Bedienungsanleitung für Federgabel
einbau
Plazieren Sie Ihr Laufrad in den Ausfallenden am unteren Gabelbein. Die Nabe muss fest in den
Ausfallenden sitzen. Achten Sie darauf, die Bremsscheibe ordnungsgemäß in den Bremssattel
einzusetzen. Überprüfen Sie, dass weder Bremsscheibe noch Nabe oder Bremsscheiben-
Befestigungsschrauben gegen die unteren Gabelbeine stoßen. Falls Sie nicht wissen, wie man Ihre
Scheibenbremsen einstellt, lesen Sie in der Anleitung Ihres Bremsenherstellers nach.
festZieHen - maxle Lite
1.
Drehen Sie den Maxle-Hebel in die offene Position. Stellen Sie sicher, dass
der Hebel im entsprechenden Schlitz in der Achse fasst.
2.
Schieben Sie die Achse von rechts in die Nabe, bis diese im Gewinde des
linken Ausfallendes greift.
3.
Um die Achse im Ausfallende festzuziehen, stecken Sie den
Schnellspannhebel in den Schlitz im Achsenflansch und ziehen Sie die Achse
im Uhrzeigersinn handfest an.
Verwenden Sie keine anderen Werkzeuge, um die Achse am unteren
Gabelbein zu befestigen. Wenn die Achse zu fest angezogen wird, kann
dies die Achse und/oder das untere Gabelbein beschädigen.
festZieHe - maxle DH
1.
Schieben Sie das Ende des Maxle DH mit dem Außengewinde von der
Nabe, bis es im Gewinde des Ausfallendes des unteren Gabelbeins greift.
2.
Ziehen Sie mit einem 6-mm-Inbusschlüssel die Achsschraube auf der Antriebsseite im Ausfallende fest.
Ziehen Sie die Achsschraube mit 5,7 N·m fest.
fiXieren - maxle Lite
Schmutz und Verunreinigungen können sich zwischen den Öffnungen der Ausfallenden
ansammeln. Überprüfen und säuber Sie diese Stellen jedes mal, wenn Sie das Laufrad
einbauen. Angesammelter Schmutz und Verunreinigungen können die Sicherheit der Achse
beeinträchtigen und zu schweren und/oder lebensgefährlichen Verletzungen führen.
1.
Schieben Sie den Hebel aus dem Schlitz in der Achse. Drehen Sie ihn in eine Position, die der
gewünschten Position in geschlossener Stellung gegenüber liegt (180 Grad).
2.
Fixieren Sie die Achse in den Ausfallenden, indem Sie den Maxle-Schnellspannhebel schließen.
3.
Bei diesem Schnellspann-Mechanismus handelt es sich um eine Nocke, die über einen Totpunkt
hinaus geschlossen wird, ähnlich wie die Schnellspann-Achsen, die bei vielen Fahrrad-Laufrädern
verwendet werden.
Wenn Sie die Ausfallenden schließen, sollten Sie Spannung fühlen, wenn der Schnellspann-
Hebel sich in der horizontalen Position (90 Grad zum unteren Gabelbein) befindet. Der
Schnellspann-Hebel sollte auf Ihrer Handfläche einen deutlichen Abdruck hinterlassen. Falls Sie
in der 90-Grad-Position keinen Widerstand fühlen, und falls der Hebel keinen klar sichtbaren
Abdruck auf Ihrer Handfläche hinterlässt, ist die Spannung nicht hoch genug. Erhöhen Sie die
Spannung folgendermaßen: Öffnen Sie den Schnellspann-Hebel, und drehen Sie die
Schnellspann-Befestigungsschraube langsam fest, bis die richtige Spannung erreicht ist.
Um die Spannung zu erhöhten, öffnen Sie den Schnellspannhebel
und stecken Sie einen 2,5-mm-Inbusschlüssel in den
Spannungseinsteller in der Mitte des Hebelmitnehmers. Drehen Sie
den Einsteller im Uhrzeigersinn und prüfen Sie die Hebelspannung
erneut. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die Hebelspannung
ausreichend ist.
Copyright © SRAM, LLC • 2010
w a r n U n g
Deutsch
antriebsseite durch die
15