Tabla de contenido
4.0
4.0 Operation
Before switching on the unit, make sure that the handle is
in its holder (jet must show to reverse side of the unit).
4.1 Adjusting temperatures
Number of temperature levels: 3
• One level fixed to 37°C irrigation temperature.
• Two variable temperature levels (20°C - 47°C)
(48°C + 49°C only for testing purposes).
Temperate setting by coding switches (
• left switch: for adjusting the "ten" partition
• right switch: for adjusting the "one" partition
lower keys (+):
Temperature increase
upper keys(-):
Temperature decrease
Standard settings:
• Level for irrigation mode: 37°C fixed
• Level for cold stimulation: 30°C
• Level for warm stimulation: 44°C
4.2 Selecting temperature levels
After operating the main switch, automatic activation of the
thermal process for reducing bacterial count, then
automatic activation of the temperature level "irrigation
mode" (37°C).
For selecting the desired temperature level, use the
respective key (
,
,
Display of the active level by illuminated diodes.
Display of the water temperature (current value) in °C.
4.3 Adjusting stimulation time
By means of coding switch (
4.4 Adjusting flow quantity
Prior to stimulation turn the set screw (
upwards and arrest it.
2 adjusting possibilities:
High:
Flow quantity for rinsing the
auditory canal
Low:
Flow quantity for stimulating
the vestibular organ
Prior to ear irrigation the set screw is turned downwards,
inserted into the handle and then adjusted by turning it down-
wards again.
For fine adjustment of the flow the adjusting screw (
is turned in respectively out.
Periodically check the water flow for the stimulation
of the vestibular organ and readjust, if necessary.
UK
,
, fig. 1).
, fig. 1).
, fig. 1).
)
4.0 Manejo
Antes de conectar el aparato debe comprobarse que el
irrigador esté suspendido en el portairrigador (la boquilla
de irrigación debe apuntar en dirección a la parte posterior
del aparato).
4.1 Ajuste de las temperatures
Número de niveles de temperatura: 3
de ellos:
•
un nivel ajustado fijo a una temperatura de irrigación de
37 ºC.
•
dos niveles de temperatura variables (20 ºC -
47 ºC)(48 ºC + 49 ºC únicamente para fines
de test).
Ajuste de la temperatura mediante interruptor codificador
(
,
, fig. 1).
• interruptor a la izquierda: para un escalonamiento de
• interruptor a la derecha:
botones inferiores (+): aumento de la
temperatura
botones superiores (-): disminución de la
temperatura
Ajustes estándar:
• Nivel de irrigación :
• Nivel de estimulación en frío:
• Nivel de estimulación en caliente: 44°C
4.2 Selección de los niveles de
temperatura
Después de activar el interrptor principal se activa
automáticamente el proceso para la reducción de gérmenes
y seguidamente se activa automáticamente el nivel de
temperatura para „modo de irrigación" (37 ºC).
Para seleccionar el nivel de temperatura deseado pulse la
tecla correspondiente (
El diodo luminoso señala el nivel activado.
Indicación de la temperatura del agua (valor real) en
ºC.
4.3 Ajuste de la duración de la
estimulación
Mediante iterruptor codificador (
4.4 Ajuste de cantidad de flujo
Antes de la estimulación, desenrosque el tornillo (
hasta la posición del gatillo.
2 posibilidades de ajuste:
High:
Low:
)
Antes de la irrigación, mover el tornillo hacia abajo, insertar
en la pistola de irrigación y enroscar.
Para regular el flujo, gire el tornillo (
deseada
Periódicamente, revise el flujo de agua para la
estimulación del órgano vestibular y reajústelo si es
preciso.
diez
para un escalonamiento de
uno
37°C fijo
30°C
,
,
, fig. 1).
, fig. 1).
Cantidad de flujo para el lavado
del canal auditivo
Flow quantity for stimulating
the vestibular organ
) en la posición
E
)
27
Tabla de contenido
