lave-linge/seche-linge. Tourner ensuite le pied de
nivellement dans le sens antihoraire pour abaisser le lave-linge/
seche-linge ou dans le sens horaire pour les soulever. Contr61er
& nouveau I'aplomb du lave-linge/seche-linge et verifier que
les quatre p[eds sont en contact ferme avec le sol. Rep6ter s[
necessa[re.
CONSEIL UTILE :ll serait judicieux de soulever I'avant du lave-
linge/seche-linge d'environ 102 mm (4") & I'aide d'une cale en
bois ou d'un objet similaire qui soutiendra le poids du lave-linge/
seche-linge.
\
Pas d'aplomb D'APLOM B Pas d'aplomb
4. Apres que Faplomb du lave-linge/seche-linge a ete etabli et
que les quatre p[eds sont en contact ferme avec le sol, tourner
les contre-ecrous dans le sens antihoraire (vue du dessus) sur
les pieds de nivellement b. I'aide d'une cle plate ou d'une cle &
molette de 14 mm ou 9/1 6" jusqu'& ce qu'ils soient bien serres
contre la caisse du lave-linge/seche-linge.
CONSEIL UTILE : On devra peut-_tre de nouveau soulever
legerement le lave-linge/seche-linge & Faide d'une cale de bois.
2. Sais[r le laveq[nge/seche-I[nge par le dessus et la fa[re basculer
d'avant en arriere tout en s'assurant que les quatre pieds sont
en contact ferme avec le sol. Fa[re de nouveau basculer le lave-
linge/seche-linge, transversalement. Si le lave-linge/seche-linge
bascule, passer b. 1'6tape 3 et ajuster les pieds de nivellement.
Si les quatre p[eds sont en contact ferme avec le sol, passer
& Fetape 4.
56