Algemene Veiligheidsinstructies - REMS CamSys Instrucciones De Servicio

nld
Vertaling van de originele handleiding
Fig. 1– 7
1 Controllereenheid
2 Aan-uitknop
3 Escape-knop
4 Knop omlaag en foto/video
selecteren en weergeven
5 Knop zoom, verkleinen
6 Display
7 Knop leds donkerder
8 Knop video-opname
9 Knop beeld draaien
10 Knop OK en menu
11 Knop omhoog en foto/video
selecteren en weergeven
12 Knop zoom, vergroten
13 Knop leds lichter
14 Knop foto-opname
15 SD-kaartslot
16 Video-uitgang
17 Laad-/netbus
18 USB-aansluiting
19 Aansluiting voor camerakabelset
20 Accuvak

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit apparaat voorzien is. Als de onderstaande aanwijzingen
niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand en/of ernstige
letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
1) Veiligheid op de werkplek
a) Houd uw werkplek schoon en goed verlicht. Een rommelige en onverlichte
werkplek kan tot ongevallen leiden.
b) Werk met het apparaat niet in een omgeving waar zich brandbare vloeistoffen,
gassen of stoffen bevinden en dus explosiegevaar bestaat. De apparaten
produceren vonken, die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
c) Stel apparaten niet bloot aan regen of vocht. Het binnendringen van water in
een apparaat verhoogt het risico van een elektrische schok.
d) Gebruik de aansluitleiding niet oneigenlijk om het apparaat te dragen, op
te hangen of om de stekker uit de contactdoos te trekken. Houd de aansluit-
leiding uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen.
Beschadigde of in de war gebrachte aansluitleidingen verhogen het risico van
een elektrische schok.
e) Als u met een apparaat in de openlucht werkt, mag u uitsluitend verleng-
snoeren gebruiken die voor buitengebruik geschikt zijn. Het gebruik van een
verlengsnoer dat voor buitengebruik geschikt is, vermindert het risico van een
elektrische schok.
f) Als het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving onvermijdelijk
is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlek-
schakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.
2) Veiligheid van personen
a) Wees aandachtig tijdens het gebruik van het apparaat. Let op wat u doet
en werk met verstand. Gebruik geen apparaat, als u moe bent of als u onder
invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettend-
heid tijdens het gebruik van het apparaat kan ernstige letsels tot gevolg hebben.
b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en altijd een veiligheidsbril. Het
dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals stofmasker, slipvaste
veiligheidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming, naargelang de aard
en het gebruik van het apparaat, vermindert het risico van letsels.
c) Voorkom een onbedoelde inschakeling van het gereedschap. Verzeker u
ervan dat het apparaat uitgeschakeld is, alvorens u het op de elektrische
voeding aansluit, opneemt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische
apparaat uw vinger aan de schakelaar houdt of als u het apparaat op de elektri-
sche voeding aansluit terwijl het ingeschakeld is, kan dit ongevallen veroorzaken.
d) Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stabiel staat
en te allen tijde uw evenwicht kunt bewaren. Zo kunt u het apparaat in onver-
wachte situaties beter controleren.
e) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd uw
haar, kleding en handschoenen verwijderd van bewegende onderdelen.
Losse kleding, sieraden of lange haren kunnen door bewegende onderdelen
worden gegrepen.
f) Let op dat u zich niet ten onrechte veilig waant en negeer nooit de veilig-
heidsregels voor apparaten, ook niet wanneer u na veelvuldig gebruik zeer
goed met het apparaat vertrouwd bent. Achteloos handelen kan in een fractie
van een seconde tot ernstig letsel leiden.
3) Gebruik en behandeling van het apparaat
a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik bij uw werk het apparaat dat daarvoor
bedoeld is. Met het juiste apparaat werkt u beter en veiliger binnen het aange-
geven vermogensbereik.
30
21 Knop reset
22 Beschermkap met mineraalglas
23 Camerakop met kleurencamera
24 Verbindingskabel
25 Aansluiting
26 Indicatie van de beschikbare
geheugencapaciteit
27 Datum- en tijdweergave
28 Indicator metertelling
29 Zoomfactor
30 Indicator accucapaciteit
31 Camerakabelset S-Color in haspel
32 Camerakabelset S-Color in
kabelkorf
33 Doorvoeradapter Ø 62 mm
34 Doorvoeradapter Ø 100 mm
35 Schroef
36 Antiverblinding
37 Statief
38 Microfoon
39 Luidspreker
40 Zender
b) Gebruik geen apparaat met een defecte schakelaar. Een apparaat dat niet
meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Trek de stekker uit de contactdoos, voordat u apparaatinstellingen wijzigt,
accessoires vervangt of het apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaatregel
voorkomt dat het apparaat onbedoeld start.
