Página 34
Antes de llamar al servicio ........... . 17 Este electrodomestico de Thermador es hecho por BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave.
Seguridad Instrucciones de seguridad importantes LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: doméstico (American National Standard for Household Cooking Gas Appliances) Si no sigue la información de este manual exactamente, se • CAN/CSA-C22.2 N.° 113-M1984, Ventiladores (Fans puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica que and Ventilators) puede causar daños materiales o lesiones personales.
Seguridad de los equipos relacionados Transporte Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el Para evitar el daño a la abertura del horno, utiliza el electrodoméstico. Destruya el embalaje después de método del transporte mostrado en el dibujo abajo. desembalar el electrodoméstico.
Instalación Antes de empezar Herramientas y piezas necesarias Información general • Destornillador con cabeza Phillips • Cinta métrica Requisitos de electricidad • Taladro con broca (1/8") La toma de corriente debe tener la conexión a tierra Piezas incluidas adecuada de conformidad con todos los códigos correspondientes.
Electrodomésticos de 27 Horno individual de 27" Hornos dobles de 27" 27 1/16” (687mm) Cuando el horno está instalado al final de un gabinete, junto a una pared perpendicular o a una puerta del gabinete, se aconseja dejar un espacio de al menos 1/4" entre el costado del horno y la pared/puerta.
Página 39
Thermador mientras no haya contacto entre el piso de la parrilla y la parte superior del horno, excepto por la parrilla de inducción Thermador, donde el espacio libre debe ser al menos 1 pulgada (vea las ilustraciones en la página 6).
Página 40
27” Modelos - debajo de la parrilla de inducción 27” Modelos - debajo de la parrilla eléctrica Escudo de calor: Autoposicionante – longitud de 2 3/8", espacio mínimo libre requerido para aire 1" (25mm) " " " 4" " " (125mm) (99mm) (106mm)
Electrodomésticos de 30" Horno individual de 30" Hornos dobles de 30" 27 1/16” (687mm) Cuando el horno está instalado al final de un gabinete, junto a una pared perpendicular o a una puerta del gabinete, se aconseja dejar un espacio de al menos 1/4" entre el costado del horno y la pared/puerta.
Página 42
Horno combinado con microondas de 30" Horno combinado con microondas y cajón calentador de 30" Cuando el horno está instalado al final de un gabinete, junto a una pared perpendicular o a una puerta del gabinete, se aconseja dejar un espacio de al menos 1/4" entre el costado del horno y la pared/puerta.
Página 43
Se puede instalar este horno empotrado debajo de cualquier parrilla de Thermador mientras no haya contacto entre el piso de la parrilla y la parte superior del horno, excepto por la parrilla de inducción Thermador, donde el espacio libre debe ser al menos 1 pulgada. Español 9...
Página 44
30” Modelos - debajo de la parrilla de gas " " " (144 mm) (97 mm) (106 mm) CUBIERTA 3" (76mm) " PARRILLA (172mm) Conexión de gas SUMIDERO " (9 mm) " (28 mm) 36" " HORNO (914mm) (718mm) " (621mm) "...
Quitar el embalaje • Corte las correas del exterior de la caja. Para unidades que combinan microondas con • Quite la caja de cartón. convección • Quite todos los cartones superiores y laterales así (para combinan microondas con convección como las grapas de poliestreno. solamente) •...
Ajuste de las unidades de combinación de microondas Quite el tornillo de el soporte de transporte del microondas de convección antes de la instalación tal como se muestra en "Desinstalación del tornillo de soporte de transporte del microondas de convección". Nota: Para ajustar el espacio entre el bastidor del microondas y el gabinete de la cocina, consulte los siguientes diagramas y tablas.
208 V, 60 240 V, 60 Hz deben cumplir con todos los códigos locales correspondientes. M301 25 AMP 30 AMP Si los códigos locales permiten hacer la conexión a tierra a ME301,...
Página 48
Conexión eléctrica Conexión a tres cables La conexión del circuito con cuatro hilos es preferible pero Cable de la fuente Caja de conexiones donde los códigos locales lo permiten, se acepta también de alimentación una conexión con tres hilos. Neutral de Tierra Cables rojos Cables blancos Conexión a cuatro cables...
Instalar el horno Nota: Antes de instalar el horno, asegúrese de verificar las Para retirar la puerta del horno: dimensiones del gabinete y las conexiones eléctricas. 1. Asegúrese de leer la Retirar la puerta del horno PRECAUCIÓN anterior antes de intentar retirar la Para facilitar la instalación, las puertas de algunos hornos puerta.
6. Si alguna de las pruebas no resulta como se describe 3. Tal vez es necesario arriba, contacte al servicio de Thermador para recibir volver a quitar e ayuda. De otro modo la instalación ya terminó en este instalar la puerta hasta momento.
Servicio Antes de llamar al servicio electrodoméstico. La placa de datos se encuentra en la parte inferior del panel de control: Para obtener información sobre resolución de problemas, consulte el Manual de uso y cuidado. Consulte la garantía en el Manual de uso y cuidado. Placa de datos Para consultar a un representante de servicio técnico,...