Thermador PROFESSIONAL PRO HARMONY PRD30 Manual De Uso Y Cuidado página 87

• Utilisation d uproduit p ourquelque raison autreque
sonusage normal d elafagonpr6vue (incluant mais
sanss'ylimiter, t outeformed'usage commercial,
d'usage ou d'entreposage d'appareils p ourI'int6rieur
I'ext6rieur, d'usage deI'appareil avectoutmoyen
detransport maritime oua6rien).
• Toute conduite inappropri6e, n6gligence, mauvais
usage, a bus, a ccident, utilisation inad6quate, absence
d'entretien, installation i nad6quate o u n6gligente,
modification, non-respect desinstructions d'utilisation,
manutention inappropri6e, r6parations n onautoris6es
(incluant l esr6parations < < maison >> o uI'exploration
desm6canismes internes deI'appareil).
• L'ajustement, I'alt6ration o u lamodification detoute
forme quecesoit.
• Lenon-respect descodesdub&timent, reglements ou
loisdelavine, d ela province oudupaysenmatiere
d'electricite, deplomberie, incluant u neinstallation n on
conforme a uxreglements etcodes dub&timent etdes
services d 'incendie.
L'usure normale, lesdeversements d'aliments o ude
liquides, l esaccumulations degraisse ou d'autres
substances quis'accumulent sur,dansouautour d e
I'appareil.
Toute forceetfacteur exterieur causeparlesel6ments
ouI'environnement, incluant, maissanss'ylimiter, l a
pluie,levent,lesable,lesinondations, lescoul6es de
boue,lestemp6ratures extremes, I'humidit6 e xcessive
ouI'exposition p rolong6e a I'humidit6, lafoudre, l es
pannes decourant, l esd6faillances structurales autour
deI'appareil etlescatastrophes naturelles.
Enaucun casBSHnepeutetretenuresponsa-ble de
dommages auxbiensenvironnants, incluant l esarmoires
decuisine, l esplanchers, lesplafonds e ttouteautre
structure ouobjetentourant I'appareil. E_galement exclus
decettegarantie sontles6raflures, entailles,
bossellements mineurs etdommages cosm6tiques des
surfaces externes e tparties expos6es ; lesappareils dont
lesnum6ros d es6rieont6t6modifi6s, effac6s ou rendus
illisibles ; lesvisitesdeservice visant a vousenseigner
comment utiliser I'appareil oulesvisites quiner6velent
aucune d6faillance a I'appareil ; lacorrection d es
problemes d 'installation ( vous etesseulresponsable de
la miseenplacedeI'appareil, notamment auniveaude
1'61ectricit6, dela plomberie e tdesautresinstallations
deraccordement, desfondations e t planchers e tdes
modifications incluant, maissanss'ylimiter, l esarmoires,
lesmurs,lesplanchers, les6tageres, etc.)etle
r6enclenchement desdisjoncteurs ou lechangement
desfusibles.
SELON
LES LiMITES PERMISES PAR LA LOI,
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES RECOURS
EXCLUSIFS RELATIVEMENT AU PRODUIT, QUE LA
RI-CLAMATION SURVIENNENT DE PAR LE CONTRAT
OU PAR DELIT CiViL (INCLUANT LA RESPONSABILIT#:
STRICTE OU LA NEGLIGENCE) OU DE TOUTE AUTRE
FA(_ON. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE
GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE EN VERTU DE LA LOI,
QU'ELLE CONCERNE LA QUALiTE MARCHANDE OU
L'ADAPTATION A DES FiNS PARTICULll_RES, OU
AUTREMENT, NE SERA EN VIGUEUR QUE POUR
LA PERIODE PENDANT LAQUELLE LA GARANTIE
EXPRESSE LIMITEE EST EN VlGUEUR. EN AUCUN
CAS LE FABRICANT NE PEUT #TRE TENU RESPON-
SABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS,
CONSI_CUTIFS, DECOULANT D'UNE {{ PERTE
COMMERClALE >> ET/OU PUNITIFS, DES PERTES OU
DEPENSES, INCLUANT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE
TEMPS PASSE LOiN DU TRAVAIL, LES HOTELS ET/OU
LES REPAS AU RESTAURANT, LES FRAIS DE
REMODELAGE QUI D#PASSENT LES DOMMAGES
DIRECTS DEFINITIVEMENT ET EXCLUSIVEMENT
CAUSI_S PAR BSH OU AUTREMENT. CERTAINS ETATS
OU PROVINCES NE PERMETTENT PAR L'EXCLUSION
OU LA LiMiTATiON DES DOMMAGES CORR¢:LATIFS
OU IMPREVUS ET CERTAINS €:TATS OU PROVINCES
NE PERMETTENT PAS D'ACCORDER UNE LIMITE DE
DURI_E A LA GARANTIE IMPLIClTE. PAR
CONS¢:QUENT LES LiMiTATiONS CI=DESSUS
POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER .&.VOUS. CETTE
GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LISGAUX
SPEClFIQUES ET VOUS POURRIEZ #GALEMENT
DISPOSER D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN
€:TAT A L'AUTRE ET D'UNE PROVINCE A L'AUTRE.
Aucune tentative de modifier ou d'amender cette garantie
ne sera consid6r6e comme applicable a moins qu'elle n'ait
6t6 autoris6e par 6crit par un responsable de BSH.
Enregistrez votre appareil aupres de BSH afin de vous
assurer un service rapide et I'acces aux renseignements
qui concernent votre appareil. Vous pouvez enregistrer
votre appareil de I'une des fagons suivantes :
1. Envoyez par la poste votre carte d'enregistrement
de produit THERMADOR compl6t6e.
2. Enregistrez votre produit en ligne a I'adresse
www.thermador.ca.
3. Communiquez avec le service a la clientele de
THERMADOR au num6ro 1-800-735-4328.
Frangais 42