Manual de Referencia
Lyrics (sólo en la página de TX): La función Lyrics
del EM-2000 es un mensaje MIDI utilizado para
transmitir las palabras (o la letra) contenidas en un
archivo MIDI estándar (como eventos de meta-texto).
La reproducción de archivos MIDI estándar que con-
tienen datos de letras provoca que el EM-2000 envíe
dichos datos por el canal básico – a menos que ajuste
el correspondiente filtro en Off. Seleccione On si
desea transmitir datos de letras a un convertidor LVC-
1 de letras a vídeo.
10.6 Canal de estilos
Página principal: [F3] (MIDI)®[SHIFT] + [F2] (Style)
[PAGE]
(selecciona la página de RX o de TX)
El canal de estilos es un canal MIDI utilizado para
recibir y transmitir mensajes de cambio de programa
y de selección de banco, lo cual permite seleccionar
estilos vía MIDI, y mensajes de volumen que cambian
el volumen de un estilo. Tenga en cuenta que estos dos
tipos de mensaje solamente pueden filtrarse en la
página de RX (por ejemplo, puede seleccionar si reci-
birlos o no).
Selección de estilos vía MIDI
MIDI address of the selected Style
Como puede observar, la dirección MIDI de un estilo
musical consta de tres elementos: un número de cam-
bio de programa ("2" en este caso), un número CC00
("1"), y un número CC32 ("17"). CC00 y CC32 son
mensajes de selección de banco. Los valores asignados
a CC00 y CC32 definen el estilo, mientras que el
número de cambio de programa define el patrón
(Introducción, Final, etc.). En otras palabras, si envía
solamente un número de cambio de programa selec-
cionará otro patrón del estilo actualmente activo.
Solamente cuando el número de cambio de programa
viene precedido por dos valores (para CC00 y CC32)
el EM-2000 seleccionará otro estilo musical.
70
Nota: Siempre que seleccione otro estilo en el EM-2000,
transmitirá un cluster CC00-CC32-PC a MIDI OUTput.
Consulte el diagrama de estilos, al final de este manual,
para ver una lista completa de todos los estilos disponibles
y de sus direcciones.
Channel (A1~B16)
Permite asignar un canal MIDI a la función de selec-
ción de estilos (canal de transmisión en la página de
TX y canal de recepción en la página de RX). Si no
desea que los mensajes del canal de estilos se reciban
(o transmitan), utilice el botón [M.BASS] para selec-
cionar Off.
Nota: La letra (A o B) se refiere al ajuste del puerto MIDI
que debe seleccionar. Consulte la sección "Seleccionar el
puerto MIDI" en la página 97 del Manual del Usuario.
Filter (solamente en la página de RX)
Tal como se indica anteriormente, puede filtrar dos
tipos de mensajes:
StlVolum: Los mensajes de volumen relativos a los
estilos musicales. Seleccione Off si desea que el EM-
2000 no los reciba.
StylePC: Los mensajes de cambio de programa y de
selección de banco para la selección de estilos. Selec-
cione Off si desea que el EM-2000 no seleccione otros
estilos o patrones como respuesta a estos mensajes
entrantes.
10.7 Parámetros MIDI (Param)
Página principal: [F3] (MIDI)®[SHIFT] + [F3] (Param)
Esta página contiene varios parámetros no relaciona-
dos entre sí (las otras páginas MIDI siempre se con-
centran en un aspecto).
Tx Octave (Absolute, Relative)
El parámetro Tx Octave puede ajustarse en Absolute o
Relative. Consulte los detalles en la sección "Transpo-
sición inteligible para mensajes de nota MIDI" en la
página 100 del Manual del Usuario. Relative significa
que esta transposición interna (y automática) se tra-
duce en números de nota, de forma que al reproducir
un C4 (nota número 60) puede resultar que se repro-
duzca y envíe al puerto MIDI OUT la nota número
36. Esto, por supuesto, depende del tono asignado a la
parte Upper1.
En el modo Absolute, sin embargo, el número de nota
MIDI enviado al correspondiente puerto MIDI OUT
será el asignado a la tecla que pulse (por ejemplo la
nota número 60).
Nota: Si decide no utilizar los valores de desplazamiento de
TX o de RX, puede ajustar el correspondiente conmutador
en Off, lo cual es más rápido que volver a ajustar todos los
valores de desplazamiento a "0".