legen: Solange die Taste + bzw. - ge drückt
gehalten wird, läuft der Titel um 16 % schnel-
ler bzw. langsamer als mit Normal ge schwin -
digkeit. Dadurch verschieben sich die Takt-
schläge im Bezug zu den Taktschlägen des
laufenden Titels.
3) Die Taktschläge können auch durch Drehen
des Rads (5) verschoben werden. Das Rad
muss dazu über die darüber liegende Um -
schalttaste (6) auf die Funktion PITCH BEND
geschaltet sein (Taste nicht beleuchtet).
5.10 Wiederholfunktionen
Mit der Taste REPEAT (11) lassen sich zwei Wie-
derholfunktionen einschalten, an gezeigt durch
die entsprechende Einblendung (b):
1. Tastendruck (Einblendung REPEAT 1):
Endloswiederholung des aktuellen Titels
2. Tastendruck (Einblendung REPEAT ALL):
Endloswiederholung aller Titel der CD
Die Wiederholfunktionen lassen sich nur im
Betriebsmodus Gesamttitelwiedergabe nutzen:
Wird die Taste REPEAT im Modus Einzeltitel-
wiedergabe gedrückt, wechselt der Player auto-
matisch auf Gesamttitelwiedergabe.
Zum Ausschalten der Wiederholung die Taste
REPEAT erneut drücken. Das Wechseln in den
Modus Einzeltitelwiedergabe führt ebenfalls zur
Ausschaltung der Wiederholung.
5.11 Scratch-Effekte
Scratch-Effekte, die bei Plattenspielern durch
Vor- und Zurückdrehen der laufenden Platte
erzeugt werden, lassen sich mit dem Drehrad (5)
simulieren.
1) Um das Rad auf die SCRATCH-Funktion um -
zuschalten, die Rad-Umschalttaste (6) ein-
mal oder zweimal drücken, bis sie blinkt.
2) Durch Hin- und Herdrehen des Rads die
Scratch-Effekte erzeugen.
3) Soll das Rad von der SCRATCH-Funktion
auf eine andere Funktion umgeschaltet wer-
den, die Rad-Umschalttaste einmal drücken
(Tastenbeleuchtung aus, Funktion PITCH
BEND
Kapitel 5.9) oder zweimal drücken
(Taste leuchtet konstant, Funktion SEARCH
Kapitel 5.4).
5.12 Eigene Titelfolge zusammenstellen
Sollen nur ausgewählte Titel in einer bestimmten
Reihenfolge abgespielt werden, kann eine Titel-
folge von max. 20 Titeln programmiert werden.
5.12.1 Titelfolge programmieren und starten
1) Zum Aufrufen des Programmiermodus bei
eingeschalteter Pause die Taste PROG (15)
drücken, im Programmiermodus verschwin-
det das Pausensymbol
im Display.
PROGRAM (l) ist eingeblendet. Das An -
zeigefeld TRACK (f) zeigt „0" und die Text-
zeile (a) den ersten Speicherplatz „P-01".
2) Den gewünschten Titel mit den Titelwahl-Tas-
ten (16) auswählen. Das Anzeigefeld TRACK
zeigt die Nummer des gewählten Titels.
3) Zur Bestätigung der Titelwahl die Taste
PROG drücken. Der nächste Speicherplatz
„P-02" wird angezeigt.
4) Die Bedienschritte 2 und 3 wiederholen, bis
alle Titel der Titelfolge gespeichert sind.
5) Zum Starten der Titelfolge die Taste
drücken. Die einzelnen Titel können mit den
Tasten
und
an gewählt werden.
Während der Wiedergabe zeigt das Anzeige-
feld TRACK die Nummer des laufenden
Titels und die Textzeile seine Speicherplatz-
nummer (bei MP3-Titeln wird die Speicher-
platznummer nur kurz beim Wechsel der Titel
angezeigt, dann springt die Text zeile um auf
An zeige der ID3-Tags).
Die Titel werden in Abhängigkeit des ge -
wählten Be triebsmodus (
ge spielt. Die Wiederholfunktionen (
tel 5.10) können nicht eingeschaltet werden.
5.12.2 Titelfolge korrigieren oder ergänzen
1) Zum Aufrufen des Programmiermodus bei
eingeschalteter Pause die Taste PROG (15)
drücken.
2) Mit der Taste PROG lassen sich die Spei-
cherplätze – die belegten und der nächste
freie – nacheinander anwählen.
– Um einen programmierten Titel mit einem
anderen Titel zu überschreiben, den jewei-
ligen Speicherplatz des Titels anwählen,
den neuen Titel mit den Titelwahl-Tasten
(16) auswählen und mit der Taste PROG
bestätigen.
– Um die Titelfolge um einen weiteren Titel
zu ergänzen, den freien Speicherplatz an -
wählen, den Titel auswählen und bestäti-
gen.
3) Zum Starten der Titelfolge die Taste
drücken. Die Wiedergabe startet immer mit
dem ersten Titel der Titelfolge.
5.12.3 Titelfolge löschen
Zum Löschen der Titelfolge und Zurückkehren in
den normalen Abspielmodus die Taste PROG
(15) so lange gedrückt halten, bis im Display die
Einblendung PROGRAM (l) erlischt. Die Titel-
folge wird auch beim Ausfahren der CD-Schub-
lade und beim Ausschalten des Geräts gelöscht.
6 Pflege des Gerätes
Das Gerät vor Staub, Vibrationen, direktem Son-
nenlicht und Feuchtigkeit schützen. Für die
Reinigung nur ein weiches, trockenes Tuch ver-
wenden, auf keinen Fall Wasser oder Chemika-
lien.
Hinweis zu Tonaussetzern und Lesefehlern
Zigarettenrauch und Staub dringen leicht durch
alle Öffnungen des Gerätes und setzen sich
auch auf der Optik der Laser-Abtastsysteme ab.
Sollte dieser Belag zu Lesefehlern und Ton -
aussetzern führen, muss das Gerät in einer
Fachwerkstatt gereinigt werden. Diese Reini-
gung ist kostenpflichtig, auch während der
Garantiezeit!
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
7 Technische Daten
Frequenzbereich: . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Kanaltrennung: . . . . . . . . > 80 dB
Dynamikumfang: . . . . . . . > 90 dB
(8)
Störabstand: . . . . . . . . . . > 80 dB
Gleichlaufschwankungen: nicht messbar,
Line-Ausgangspegel: . . . . 2 V
Stromversorgung: . . . . . . 230 V~/ 50 Hz
Leistungsaufnahme: . . . . 30 VA
Einsatztemperatur: . . . . . 0 – 40 °C
Anschlüsse LINE OUT: . . 2 × Cinch
Kapitel. 5.2) ab -
Kapi-
Steuerverbindung: . . . . . . 2 × 1-m-Kabel mit
Abmessungen (B × H × T)
Steuereinheit: . . . . . . . . 482 × 90 × 100 mm,
Laufwerkeinheit: . . . . . . 482 × 90 × 270 mm,
Gesamtgewicht: . . . . . . . . 5,9 kg
Änderungen vorbehalten.
(8)
quarzgenau
L (links)/ R (rechts)
13-poligen Steckern
2 HE
2 HE
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
D
A
CH
7