d) Bewaar ongebruikte apparaten buiten het bereik van kinderen. Laat het
apparaat niet gebruiken door personen die er niet vertrouwd mee zijn of
die deze instructies niet gelezen hebben. Apparaten zijn gevaarlijk, als ze
door onervaren personen worden gebruikt.
e) Onderhoud het apparaat zorgvuldig. Controleer of beweeglijke onderdelen
vlekkeloos functioneren en niet klemmen en of eventueel onderdelen
gebroken of zodanig beschadigd zijn, dat het apparaat niet meer correct
werkt. Laat beschadigde onderdelen repareren vóór het apparaat weer wordt
gebruikt. Veel ongevallen zijn te wijten aan slecht onderhouden apparaten.
f) Gebruik het apparaat, de accessoires, gereedschappen enz. uitsluitend
volgens deze instructies. Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden
en uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van apparaten voor andere dan
de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.
g) Houd grepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Bij gladde handgrepen
en grijpvlakken is een veilige bediening en controle van het apparaat in onvoor-
ziene situaties niet mogelijk.
4) Service
a) Laat het apparaat uitsluitend door gekwalifi ceerd vakpersoneel en alleen
met originele reserveonderdelen repareren. Zo is gegarandeerd dat de veilig-
heid van het apparaat in stand wordt gehouden.
Veiligheidsinstructies voor het elektronische
camera-inspectiesysteem
WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit apparaat voorzien is. Als de onderstaande aanwijzingen
niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand en/of ernstige
letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
● Voorkom mechanische belasting van het apparaat. Schud dit apparaat niet en
laat het niet vallen. Indien druk of soortgelijke mechanische belastingen op het
display worden uitgeoefend, kan het apparaat worden beschadigd.
● Gebruik het apparaat alleen binnen het aangegeven temperatuurbereik;
bescherm het tegen direct zonlicht en verwarmingstoestellen. Het apparaat
kan beschadigd raken.
● Bescherm het apparaat tegen vocht; alleen de camerakop en camerakabel
zijn waterdicht. Het apparaat kan beschadigd raken.
● Verwijder de SD-kaart niet uit de pc, terwijl foto's of video's worden opge-
slagen of tijdens de gegevensoverdracht. Hierdoor kunnen gegevens verloren
gaan of kan de SD-kaart worden beschadigd.
● Kijk niet direct in de cameralens of in de leds ernaast. Er bestaat gevaar voor
verblinding.
● De schuifkabel is fl exibel, maar heeft een hoge mechanische spanning,
wanneer hij uit de kabelkorf of haspel wordt getrokken of sterk wordt
gebogen. Wees voorzichtig wanneer de schuifkabel uit de kabelkorf of
haspel wordt getrokken of weer in de kabelkorf of haspel wordt geleid. De
schuifkabel veert en kan terugslaan. Zet daarom altijd een voet op de voetbuis
van de haspel of houd de kabelkorf stevig in de ene hand vast, terwijl u de
schuifkabel in de andere hand houdt.
● Trek de schuifkabel niet met geweld uit de buis. Er bestaat gevaar voor letsel.
● Knik de schuifkabel niet. De schuifkabel kan breken.
● Trek of schuif de schuifkabel niet over scherpe randen of scherpe buiseinden.
De schuifkabel kan beschadigd raken.
● Verwijder voor het reinigen van de kabelset, bijv. met een waterstraal, de
schuifkabel uit de kabelkorf resp. haspel en koppel de verbindingskabel
naar de controllerunit los. Gebruik geen hogedrukreiniger! Reinig de haspel
alleen met een vochtige doek. Anders kan het apparaat worden beschadigd.
● Breng de camerakop met kleurencamera (fi g. 4 en 5 (23)) niet in lichaams-
openingen van mensen of dieren. Er bestaat gevaar voor letsel.
● Gebruik het apparaat niet als dit beschadigd is. Er bestaat gevaar voor
ongevallen.
● Laat het apparaat nooit zonder toezicht, terwijl het ingeschakeld is. Schakel
het apparaat bij langere werkonderbrekingen uit, trek de netstekker uit en
verwijder eventueel alle stekkers. Van elektrische apparaten kunnen gevaren
uitgaan, die tot zaak- en/of personenschade kunnen leiden, als ze zonder toezicht
worden achtergelaten.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
het apparaat veilig te bedienen, mogen dit apparaat niet zonder toezicht of
instructie van een verantwoordelijke persoon gebruiken. Anders bestaat
risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Laat het apparaat uitsluitend gebruiken door opgeleide personen. Jongeren
mogen het apparaat uitsluitend gebruiken, als ze ouder dan 16 zijn, als dit nodig
is in het kader van hun opleiding en als ze hierbij onder toezicht van een deskun-
dige staan.
● Controleer de aansluitkabel van het apparaat en eventuele verlengkabels
regelmatig op beschadiging. Laat deze bij beschadiging vervangen door
gekwalifi ceerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS klantenservice.
nld