CAME H-Serie Manual Del Usuario página 4
Ocultar thumbs
Ver también para H-Serie:
- Manual de instrucciones (2 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas)
Descripción:
- Automatización para puertas enrollables;
- Diseñado y fabricado enteramente por CAME S.p.A., cumple
con las normas de seguridad vigentes UNI 8612;
- Garantizado 12 meses, salvo manipulaciones.
Modelos:
H 1003
Motor reversible (230V - 270W) para eje-enrollable Ø 48-60 mm
y resortes Ø 200-220 mm con desbloqueo por cable (L = 5 m);
H 1103
Motor reversible (230V - 270W) para eje-enrollable Ø 48-60 mm
y resortes Ø 200-220 mm;
H 2003
Grupo de doble motor irreversible (230V - 500W) para eje-
enrollable Ø 48-60 mm y resortes Ø 200-220 mm con desbloqueo
por cable (L = 5 m);
H 2103
Grupo de doble motor reversible (230V - 500W) para eje-enrollable
Ø 48-60 mm y resortes Ø 200-220 mm.
Atención! Comprobar que los equipos de mando, de seguridad y los acesorios sean originales CAME; lo cual garantiza y facilita el uso
y el mantenimiento del aparato.
Caratteristiche tecniche - Technical features - Caractéristiques technique - Technische Daten - Descripción técnica
M
O
T
O
R
D I
U
T T
O
R
E
P
S E
O
L A
G
A E
R
M
O
T
O
R
W
E
G I
H
T
P
M
O
T
O
R
É
D
U
C
E T
U
R
P
O
D I
S
G
T E
R
E I
E B
M
O
T
O
R
G
E
W
C I
H
T
M
O
T
O
R
R
E
D
U
T C
O
R
P
S E
O
L A
7
7 ,
K
g
H
1
0
0
3
6
8 ,
K
g
H
1
1
0
3
1
1
2 ,
K
g
H
2
0
0
3
1
0
3 ,
K
g
H
2
1
0
3
Dati relativi ai valori di alimentazione nominale / Specifications refer to operation at nominal voltage / Donnees relatives aux valeurs d'alimentation nominale
Die Daten beziehen sich auf die Nennanschlußwerte / Datos relativos a los valores de alimentación nominal
Misure di ingombro - External dimensions - Mesures d'encombrement - Außenabmessungen - Dimensiones máximas
Características Generales
C
O
R
R
E
N
E T
M I
E
N
T
Z A
O I
N
E
P
O
N
O
M
N I
A
E L
O
W
E
R
S
U
P
P
Y L
C
U
R
R
E
N
T
D
R
A
W
P
O
C
O
U
R
A
N
T
L A
M I
E
N
T
T A
O I
N
P
U
S I
N
O
M
N I
L A
T S
R
O
M
_
N
E
N
N
T S
R
O
M
L
I E
E V
R
S
O
R
G
U
N
G
C
O
R
R
E I
N
E T
M I
E
N
A T
C
O I
N
P
O
N
O
M
N I
L A
2
3
0
V
2
4 ,
A
2
7
2
3
0
V
2
4 ,
A
2
7
2
3
0
V
4
5 ,
A
5
0
2
3
0
V
4
5 ,
A
5
0
Motores con una fuerza de elevación de 120 kg (H 1003 - H 1103)
o 200 kg (H 2003 - H 2103). En el caso de que la puerta enrollable
sea pesada y/o de dimensiones excepcionalmente grandes, se
aconseja el uso de las versiones H 2003 o H 2103; de esa manera
se obtendrá un movimiento regular en toda la superficie de la
persiana.
H 3012
Bloqueo eléctrico con por cable (L = 5 m);
H 3001
Recipiente de seguridad a encastre (para dispositivo de desbloqueo
por cable).
N I
E T
R
M
T I
E T
N
A Z
E T
N
A Z
° N
I G
I R
C
A L
V
O
R
O
W
E
R
D
U
Y T
C
C I
E L
R
N I
G
N I
E T
R
M
T I
E T
N
E C
D
E
° N
T
O
S
A
N
E C
T
R
A
V
A
L I
C
O
U
R
A Z
H
N
K
R
A
N
T S
U
N
G
E
N I
S
C
H
A
T L
D
A
U
E
R
A Z
N I
E T
R
I M
E T
N
C
A I
° N
R
V E
O
E T
N
C
A I
T
R
A
B
A
O J
C
O
R
0
W
3
0
%
9
p r
0
W
3
0
%
9
p r
0
W
3
0
%
9
p r
0
W
3
0
%
9
p r
4
Limites de empleo:
Accesorios:
R
A
P
P
O
R
T
O
I D
F
O
R
O
R
O
N
A
R
D I
U
Z
O I
N
E
S
O
L L
V E
A
R
E
D
U
T C
O I
N
G
A E
R
R
A
S I
N I
G
R
T A
O I
U
R
S
R
A
P
P
O
R
T
D
E
F
O
R
E C
O
N
N
E
R
E
D
U
T C
O I
N
L
V E
A
Z
D -
R
E
- H
U
N
E T
R
E S
Z T
U
N
G
_ S
Z
U
G
K
H
E V
R
H
Ä
T L
N
S I
L
U
C
O I
N
R
E
A L
C
O I
N
D
E
F
U
E
O
N
A
R
E
D
U
C
C
O I
N
L E
V E
A
m
1
1 /
5
0
i
1
2
0
m
1
1 /
5
0
i
1
2
0
m
1
1 /
5
0
i
2
0
0
m
1
1 /
5
0
i
2
0
0
A Z
C
O
N
D
E
N
S
T A
O
R
E
M
E
N
T
O
O F
R
E C
C
A
A P
C
T I
O
R
D
E
C
O
N
D
E
N
S
A
E T
U
R
G
. E
R
A
T F
K
O
N
D
E
N
S
T A
O
R
R
A Z
C
O
N
D
E
N
S
A
D
O
R
C
Ó I
N
K
g
1
6
µ
F
K
g
1
6
µ
F
K
g
2
2
µ
F
K
g
2
2
µ
F
