Thermador HBL8450UC Guia De Instalacion

Guide d'installation pour four encastré sous la surface de cuisson
Guía de instalación de horno empotrado debajo de una placa
THE FOLLOWING OVEN/COOKTOP COMBINATIONS ARE APPROVED INSTALLATIONS.
LES COMBINAISONS SUIVANTES DE FOUR/SURFACE DE CUISSON SONT DES INSTALLATIONS
LAS SIGUIENTES COMBINACIONES DE HORNO/PLACA SON INSTALACIONES APROBADAS
BUILT-IN OVENS:
FOURS ENCASTRES :
HORNOS EMPOTRADOS:
HBL8450UC, HBL5460UC,
HBL5450UC, HBL5420UC,
HBL3450UC, HBL3350UC,
HBL3460UC, HBL3360UC,
POD301J, MED301JP,
MED301JS, ME301JP,
ME301JS
Cooktops that are not listed above must be approved under local codes and/or by the local authority having jurisdictions.
Les surfaces de cuisson qui ne sont pas énumérées dans la liste ci-dessus doivent être approuvées par les codes locaux ou les
autorités locales appropriées.
Las placas que no estén indicadas anteriormente deben estar aprobadas de acuerdo con los códigos locales y/o por la autori-
dad local que tenga jurisdicción.
Please note: For the latest updates to the approved oven/cooktop combinations, please refer to the website listed in your
appliance's installation instructions.
Veuillez noter : pour les plus récentes mises à jour concernant les combinaisons approuvées de four/surface de cuisson,
veuillez consulter le site Web indiqué dans les instructions d'installation de votre appareil.
Tenga en cuenta lo siguiente: Para obtener información sobre las últimas actualizaciones de las combinaciones aprobadas
de horno/placa, consulte el sitio web que figura en las instrucciones de instalación de su electrodoméstico.
30" Built-in Oven - under electric cooktop
è
 PP
ë
&RRNWRS
 PP
)LWWLQJ
&RQGXLW
èç
 PP

 PP

 PP
ë
7RH .LFN
 PP
Note: Dimensions based on standard countertop height
(36" with 4¾" toe kick including base plate).
The built-in oven can be installed below the electric
cooktop as long as there is no contact between the
bottom of the cooktop and the top of the oven.
Under Cooktop Built-in Oven Installation Guide
ELECTRIC COOKTOPS:
SURFACES DE CUISSON ÉLE-
CTRIQUES :
PLACAS ELÉCTRICAS:
NET8654UC, NET8054UC,
NET5654UC, NET5054UC,
NEM3664UC, NEM3064UC,
CES366FS, CES365FS,
CES304FS, CET366FS,
CET304FS, CEM365FS,
CEM304FS
è ç
&RXQWHUWRS
PP  PP
  PP
6XPS
é
 PP
é
2YHQ
 PP
 PP
è
 PP
INDUCTION COOKTOPS
SURFACES DE CUISSON À
INDUCTION :
PLACAS DE INDUCCIÓN:
NIT8665UC, NIT5665UC,
CIT365KM, CIT365KBB,
CIT365KB, CIT36XKB
30" Built-in Oven - under gas cooktop
ë
 PP
&RQQHFWLRQ

 PP
 è
ë
 PP
Note: Dimensions based on standard countertop height
(36" with 4¾" toe kick including base plate).
The built-in oven can be installed below the gas cooktop
as long as there is no contact between the bottom of the
cooktop and the top of the oven.
GAS COOKTOPS:
SURFACES DE CUISSON AU
GAZ :
PLACAS A GAS:
NGM8654UC, NGM8054UC,
NGM5654UC, NGM5664UC,
NGM5624UC, NGM5054UC,
NGM5064UC, NGM5024UC,
NGM3654UC, NGM3054UC,
SGSX365FS, SGSX305FS,
SGSL365KS, SGS365FS,
SGS305FS, SGS304FS
èè èç
 PP  PP  PP
&RRNWRS
*DV
6XPS
PP

 PP
2YHQ
 PP

 PP
è
 PP
7RH .LFN
9000873729 • Rev C • 5V0Q6B • 04/13
ç
&RXQWHUWRS
  PP
é
 è
 PP
1